Fellowes 9893401 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - GETTING STARTED; Hardware Installation; • Place the receiver at least 20 cm from other electrical devices; Step 1: Connect the receiver; : If your OS is Windows

GETTING STARTED Your new Fellowes CordlessKeyboard & Mouse utilizes2.4GHz digital radiotechnology to ensure propercommuncation between thekeyboard/mouse and yourcomputer. The unit comes witha receiver that utilizes a USB connector. Locate an available USB porton your computer and plug into USB p...

Page 3 - Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect; Inserting batteries in keyboard; keyboard by pushing it in the direction of the arrow.; Note; D. Servicio al cliente de Fellowes; GUÍA PARA EL USO SALUDABLE DEL EQUIPO; A. Advertencia sobre la salud

Step 2: Insert batteries in mouse The mouse requires two NiMH AAA batteries.1. Remove the battery compartment cover on the bottom of the mouse. 2. Insert the two NiMH AAA batteries in battery compartment.3. Replace the battery compartment cover (1) on the bottom of the mouse. CAUTION: Risk of explos...

Page 4 - DISPLAYING KEYBOARD MODES; • Una copia del recibo de compra original.

Step 3: Connection 1. Push the connect button on the top of the receiver. The indicator will be blinking. 2. Push the button on the bottom of the keyboard or mouse.Your new Fellowes Keyboard is plug-n-play, however there are a fewfeatures that require a driver to be installed onto your computer toen...

Page 5 - WORKING WITH THE KEYBOARD AND MOUSE; radio o televisión para obtener ayuda.; B. Limitación de responsabilidades

WORKING WITH THE KEYBOARD AND MOUSE The keyboard has several additional function keys. The followingdescription of keys applies for the operating system that supportthese functions (e.g. Windows ® ME, 2000, XP and VISTA). Using the mouse wheel In addition to two buttons, the mouse also has a wheel t...

Page 6 - b. Special features of multimedia keys; aparecen en la pantalla.; INFORMACIÓN ADICIONAL DEL PRODUCTO.; A. AVISO DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES; conectado el receptor.

Search : Activates the OS default search function Calculator : Activates the Windows ® default calculator My Computer : Help you find files easily Play/Pause : Starts or pauses playback for a short time, just as a normal CD player Previous Track : Skips to the previous title in the active player Nex...

Page 7 - ADDITIONAL PRODUCT INFORMATION; b. Funciones especiales de las teclas multimedia

4 ADDITIONAL PRODUCT INFORMATION A. FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION (FCC) NOTICE: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subjectto the following two conditions: (1) this device may not cause harmfulinterference, and (2) this device must accept any interferencereceived, in...

Page 8 - CÓMO TRABAJAR CON EL TECLADO Y EL MOUSE

B. Disclaimer The following does not apply to any country where such provisions areinconsistent with the local law:Fellowes Inc. makes no warranties with respect to this documentation,whether expressed or implied. All material is provided “as is”. Thisincludes, but is not limited to, any implied war...

Page 9 - VISUALIZACIÓN DE LOS MODOS DEL TECLADO

C. Limited Warranty Fellowes Inc. warrants this mouse to be free from defects in materialand workmanship for a period of three years from the date ofpurchase by the original consumer. If any part is found to be defectiveduring the warrant period, your sole and exclusive remedy will berepair or repla...

Page 10 - D. Fellowes Customer Service; HEALTHY COMPUTING GUIDE; Riesgo de explosión si la pila se reemplaza por un; Colocación de las pilas en el teclado

D. Fellowes Customer Service Our technical support representatives are readily available to help youwith your problems. We will do our best to resolve the issue, or we willoffer you full support in your decision to obtain a refund (please keepa copy of your dated sales receipt as proof of purchase)....

Page 11 - INICIO; Instalación del hardware

B. Tips for Typing Fellowes offers a full line of ergonomic desk accessories to help makeyour office safer and more comfortable to type and work in. Pleasevisit www.fellowes.com for a complete listing of our ergonomicproducts, including monitor risers, back supports, foot rests, anti-glarefilters, d...

Page 12 - MISE EN ROUTE; Installation du matériel; • Placez le récepteur à au moins 20 cm de tous autres dispositifs; Étape 1 : Branchez le récepteur; automatiquement votre clavier et votre souris. (; La hauteur de votre bureau et de votre clavier devrait être à la

MISE EN ROUTE Votre nouvel ensemble clavier etsouris sans fil Fellowes utilise latechnologie de radio numériquede 2,4 GHz pour assurer unecommunication appropriéeentre le clavier, la souris etvotre ordinateur. L’ensemblecomprend un récepteur qui utilise un connecteur USB. Trouvez un portUSB libre su...

Page 13 - Risque d’explosion si le type de la pile n’est pas; Insérez les piles dans le clavier; clavier en le poussant dans le sens de la flèche.; Remarque; D. Service à la clientèle Fellowes; A. Avertissement sanitaire

Étape 2 :Insérez les piles dans la souris Deux piles AAA NiMH sont nécessaires pour la souris.1. Retirez le couvercle du compartiment de piles au bas de la souris. 2. Insérez les deux piles AAA NiMH dans le compartiment de piles.3. Replacez le couvercle du compartiment de piles (1) au bas de la sour...

Page 14 - AFFICHER LES MODES DU CLAVIER; • Une copie du reçu de vente original.

Étape 3 : Connexion 1. Enfoncez le bouton de connexion sur le récepteur. L’indicateur clignotera. 2. Enfoncez le bouton au bas du clavier ou de la souris.Votre nouveau clavier Fellowes est prêt à utiliser, cependant,quelques fonctions exigent l’installation d’un pilote sur votreordinateur pour assur...

TRAVAILLER AVEC LE CLAVIER ET LA SOURIS Le clavier est doté de plusieurs touches de fonctions supplémentaires.La description suivante de touches s’applique au système d’exploitationqui supporte ces fonctions (par ex. Windows ® ME, 2000, XP et VISTA). Utilisation de la roulette de souris La souris a,...

Page 16 - b. Fonctions spéciales des touches multimédias; INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES; A. AVIS DE LA COMMISSION FÉDÉRALE AMÉRICAINE DES; Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.

Recherche : active la fonction de recherche par défaut du système d’exploitation Calculatrice : active la calculatrice par défaut de Windows ® Mon ordinateur : vous aide à trouver facilement les fichiers Lire/Pause : lance ou pause la lecture pendant un bref moment, tout comme un lecteur de CD norma...