Page 2 - WARNING: Turn power off at circuit; DISASSEMBLE LIGHT FIXTURE
2 598-1168-03 LO - M - HI SENS ITIVITY ON- TIM E TE ST 1 5 10 MIN LO - M - H I SE NS ITIV ITY ON- TIM E TEST 1 5 10 MIN INSTALL UNIVERSAL MOUNTING BRACKET For best performance, mount the fixture at least 8 feet (2.4 m) above the ground. WARNING: Turn power off at circuit breaker. 1. Tighten the two fi...
Page 3 - Recommended Grounding Method; Other Wiring Options; Contact a qualified
3 598-1168-03 White to White Black to Black One Motion Sensing Light Two Motion Sensing Lights (Working Independently) Black to Black White to White Ground to Ground Black to Black White to White Ground to Ground Metal Junction Box Ground Screw Recommended Grounding Method Pigtail (not supplied) Fix...
Page 4 - TESTING; Turn on the circuit breaker and light switch.; Note: Sensor has a 1; Maximum Range; If the dual controlled wiring is not done; INSTALL FIXTURE BASE TO; SENSITIVITY
4 598-1168-03 TESTING 1. Turn on the circuit breaker and light switch. Note: Sensor has a 1 1 / 2 minute warm up period before it will detect motion. When first turned on wait 1 1 / 2 minutes. 2. Set the SENSITIVITY switch to the “M” position and the ON-TIME switch to the TEST position. Maximum Range...
Page 5 - SPECIFICATIONS
5 598-1168-03 Least Sensitive Most Sensitive The sensor is less sensitive to motion directly towards it and more sensitive to motion across coverage area. Sensor Motion Motion SPECIFICATIONS Range ........................... Up to 30 ft. (9.1 m) [varies with surrounding temperature]. Sensing Angle ....
Page 6 - TROUBLESHOOTING GUIDE; If the problem persists, call* for assistance at; No Service Parts Available for this Product; THREE YEAR LIMITED WARRANTY
6 598-1168-03 SYMPTOMLight stays on continuously. Light flashes on and off. Light does not stay on in Man-ual mode. POSSIBLE CAUSE 1. There is a heat source like an air vent, dryer vent, or brightly-painted, heat-reflective surface in the coverage area. (Install shield on sensor in the direction of he...
Page 7 - control con un interruptor.; Prueba; Hasta el; TEST
7 598-1168-03 © 2006 DESA Specialty Products™ 598-1168-03 S CARACTERÍSTICAS • La luz se prende cuando se detecta movimiento.• Apaga la luz automáticamente.• La fotocélula mantiene la luz apagada durante las horas del día. REQUISITOS • El Control de Luz requiere 120 VCA.• Para usar el Sobrecontrol Ma...
Page 8 - DESARME EL APARATO DE LUZ; INSTALE EL SOPORTE UNIVERSAL; ADVERTENCIA: Desconecte la energía en; CABLEADO DEL APARATO DE LUZ
8 598-1168-03 LO - M - HI SENS ITIVITY ON- TIM E TE ST 1 5 10 MIN LO - M - H I SE NS ITIV ITY ON- TIM E TEST 1 5 10 MIN DESARME EL APARATO DE LUZ 1. Retire las dos tuercas decorativas de la tapa del aparato de luz. 2. Retire la tapa de la base. 3. En el soporte universal de montaje retire de los tor...
Page 9 - Otras opciones de cableado; Póngase
9 598-1168-03 Otras opciones de cableado Este aparato puede cablearse para controlar otro(s) aparato(s) de luz estándar o detectores de movimiento. Vea en los siguientes esquemas las conexiones apropiadas.Nota: Todo el cableado debe ser hecho de acuerdo al Código Eléctrico Nacional por medio de cond...
Page 10 - PRUEBA; Si el cableado; INSTALE LA BASE DEL APARATO A; Alcance Máximo
10 598-1168-03 PRUEBA 1. Prenda el cortacircuitos y el interruptor de luz. Nota: El detector tiene un período de cerca de 1 1 / 2 minutos de calentamiento antes de detectar movimiento. Cuando lo prenda por primera vez, espere 1 1 / 2 minutos. 2. Calibre el interruptor SENSITIVITY (SENSI- BILIDAD) po...
Page 11 - Lo menos sensible Lo más sensible; ESPECIFICACIONES
11 598-1168-03 Detector El detector es menos sensible a movimientos hacia el detector y más sensible a movimientos transversales en el área de cobertura. REGULACIÓN DEL ÁREA DE COBERTURA El detector de este aparato de luz detecta “movi-miento” gracias al movimiento del calor (calor cor-poral) a trav...
Page 12 - GARANTÍA LIMITADA A 3 AÑOS; SERVICIO TÉCNICO; No hay piezas de servicio disponibles para este producto.; GUIA DE INVESTIGACION DE AVERIAS
12 598-1168-03 GARANTÍA LIMITADA A 3 AÑOS Esta es una “Garantía Limitada” que le da a Ud. derechos legales específicos. Usted puede también tener otros derechos que varían de estado a estado o de provincia a provincia.Por un período de 3 años desde la fecha de compra, cualquier mal funcionamiento oca...