Page 3 - DellTM Plasma TV; Product Information Guide
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Dell™ Plasma TV Product Information Guide PLEASE READ THIS DOCUMENT CAREFULLY! IT CONTAINS VERY IMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR RIGHTS AND OBLIGATIONS, AS WELL AS LIMITATIONS AND EXCLUSIONS THAT MAY APPLY TO YOU. THIS DOCUMENT CONTAINS A DIS...
Page 5 - Contents
Contents 3 Contents U.S. Terms and Conditions of Sale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Limited Warranties and Return Policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Limited Warranty for Dell-Branded Hardware Products (U.S. Only) . . . . 8 Total Satisfaction Return Policy (U.S. Only) . . . ...
Page 10 - Limited Warranties and Return Policy
8 Product Information Guide www .dell.com | support.dell.com Limited Warranties and Return Policy Dell-branded hardware products purchased in the U.S. or Canada come with either a 90-day, 1-year, 2-year, 3-year, or 4-year limited warranty depending on the product purchased. To determine which warran...
Page 18 - CAUTION: Safety Instructions
16 Product Information Guide www .dell.com | support.dell.com CAUTION: Safety Instructions Read and follow these instructions when connecting and using your TV to help ensure your own personal safety and to protect your TV from potential damage. 1 Read these instructions. 2 Keep these instructions. ...
Page 21 - Regulatory Notices
Product Information Guide 19 Regulatory Notices Electromagnetic Interference (EMI) is any signal or emission, radiated in free space or conducted along power or signal leads, that endangers the functioning of a radio navigation or other safety service or seriously degrades, obstructs, or repeatedly ...
Page 22 - ENERGY STAR
20 Product Information Guide www .dell.com | support.dell.com ENERGY STAR ® Compliance If your system bears the ENERGY STAR ® emblem, your configuration complies with these requirements and all ENERGY STAR ® power management features of the system are enabled. NOTE: Any Dell system bearing the ENERG...
Page 23 - Contacting Dell
Product Information Guide 21 Contacting Dell To contact Dell electronically, you can access the following websites: • www.dell.com • support.dell.com (technical support) • premiersupport.dell.com (technical support for educational, government, healthcare, and medium/large business customers, includi...
Page 25 - Téléviseur Plasma DellTM; Guide d’informations
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Téléviseur Plasma Dell™ Guide d’informations du produit VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT DOCUMENT. IL CONTIENT EN EFFET DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR VOS DROITS ET OBLIGATIONS, AINSI QUE SUR LES RESTRICTIONS ET EXCLUSIONS POUVANT S’A...
Page 26 - Remarques, avis et précautions
Remarques, avis et précautions REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre téléviseur. AVIS : Un AVIS vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION in...
Page 27 - Sommaire
Sommaire 25 Sommaire Termes et conditions de vente pour les États-Unis . . . . . . . . . . . . . . 27 Garantie limitée et règle de retour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Garantie limitée pour les matériels de marque Dell (États-Unis uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
Page 29 - Termes et conditions de vente pour les États-Unis
Guide d'informations du produit 27 Termes et conditions de vente pour les États-Unis Ces termes et conditions (« Contrat ») s’appliquent à vos achats de systèmes informatiques et/ou de produits connexes et/ou de services et support vendus aux États-Unis (« Produit ») par l’entité Dell figurant sur l...
Page 33 - Garantie limitée et règle de retour
Guide d'informations du produit 31 Garantie limitée et règle de retour Les produits Dell achetés aux États-Unis ou au Canada sont couverts par une garantie de 90 jours, d’un an, de deux ans, de trois ans ou de quatre ans selon le produit acheté. Afin de déterminer le type de garantie offerte avec vo...
Page 41 - Règle de retour Satisfait ou remboursé (Canada uniquement)
Guide d'informations du produit 39 Règle de retour Satisfait ou remboursé (Canada uniquement) En qualité de client et utilisateur final ayant acheté de nouveaux produits directement à Dell, vous êtes en droit de les retourner à Dell dans un délai de 30 jours maximum après la date de réception des pr...
Page 42 - PRÉCAUTION : Consignes de sécurité
40 Guide d'informations du produit www .dell.com | support.dell.com PRÉCAUTION : Consignes de sécurité Lisez attentivement ces consignes lorsque vous branchez et utilisez votre téléviseur afin de garantir votre sécurité et de protéger votre téléviseur contre d’éventuels dommages. 1 Lisez ces consign...
