Page 2 - ENGLISH; PACKAGING CONTENTS; AeraMax; INFORMATION TO THE USER; REPLACEMENT FILTERS; SAFETY INSTRUCTIONS/WARNING; IMPORTANT CAUTIONS AND INSTRUCTIONS FOR USING AIR PURIFIER:; LIMITED PRODUCT WARRANTY
3 2 ENGLISH For additional replacement filter and accessory information please visit: www.aeramaxpro.com PACKAGING CONTENTS • AeraMax ® PRO Air Quality Control System • True HEPA Filter with AeraSafe™ Antimicrobial Treatment (1 filter)• Activated Carbon Filter w/Pre-Filter (1 of each filter)• Keys f...
Page 3 - OPERATION; CARE AND MAINTENANCE
5 4 AM-PRO UI & INDICATOR LAYOUT PROJECT: DATE: REV: AUTHOR: COPERFIELD 03-AUG-16 X4 M. GARTZ OPERATION The air purifier continuously works in automatic mode; the user can select which preference they would like the purifier to use based on the location or desired operation of the air purifier. ...
Page 4 - FRANÇAIS; CONSIGNES DE SÉCURITÉ/MISE EN GARDE; CONTENU DE L’EMBALLAGE; RENSEIGNEMENTS À L'INTENTION DE L'UTILISATEUR; FILTRES DE RECHANGE
7 6 FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ/MISE EN GARDE AVERTISSEMENT : suivre les instructions de ce manuel pour réduire le risque de choc électrique, de court circuit et/ou d’incendie : • Ne pas utiliser ce purificateur d'air comme unique protection contre les polluants nocifs. • Utiliser cette unité exc...
Page 5 - ENTRETIEN
9 8 FONCTIONNEMENT Le purificateur d'air fonctionne en continu en mode automatique ; l'utilisateur peut sélectionner les paramètres que le purificateur d'air doit utiliser selon l'emplacement ou l'utilisation souhaité du purificateur d'air. Le purificateur fonctionnera à une plage réduite de vitesse...
Page 6 - ESPAÑOL; CONTENIDO DEL PAQUETE; INFORMACIÓN PARA EL USUARIO; FILTROS DE REPUESTO; INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD / ADVERTENCIA
11 10 ESPAÑOL Para obtener otro filtro de repuesto e información sobre accesorios visite: www.aeramaxpro.com CONTENIDO DEL PAQUETE • Sistema de control de calidad de aire AeraMax ® PRO : • Filtros True HEPA con tratamiento antimicrobiano AeraSafe™ (1 filtro)• Filtro de carbón activado con prefiltro ...
Page 7 - CUIDADO Y MANTENIMIENTO
13 12 FUNCIONAMIENTO El purificador de aire funciona de forma continua en modo automático; el usuario puede seleccionar qué preferencia le gustaría que el purificador use según la ubicación o el funcionamiento deseado del purificador de aire. El purificador operará con una gama de velocidades minimi...
