Page 2 - Contents
2 Contents Remote Control Operation ............................................................. 3 Arming the Security System ............................................................... 3Disarming the Security System: ........................................................ 4Convenience and Saf...
Page 3 - Remote Control Operation; QUICKSTART
3 Press to ARMthe Security Systemand Lock Doors Press for Car FinderPress and Hold forPanic Alarm Press to DISARMSecurity System andUnlock Drivers Door (or all doors dependingto installation option**)Press Again to UnlockAll Doors**Press and Hold ToOpen Trunk or Hatch** Press to activate Headlight c...
Page 6 - System Operation
6 When the Security System is Armed: • All interior entry points are monitored for unauthorized entry;• The Interior Theft Sensor monitors for impact to the vehicles body or glass;• The system status indicator flashes once every four seconds. If any monitored entry pointed is opened or hard impact i...
Page 8 - System Maintenance
8 System Maintenance Changing the Remote Control Battery:The 12-volt alkaline battery supplied in your remote controlshould last approximately one year, depending on usage. Whenthe battery begins to weaken, you will notice a decrease in range,or the distance from your vehicle that your remote transm...
Page 11 - Manual del propietario; Sistemas de seguridad y encendido por control remoto; Con tecnología PowerCode; Sistema de seguridad para vehículos de lujo con acceso sin llave
1 1 Manual del propietario Sistemas de seguridad y encendido por control remoto TM Con tecnología PowerCode P a r a m a y o r c o n f o r t , c o m o d i d a d y s e g u r i d a d Sistema de seguridad para vehículos de lujo con acceso sin llave
Page 12 - Índice
1 2 Índice Funcionamiento por control remoto ............................................. 13 Activación del sistema de seguridad ............................................... 1 3Desactivación del sistema de seguridad: ....................................... 1 4Ventajas en cuanto a la comodidad y ...
Page 13 - Funcionamiento por control remoto
1 3 Press to ARMthe Security Systemand Lock Doors Press for Car FinderPress and Hold forPanic Alarm Press to DISARMSecurity System andUnlock Drivers Door (or all doors dependingto installation option**)Press Again to UnlockAll Doors**Press and Hold ToOpen Trunk or Hatch** Press to activate Headlight...
Page 16 - Funcionamiento del sistema
1 6 Cuando el sistema de seguridad está activado: • Se controla el ingreso no autorizado por cualquiera de los accesos al interior;• El sensor antirrobos detecta golpes contra la carrocería o los vidrios del vehículo; • El visor de estado emite un destello cada cuatro segundos. Si se detecta que se ...
Page 18 - Mantenimiento del sistema
1 8 Mantenimiento del sistema Cambio de la batería del control remoto: La batería alcalina de 12 voltios suministrada con el control remotodebería durar aproximadamente un año conforme cuál sea su uso.Cuando la batería comienza a debilitarse, notará una reducción enel alcance, o sea la distancia con...
Page 21 - Guide de l’utilisateur; Système antivol de voiture et de démarrage à distance; Avec PowerCode Technology; Système antivol de voiture de luxe avec ouverture sans clé
2 1 Guide de l’utilisateur Système antivol de voiture et de démarrage à distance TM Avec PowerCode Technology P o u r u n c o n f o r t , u n e c o m m o d i t é e t u n e s é c u r i t é i n é g a l é Système antivol de voiture de luxe avec ouverture sans clé
Page 22 - Table des matières
2 2 Table des matières Fonctionnement de la télécommande : ........................................ 23 Armer le système antivol : ................................................................ 2 3Désarmer le système antivol : ......................................................... 2 4Options de ...
Page 23 - Fonctionnement de la télécommande
2 3 Press to ARMthe Security Systemand Lock Doors Press for Car FinderPress and Hold forPanic Alarm Press to DISARMSecurity System andUnlock Drivers Door (or all doors dependingto installation option**)Press Again to UnlockAll Doors**Press and Hold ToOpen Trunk or Hatch** Press to activate Headlight...
Page 24 - Fonctionnement de la télécommande (suite)
2 4 Options de commodité et d’alarme Activer la commande des phares : La commande des phares permet d’allumer vos phares à distance de façon à ce quel’accès à votre véhicule soit éclairé. Pour activer la commande des phares, pressez etmaintenez enfoncée* la touche de votre émetteur à distance PowerC...
Page 26 - Fonctionnement du système
2 6 Lorsque le système antivol est armé : • toutes les issues sont surveillées pour éviter les intrusions ;• le détecteur de vol de l’habitacle surveille les chocs qui pourraient être infligés à la carrosserie ou aux vitres ; • l’indicateur d’état du système clignote une fois toutes les quatre secon...
Page 28 - Entretien du système
2 8 Entretien du système Changer la pile de la télécommande : La pile alcaline de 12 volts fournie avec votre télécommande devraitdurer environ un an, selon la fréquence d’utilisation. Lorsque la pilecommencera à faiblir, vous noterez une diminution de la portée, oude la distance à laquelle fonction...