Page 45 - Réglementations
Guide d'informations du produit 43 Réglementations Une interférence électromagnétique (EMI, Electromagnetic Interference) est un signal ou une émission, véhiculé(e) dans l’espace libre ou par des conducteurs électriques ou de signaux, qui peut mettre en danger le fonctionnement d’une radionavigation...
Page 46 - Conformité ENERGY STAR; Logo ENERGY STAR
44 Guide d'informations du produit www .dell.com | support.dell.com Réglementation IC (Canada uniquement) La plupart des appareils Dell sont classés par la norme Industry Canada (IC) Interference-Causing Equipment Standard (norme sur les équipements produisant des interférences) #3 (ICES-003) comme ...
Page 47 - Contacter Dell; (support technique pour les clients de l’éducation, de
Guide d'informations du produit 45 Contacter Dell Vous pouvez contacter Dell par des moyens électroniques via les sites Web suivants : • www.dell.com • support.dell.com (support technique) • premiersupport.dell.com (support technique pour les clients de l’éducation, de l’administration, de la santé ...
Page 49 - Televisor de plasma de DellTM; Guía de información
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Televisor de plasma de Dell™ Guía de información del producto LEA ESTE DOCUMENTO DETENIDAMENTE. CONTIENE INFORMACIÓN MUY IMPORTANTE ACERCA DE SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES, ASÍ COMO LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES APLICABLES. ESTE DOCUMENTO CONT...
Page 50 - Notas, avisos y advertencias
Notas, avisos y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que ayuda a una mejor utilización del televisor. AVISO: Un AVISO indica un posible daño al equipo o una pérdida de información y explica cómo evitar el problema. ADVERTENCIA: Una ADVERTENCIA indica posibles daños materiales, d...
Page 51 - Contenido
Contenido 49 Contenido Términos y condiciones de venta en EE.UU. . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Garantías limitadas y política de devolución . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Garantía limitada para productos de hardware de la marca Dell (sólo en EE.UU.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 53 - Términos y condiciones de venta en EE.UU.
Guía de información del producto 51 Términos y condiciones de venta en EE.UU. Los términos y condiciones aquí expuestos (“Contrato”) se aplican a la adquisición de sistemas informáticos, servicios, productos relacionados o soporte vendido en Estados Unidos (“Producto”) por la entidad Dell que figura...
Page 56 - Garantías limitadas y política de devolución
54 Guía de información del producto www .dell.com | support.dell.com Garantías limitadas y política de devolución Los productos de hardware de la marca Dell adquiridos en EE.UU. o Canadá vienen con una garantía limitada de 90 días, 1, 2, 3 ó 4 años en función del producto adquirido. Para averiguar l...
Page 64 - Periféricos y software de Dell (sólo en Canadá); PRECAUCIÓN: Instrucciones de seguridad
62 Guía de información del producto www .dell.com | support.dell.com Periféricos y software de Dell (sólo en Canadá) Productos de periféricos y software de terceros Al igual que otros distribuidores de software y periféricos, Dell no garantiza productos de terceros. Los productos de software y perif...
Page 67 - Avisos reglamentarios
Guía de información del producto 65 Avisos reglamentarios La interferencia electromagnética (EMI) es una señal o emisión emitida al aire libre o conducida a través de conductores de señales o de alimentación, que pone en peligro el funcionamiento de los dispositivos de radionavegación o cualquier ot...
Page 68 - Emblema ENERGY STAR
66 Guía de información del producto www .dell.com | support.dell.com ENERGY STAR ® cumple los requisitos Si su equipo muestra el emblema ENERGY STAR ® significa que la configuración cumple estos requisitos y que todas las funciones de administración de energía de ENERGY STAR ® del equipo están habil...
Page 69 - Contactar con Dell; (soporte técnico para clientes del sistema educativo,
Guía de información del producto 67 Contactar con Dell Para contactar con Dell por vía electrónica, visite los siguientes sitios Web: • www.dell.com • support.dell.com (soporte técnico) • premiersupport.dell.com (soporte técnico para clientes del sistema educativo, gubernamental, sanitario y pequeña...