Page 2 - СОДЕРЖАНИЕ
Описание прибора ....................................................................................................... 3Меры предосторожности ............................................................................................ 4Инструкция по установке .........................................
Page 3 - ОПИСАНИЕ ПРИбОРА
1. Кнопка открывания дверцы 2. Дверца 3. Панель управления4. Индикатор включения5. Индикатор необходимости добавления соли 6. Индикатор выбранной программы7. Кнопка выбора программы/запуска/отмены.8. Кнопка включения9. Емкость для соли10. Разбрызгиватель11. Фильтр12. Емкость для ополаскивателя ОПИСА...
Page 4 - МЕРы ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ВНИМАНИЕ При использовании посудомоечной машины следуйте ниже перечисленным правилам: • Перед первым использованием внимательно прочтите инструкцию.• Эта инструкция содержит важную информацию по использованию, установ- ке и уходу за посудомоечной машиной. • Изготовитель не несет ответственности за н...
Page 5 - ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
Электрическое подключение: Машина работает только от сети 220 В / 50 Гц. Убедитесь, что подходящая розетка расположена вблизи от места установки прибора. Машина должна быть заземлена. Для этого в комплекте с ней идет шнур питания с заземле-нием. Для избежания удара током, он должен быть подключен к ...
Page 6 - ДАВЛЕНИЕ ВОДы
Для надежной работы машины необходимо давление воды в пределах от 0.3 до 10 бар.Чтобы получить наилучший результат, необходимо:• Чистящий эффект достигается путем распыления под давлением смеси из горячей воды и моющего средства. Частицы пищи и грязь удаляются через фильтр и систему отвода, а чистящ...
Page 7 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ЗАГРУЗКА ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНы Машина разработана так, чтобы вместить столовый сервиз на 4 персоны:• 4 мелкие тарелки• 4 суповые тарелки• 4 десертных блюдца• 4 блюдца• 4 чашки • 4 чайные ложки• 1 овальное блюдо• 1 малый половник• 1 блюдо• 4 стакана• 4 суповые ложки• 4 вилки• 4 ножа• 4 десертные ложки...
Page 9 - УПРАВЛЕНИЕ ПОСУДОМОЕЧНОй МАШИНОй
ВАЖНО: очищайте посуду от крупных частиц пищи перед загрузкой в посудо- моечную машину. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНТЕНСИВНОГО РЕЖИМА Интенсивный режим даёт возможность производить мойку и сушку водой очень высокой температуры. При включении этого режим температура мойки будет достигать 69°С. 1. Убедитесь, что ...
Page 11 - УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
11 ПРОбЛЕМА ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ Машина не включается 1. Нет электропитания Проверьте электрическое соеди-нение 2. Дверь не закрыта Закройте дверь 3. Машина не выров- нена Выровняйте машину Тарелки не помылись 1. Неверная загрузка a) Расположите тарелки по друго- му. b) Не перегружайте машину. 2. Заблоки...
Page 12 - КОДы ОШИбОК
1 Изготовитель “ЭЛЕНбЕРГ ЛИМИТЕД”, Великобритания Адрес: 35 бромптон Роад, Кнайтсбридж Лондон СВ3 ИДЕ Сделано в Китае. ”ЭЛЕНбЕРГ ЭЛЕКТРИК КОМПАНИ ЛТД” А08 Р2-б4 билдинг, Кеджинан 2 Роад, С энд Т Индастри Парк, Шен- зень, Гуандонг Провинс, Китай. Срок службы данного изделия - года с момента продажи К...
Page 14 - TAbLE Of CONTENTS
1 Unit Parts Identification ................................................................................................ 15Important Safety Instructions ....................................................................................... 16Installation ...........................................
Page 15 - UNIT PART IDENTIfICATION
1 1. Door lock button 2. Outer Door 3. Control panel 4. Power indicator light 5. Salt refill indicator light 6. Program indicator light 7. Program/Start/Reset button8. Power button9. Water softener Sprayer assembly10. Sprayer assembly11. Filter assembly12. Rinse aid dispenser UNIT PART IDENTIfICATIO...
Page 16 - IMPORTANT SAfETY INSTRUCTIONS
1 WARNING When using your dishwasher, follow basic safety precautions, including the following: • Please read this manual carefully before using the dishwasher for the first time.• This manual contains very important notes regarding the installation, use and maintenance of your dishwasher. • The man...
Page 17 - INSTALLATION INSTRUCTIONS
1 Electrical Instructions: An electrical supply of 220-240 volts AC only, 50Hz is required. Make sure that a suitable electrical supply socket is located close to where the dishwasher is to be placed. For your personal safety, the appliance must be earthed. The appliance is equipped with a power sup...
Page 18 - WATER PRESSURE
1 6. If for any reason you are unable to stop the leak yourself please seek advice from a qualified plumber. 7. The minimum height clearance required to install your dishwasher on a countertop surface with overhead cupboards is 19” (48cm). 8. Make sure there is an electrical power supply within easy...
Page 19 - fEATURES
1 LOADING YOUR DISHWASHER The dishwasher is designed to receive a standard “4 piece” plate setting consisting of the following:• 4 Dinner Plates• 4 Soup Plates• 4 Dessert dish• 4 Saucers• 4 Cups • 4 Tea spoons• 1 Oval platter• 1 Smal serving• 1 Dish• 4 Glasses• 4 Soup Spoons• 4 Forks• 4 Knives• 4 De...
Page 21 - OPERATINg INSTRUCTIONS
1 water comes out(this is very important when you use the dishwasher for the first time) When you have added all the 500 grams of salt and water still does not come out add slightly more water the salt indicator will go out after a few wash cycles. Screw the cap back carefully.Note: Load the salt be...
Page 23 - COMMON DISHWASHINg PRObLEMS AND SOLUTIONS
PROBLEM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION Dishwasher will not start 1. Dishwasher not receiving electrical power Check electrical connection fuse/circuit breaker 2. Door is unlatched Close and latch door 3. Dishwasher not level Level unit Dishes not clean 1. Improper loading a) Arrange dishes so spra...
Page 24 - ERROR CODES
Your dishwasher has a error code indicate function, if the appliance falls into a certain malfunction, the corresponding error code will be shown by program light. CODES MEANINGS POSSIBLE CAUSES The intensive program light flicker fleetly Longer inlet time Faucet is not opened The normal program lig...
