Franklin Submersible Well Pump - Manuals

Page 2 - If test running pump before installation:; W A R N I N G

INSTALLATION RECORDS It is good idea to keep an accurate record of your installation. Be sure to record the data below: * This Information is on your pump or motor tag. It will help us identify your pump in case of later inquiries. TEST RUNNING If test running pump before installation: 1. Insure tha...

Page 3 - SUITABILITY OF WELL; A safety cable to prevent loss of pump if pipe should; CHECK VALVES; Fluid draining back through the pump; FIGURE 1 - Installation Diagram; Poppet Assembly

1 To insure correct rotation of three phase units, brace pump shell securely and apply power momentarily by snapping line switch quickly on and off. If rotation is correct, reaction of the shell will be clockwise when viewed from pump discharge (that is, pump shaft will rotate counter clockwise). In...

Page 4 - ELECTRICAL INFORMATION

2 secondary power lines; it is not effective against direct hits. 6. Mount the control box in an area protected from rain, snow, direct sunlight or other high temperatures as this may cause tripping of the overload protector. Also protect the control box from extreme cold (below 25 o F/-32 o C) as t...

Page 5 - WELL TEST; Never run pump unless it’s completely; C A U T I O N

3 WELL TEST Check the pump and well performance before making the ﬁ nal connection to the discharge system. 1. Install a gate valve on the end of the pipe. Partially open the valve. 2. Start the pump. 3. Open valve gradually to give full ﬂ ow. 4. If the discharge is not clear, let the pump run until...

Page 7 - responsibility of the purchaser.; the above may not apply to you.; made in connection with the sale of its products.; MAY VARY FROM STATE TO STATE.

5 U.S. LIMITED WARRANTY* Franklin Pump Systems, Inc. Franklin Pump Systems, Inc. warrants its new products to be free of defects in material and workmanship for a period of 1 year from date of installation or 2 years from date of manufacture, whichever comes ﬁ rst, WHEN installed in a domestic water...

Page 9 - MANUEL DU PROPRIETAIRE; INSPECTION DE L’ÉQUIPEMENT; D A N G E R; ATTENTION; AVERTISSEMENT

MANUEL DU PROPRIETAIRE POMPES SUBMERSIBLES4” ET 6” INSPECTION DE L’ÉQUIPEMENT Sur reception de la pompe veriﬁ er si elle n’a pas ete endommagee dans le transport. Si un dommage est apparent, le mentionner immediatement a votre detaillant la pompe fut achetee. Veriﬁ er si l’ensemble de pompe inclut: ...

Page 10 - FIGURE 1 - Diagramme D’installation

8 RECORD D’INSTALLATION C’est une bonne idée de garder un record exact de votre installation. Voir à completer les données suivantes. * Cette information est sur l’étiquette de la pompe ou moteur. Ceci nous aidera à identiﬁ er la pompe, si nécessaire. EXAMINEZ LE FONCTIONNEMENT Si un essai doit ètre...

Page 12 - VÈRIFICATION DU PUITS; FIGURE 2 - Schéma Câblage Pompe

10 VÈRIFICATION DU PUITS Vériﬁ er la pompe et le rendement du puits, avant de faire le dernier raccordement au systéme de décharge. 1. Installer une vanne à l’extrémité du tuyau et ouvrir partiellement la vanne. 2. Démarre la pompe. 3. Ouvrir graduellement la vanne pour obtenir le débit maximal. 4. ...

Page 14 - GUIDE DE DÉPANNAGE; L’interrupteur de surcharge se déclenche.; INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LINSTALLATEUR DE

12 GUIDE DE DÉPANNAGE 1. La pompe refuse de démarrer: a) Problème d’électricité - appeler le détaillant ou l’électricien. b) Dispositif de protection a nis la pompe en position arrêt. c) Surcharge se déclenche. d) Remettre en marche l’interrupteur de basse pression (si installé). 2. La pompe ne donn...

Page 15 - Franklin Pump Systems Inc.; produit a été installé originalement.; DROITS QUI PEUVENT VARIER D’UN ÉTAT À L’AUTRE.

13 E1467 5/06 GARANTIE LIMITÉE États-Unis* Franklin Pump Systems Inc. Franklin Pump Systems Inc. garantie que ses produits neufs sont libres de tout défaut de matériaux et de fabrication pour une période de 1 an à compter de la date d’installation ou de 2 ans à compter de la date de fabrication, le ...