Desa 10401 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - PRODUCT IDENTIFICATION

2 113267 www.desatech.com HOW TO USE Grasp the comfort grip and with a quickmovement, strike the surface squarely(similar to using a hammer). HOW TO LOAD 1. Push staple feeder assembly for- ward and slide staple feed cap up-ward (see Figure 1). 2. Pull staple feeder assembly out of hammer tacker. 3....

Page 3 - PowerFast; HOW TO ASSEMBLE

3 113267 www.desatech.com STAPLES Staple Sizes Staple Brand 1/4" 5/16" 3/8" PowerFast ® P-A11-1/4 P-A11-5/16 P-A11-3/8 36504A 36505A 36506A Arrow ® 504 505 506 Bostitch ® TRA704 TRA705 TRA706 Duo-Fast ® A11 04C A11 05C A11 06C Rapid ® A11 1/4 A11 5/16 A11 3/8 Senco ® H04 H05 H06 HOW TO A...

Page 4 - LIMITED WARRANTY; TECHNICAL SERVICE

4 113267 www.desatech.com LIMITED WARRANTY DESA Specialty Products™ warrants model number 10401 Hammer Tackerfor a period of 90 days from date of purchase against original defects in ma-terials or workmanship. If this product fails to perform for either of those rea-sons, DESA Specialty Products™wil...

Page 5 - Grapadora de martillo; Instrucciones de operación; CARACTERÍSTICAS; ADVERTENCIA: Siga todas las advertencias de; INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

5 113267 www.desatech.com Grapadora de martillo Instrucciones de operación CARACTERÍSTICAS • Más rápida y sencilla que una grapadora regular. • Ideal para engrapar en su sitio grandes cantidades de material. • Acabado de cromo resistente a la oxidación. Modelo Nº 10401 WARNING ICON G 001 ADVERTENCIA...

Page 6 - IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO

6 113267 www.desatech.com CÓMO USAR Agarre del mango cómodo y con unmovimiento rápido, golpee perpendicu-larmente la superficie (igual que cuan-do usa un martillo). CÓMO CARGAR 1. Empuje hacia delante el conjunto alimentador de grapas y corra ha-cia arriba la tapa del alimentador degrapas (vea la Fi...

Page 7 - CÓMO ENSAMBLAR

7 113267 www.desatech.com GRAPAS Tamaños de las grapas Marca de 6.4 mm 7.9 mm 9.5 mm grapas (1/4 pulg.) (5/16 pulg.) (3/8 pulg.) PowerFast ® P-A11-1/4 P-A11-5/16 P-A11-3/8 36504A 36505A 36506A Arrow ® 504 505 506 Bostitch ® TRA704 TRA705 TRA706 Duo-Fast ® A11 04C A11 05C A11 06C Rapid ® A11 1/4 A11 ...

Page 8 - GARANTÍA LIMITADA; SERVICIO TÉCNICO

8 113267 www.desatech.com GARANTÍA LIMITADA DESA Specialty Products™ garantiza por un período de 90 días a partir dela fecha de compra que la grapadora de martillo con número de modelo 10401esta libre de defectos originales en materiales y mano de obra. Si ce produitn'exécute pas pour l'une ou l'aut...

Page 9 - Directives d’utilisation; CARACTÉRISTIQUES; Modèle n; AVERTISSEMENT : Respectez les avertissements; DONNÉES DE SÉCURITÉ

9 113267 www.desatech.com Agrafeuse-marteau Directives d’utilisation CARACTÉRISTIQUES • Plus rapide et facile à utiliser que les agrafeuses ordinaires. • Idéal pour agrafer de grandes quantités de matériaux en place. • Fini chromé, résistant à la rouille. Modèle n ° 10401 WARNING ICON G 001 AVERTISS...

Page 11 - DÉMONTAGE

11 113267 www.desatech.com AGRAFES Tailles des agrafes 6.4 mm 7.9 mm 9.5 mm Marque (1/4 po) (5/16 po) (3/8 po) PowerFast MD P-A11-1/4 P-A11-5/16 P-A11-3/8 36504A 36505A 36506A Arrow MD 504 505 506 Bostitch MD TRA704 TRA705 TRA706 Duo-Fast MD A11 04C A11 05C A11 06C Rapid MD A11 1/4 A11 5/16 A11 3/8 ...

Page 12 - GARANTIE LIMITÉE; SERVICE TECHNIQUE

12 113267 www.desatech.com 113267-01 Rev. B 01/05 GARANTIE LIMITÉE DESA Specialty Products MC garantit l’agrafeuse-marteau, modèle 10401, pen- dant une période de 90 jours à compter de la date d’achat contre tout défautoriginal de matériaux et de fabrication. Si ce produit n'exécute pas pour l'uneou...