Page 3 - Contents; Limited Warranties and Return Policy; Total Satisfaction Return Policy (Canada Only); CAUTION: Safety Instructions; SAFETY: Lamp Disposal; Regulatory Notices
Contents 3 Contents U.S. Terms and Conditions of Sale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Limited Warranties and Return Policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Limited Warranty for Dell-Branded Hardware Products (U.S. Only) . . . . . . . 8 Total Satisfaction Return Policy ...
Page 5 - Product Information Guide
Product Information Guide 5 U.S. Terms and Conditions of Sale These terms and conditions (“Agreement”) apply to your purchase of computer systems and/or related products and/or services and support sold in the United States (“Product”) by the Dell entity named on the invoice or acknowledgement (“Del...
Page 8 - What is covered by this limited warranty?
8 Product Information Guide www .d e ll.c o m | s u p p o rt .d e ll .c o m Limited Warranties and Return Policy Dell-branded hardware products purchased in the U.S. or Canada come with either a 90-day, 1-year, 2-year, 3-year, or 4-year limited warranty depending on the product purchased. To determi...
Page 9 - How long does this limited warranty last?
Product Information Guide 9 How long does this limited warranty last? This limited warranty lasts for the time period indicated on your packing slip or invoice, except for the following Dell-branded hardware: • Projector lamps carry a 90-day limited warranty. The limited warranty on all Dell-branded...
Page 10 - What if I purchased a service contract?
10 Product Information Guide www .d e ll.c o m | s u p p o rt .d e ll .c o m If we determine that the product is not covered under this warranty, we will notify you and inform you of service alternatives that are available to you on a fee basis. NOTE: Before you ship the product(s) to us, make sure ...
Page 14 - How will you fix my product?
14 Product Information Guide www .d e ll.c o m | s u p p o rt .d e ll .c o m During the remaining years following the first year of all limited warranties: We will replace any defective part with new or refurbished parts, if we agree that it needs to be replaced. When you contact us, we will require...
Page 15 - Third-Party Software and Peripherals Products
Product Information Guide 15 Total Satisfaction Return Policy (Canada Only) If you are an end-user customer who bought new products directly from Dell, you may return them to Dell up to 30 days after you receive them for a refund or credit of the product purchase price. If you are an end-user custom...
Page 19 - If the regulatory label includes the following mark
Product Information Guide 19 SAFETY: Lamp Disposal (US only) If the regulatory label includes the following mark , the lamp or backlight in your product contains Mercury: LAMP(S) INSIDE THIS PRODUCT CONTAIN MERCURY AND MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF ACCORDING TO LOCAL, STATE OR FEDERAL LAWS. FOR MO...
Page 21 - Téléviseur DellTM; Guide d’informations
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Téléviseur Dell™ Guide d’informations du produit VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT DOCUMENT. IL CONTIENT EN EFFET DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR VOS DROITS ET OBLIGATIONS, AINSI QUE SUR LES RESTRICTIONS ET EXCLUSIONS POUVANT S’APPLIQUE...
Page 22 - Remarques, avis et précautions; Juin
Remarques, avis et précautions REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre téléviseur. AVIS : Un AVIS vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION in...
Page 23 - Sommaire; Réglementation de la Commission fédérale des communications
Sommaire 23 Sommaire Termes et conditions de vente pour les États-Unis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Garantie limitée et règle de retour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Garantie limitée pour les matériels d...
Page 25 - Guide d'informations du produit; Termes et conditions de vente pour les États-Unis
Guide d'informations du produit 25 Termes et conditions de vente pour les États-Unis Ces termes et conditions (« Contrat ») s’appliquent à vos achats de systèmes informatiques et/ou de produits connexes et/ou de services et support vendus aux États-Unis (« Produit ») par l’entité Dell figurant sur l...
Page 28 - Garantie limitée et règle de retour; Que couvre cette garantie limitée ?
28 Guide d'informations du produit www .d e ll.c o m | s u p p o rt .d e ll .c o m 13 Arbitrage exécutoire. TOUS LES LITIGES, RÉCLAMATIONS OU DIFFÉRENDS (QU’ILS SOIENT CONTRACTUELS, DÉLICTUELS OU DE QUELQUE AUTRE FORME, QU’ILS SOIENT PRÉEXISTANTS, PRÉSENTS OU FUTURS, ET QUI COMPRENNENT LES RÉCLAMATI...
Page 29 - Quelle est la durée de cette garantie limitée ?
Guide d'informations du produit 29 – Les causes externes telles que les accidents, l’usage abusif ou à mauvais escient, les problèmes d’alimentation électrique. – Les interventions non autorisées par Dell. – Une utilisation non conforme aux instructions du produit. – Le non-respect des instructions ...
Page 32 - Règle de retour Satisfait ou remboursé (États-Unis uniquement)
32 Guide d'informations du produit www .d e ll.c o m | s u p p o rt .d e ll .c o m Puis-je transférer la garantie limitée ? La garantie limitée sur les systèmes peut être transférée si son propriétaire actuel transfère également la propriété du système et enregistre le transfert auprès de Dell. La g...
Page 35 - Que dois-je faire si j’ai besoin d’un service de garantie ?
Guide d'informations du produit 35 Que dois-je faire si j’ai besoin d’un service de garantie ? Avant que la garantie n’expire, appelez-nous au numéro correspondant à votre situation, comme indiqué dans le tableau ci-dessous. En outre, ayez à portée de main votre numéro de service ou numéro de comman...
