Page 2 - Quality Office Products Since 1917; ENGLISH; CAPABILITIES
Quality Office Products Since 1917 2 ENGLISH Models 4850C/4850S Will shred: Paper, credit cards, CD/DVDs, staples, paper clips and junk mail Will not shred: Adhesive labels, transparencies, newspaper, cardboard, laminates, file folders, X-rays or plastic other than noted above Paper shred size: Stri...
Page 3 - ADVANCED PRODUCT FEATURES; Eliminates frustrating jams by preventing overloads.; PAPER JAM
3 PRODUCT MAINTENANCE TROUBLESHOOTING All shredders require oil for peak performance. If not oiled, a machine may experience diminished sheet capacity, intrusive noise when shredding and could ultimately stop running. To avoid these problems, we recommend you oil your shredder each time you empty yo...
Page 4 - ATTENTION; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ — À lire avant d’utiliser !; FRANÇAIS; CAPACITÉS
4 15 ATTENTION AVERTISSEMENT : 15 15 15 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ — À lire avant d’utiliser ! FRANÇAIS Modèle 4850C/4850S Déchiquettera : papier, cartes de crédit, CD/DVD, agrafes, trombones et courrier déchet Ne déchiquette pas : étiquettes adhésives, papier de formulaire continu, acétat...
Page 5 - MAINTENANCE DE BASE; FONCTIONS AVANCÉES DE LA DÉCHIQUETEUSE; Élimine les blocages frustrants en évitant les surcharges.; CAPTEUR DE CAPACITÉ DE FEUILLES
MAINTENANCE DE BASE Toutes les déchiqueteuses ont besoin d’huile pour une performance de pointe. Si l’appareil n’est pas lubrifié, il pourrait avoir une capacité de déchiquetage réduite, émettre du bruit pendant le déchiquetage pour éventuellement s’arrêter. Pour éviter ces problèmes, nous vous reco...
Page 6 - PRECAUCIÓN; ESPAÑOL; FUNCIONES
6 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ¡Léalas antes de usar la trituradora! 15 PRECAUCIÓN ADVERTENCIA: 15 15 15 ESPAÑOL Modelo 4850C/4850S Destruye: Papel, tarjetas de crédito, CD/DVD, grapas, sujetapapeles y correo basura No destruye: etiquetas adhesivas, papel de formularios continuos, transpar...
Page 7 - CARACTERÍSTICAS AVANZADAS DEL PRODUCTO; Elimina los atascos frustrantes al impedir las sobrecargas.; SENSOR DE CAPACIDAD DE HOJAS
Quality Office Products Since 1917 7 CARACTERÍSTICAS AVANZADAS DEL PRODUCTO MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO Todas las trituradoras necesitan aceite para brindar un máximo rendimiento. Si no se aceita la trituradora, se puede reducir la capacidad de hojas, pueden aparecer ruidos molestos al triturar y, en...
Page 8 - FORTI; SHRED; LIMITED PRODUCT WARRANTY; Questions or Concerns?; Customer Service & Support
Quality Office Products Since 1917 FORTI SHRED TM 4850C/4850S ©2012 Fellowes, Inc. Part No. 407254 Limited Warranty: Fellowes, Inc. (“Fellowes”) warrants the parts of the machine to be free of defects in material and workmanship and provides service and support for 2 years from the date of purchase ...