Page 37 - Règle de retour Satisfait ou remboursé (Canada uniquement); Produits logiciels et périphériques de tiers
Guide d'informations du produit 37 Règle de retour Satisfait ou remboursé (Canada uniquement) En qualité de client et utilisateur final ayant acheté de nouveaux produits directement à Dell, vous êtes en droit de les retourner à Dell dans un délai de 30 jours maximum après la date de réception des pr...
Page 38 - PRÉCAUTION : Consignes de sécurité
38 Guide d'informations du produit www .d e ll.c o m | s u p p o rt .d e ll .c o m PRÉCAUTION : Consignes de sécurité Lisez attentivement ces consignes lorsque vous branchez et utilisez votre téléviseur afin de garantir votre sécurité et de protéger votre téléviseur contre d’éventuels dommages. • Li...
Page 41 - Si l'étiquette de réglementation inclut la marque suivante; Réglementations
Guide d'informations du produit 41 SÉCURITÉ : Elimination des lampes (Pour les US seulement) Si l'étiquette de réglementation inclut la marque suivante , la lampe ou l'éclairage arriére dans votre appareil contient du mercure. LES LAMPES À L'INTÉRIEUR DE CE PRODUIT CONTIENNENT DU MERCURE ET DOIVENT ...
Page 43 - Televisor de DellTM; Guía de información
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Televisor de Dell™ Guía de información del producto LEA ESTE DOCUMENTO DETENIDAMENTE. CONTIENE INFORMACIÓN MUY IMPORTANTE ACERCA DE SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES, ASÍ COMO LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES APLICABLES. ESTE DOCUMENTO CONTIENE UNA C...
Page 44 - Notas, avisos y advertencias
Notas, avisos y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que ayuda a una mejor utilización del televisor. AVISO: Un AVISO indica un posible daño al equipo o una pérdida de información y explica cómo evitar el problema. ADVERTENCIA: Una ADVERTENCIA indica posibles daños materiales, d...
Page 45 - Contenido
Contenido 45 Contenido Términos y condiciones de venta en EE.UU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Garantías limitadas y política de devolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Garantía limitada para productos de hard...
Page 47 - Guía de información del producto; Términos y condiciones de venta en EE.UU.
Guía de información del producto 47 Términos y condiciones de venta en EE.UU. Los términos y condiciones aquí expuestos (“Contrato”) se aplican a la adquisición de sistemas informáticos, servicios, productos relacionados o soporte vendido en Estados Unidos (“Producto”) por la entidad Dell que figura...
Page 50 - Garantías limitadas y política de devolución; ¿Qué cubre la garantía limitada?
50 Guía de información del producto www .d e ll.c o m | s u p p o rt .d e ll .c o m Garantías limitadas y política de devolución Los productos de hardware de la marca Dell adquiridos en EE.UU. o Canadá vienen con una garantía limitada de 90 días, 1, 2, 3 ó 4 años en función del producto adquirido. P...
Page 51 - ¿Cuánto tiempo dura la garantía limitada?
Guía de información del producto 51 ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES, POR LO QUE PUEDE QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN SU CASO. ¿Cuánto tiempo dura la garantía limitada? La garantía limitada dura el período de tiemp...
Page 52 - ¿Qué ocurre si he adquirido un contrato de servicio?
52 Guía de información del producto www .d e ll.c o m | s u p p o rt .d e ll .c o m Si consideramos que esta garantía no cubre al producto, se lo notificaremos y le informaremos de las alternativas de servicio disponibles pagando unas tarifas. NOTA: Antes de enviarnos el producto, asegúrese de crear...
Page 57 - ¿Puedo transferir la garantía limitada?; Política de devolución de satisfacción total (sólo en Canadá)
Guía de información del producto 57 ¿Puedo transferir la garantía limitada? Las garantías limitadas de sistemas sólo se pueden transferir si el propietario actual transfiera la propiedad del sistema y nos comunica la transferencia. La garantía limitada de la memoria de la marca Dell no se puede tran...
Page 58 - Periféricos y software de Dell (sólo en Canadá); Productos de periféricos y software de terceros
58 Guía de información del producto www .d e ll.c o m | s u p p o rt .d e ll .c o m Periféricos y software de Dell (sólo en Canadá) Productos de periféricos y software de terceros Al igual que otros distribuidores de software y periféricos, Dell no garantiza productos de terceros. Los productos de s...
Page 59 - PRECAUCIÓN: Instrucciones de seguridad
Guía de información del producto 59 PRECAUCIÓN: Instrucciones de seguridad Lea y siga las siguientes instrucciones al conectar o utilizar la TV para garantizar su propia seguridad personal y proteger su TV de posibles daños. • Lea las instrucciones. • Conserve estas instrucciones. • Tenga en cuenta ...
Page 62 - Si la etiqueta reguladora incluye la siguiente marca; Avisos reglamentarios
62 Guía de información del producto www .d e ll.c o m | s u p p o rt .d e ll .c o m SEGURIDAD: Eliminación de la lámpara (sólo para los EE.UU.) Si la etiqueta reguladora incluye la siguiente marca , la lámpara o la luz de fondo del producto contiene mercurio. LA(S) LÁMPARA(S) DEL INTERIOR DE ESTE PR...