Dell POWERVAULT MD3620I- Manuals

Page 3 - 气载污染物级别更新; 以下气载污染物级别取代系统; 气载污染物级别

气载污染物级别更新以下气载污染物级别取代系统 “ 入门指南 ” 中提供的信息： ____________________ 本出版物中的信息如有更改，恕不另行通知。 © 2010 Dell Inc . 版权所有，翻印必究。未经 Dell Inc. 书面许可，严禁以任何形式复制这些材料。本文中使用的商标： Dell ™ 、 DELL 徽标是 Dell Inc. 的商标。本说明文件中述及的其它商标和产品名称是指拥有相应商标和产品名称的公司或其制造的产品。 Dell Inc. 对其它公司的商标和产品名称不拥有任何所有权。气载污染物级别级别 G1 （依据 ISA-S71.04-1985 定义...

Page 5 - 空氣中懸浮污染物級別更新; 以下空氣中懸浮污染物級別取代系統; 空氣中懸浮污染物級別

空氣中懸浮污染物級別更新以下空氣中懸浮污染物級別取代系統「入門指南」中提供的資訊： ____________________ 本文件中的資訊如有更改，恕不另行通知。 © 2010 Dell Inc. 版權所有，翻印必究。未經 Dell Inc. 的書面許可，嚴格禁止以任何形式複製這些內容。本文中使用的商標： Dell ™ 和 DELL 標誌均是 Dell Inc 的商標。本文件中述及的其他商標和商業名稱可能指擁有相應商標和名稱的公司實體或其產品。 Dell Inc. 對本公司之外的商標和產品名稱不擁有任何所有權。空氣中懸浮污染物級別級別 G1 ( 依據 ISA-S71....

Page 7 - Úroveň uvolňování znečišt’ujících látek do vzduchu

Aktualizace úrovně uvolňování znečišt’ujících látek do vzduchu Následující informace o úrovni uvolňování znečišt ’ ujících látek do vzduchu nahrazují informace uvedené v příručce Začínáme dodané se systémem: ____________________ Informace v této publikaci se mohou bez předchozího upozornění změnit.©...

Page 9 - Getting Started Guide; Contaminants en suspension dans l'air

Mise à jour des contaminants en suspension dans l'air Le niveau de contaminants en suspension dans l'air suivant remplace cette même information contenue dans le Getting Started Guide (Guide de mise en route) de votre système : ____________________ Les informations contenues dans ce document sont su...

Page 11 - Handbuch zum Einstieg; Luftverschmutzungsklasse

Aktualisierung zur Luftverschmutzungsklasse Die folgenden Informationen ersetzen die Angaben zur Luftverschmutzungsklasse im Handbuch zum Einstieg für Ihr System: ___________________ Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.© 2010 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung oder Wi...

Page 13 - Επίπεδα αερομεταφερόμενων ρύπων

Ενηµέρωση επιπέδων αεροµεταφερόµενων ρύπων Τα παρακάτω επίπεδα αεροµεταφερόµενων ρύπων αντικαθιστά τις πληροφορίες που παρέχονται στον Οδηγό «Τα Πρώτα Βήµατα» του συστήµατός σας: ____________________ Οι πληροφορίες αυτής της δηµοσίευσης υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς ειδοποίηση. © 2010 Dell Inc. Με επι...

Page 15 - Tingkat Pencemaran Udara

Pembaruan Tingkat Pencemaran Udara Tingkat pencemaran udara berikut ini menggantikan informasi yang disampaikan dalam Panduan Pengaktifan sistem Anda ____________________ Informasi dalam dokumen ini dapat berubah tanpa pemberitahuan.© 2010 Dell Inc. Hak cipta dilindungi undang-undang. Dilarang keras...

Page 17 - 空気汚染物質レベル

空気汚染物質レベルのアップデート情報下記の空気汚染物質レベルは、お使いのシステムの『はじめに』に記載されている情報にとって代わるものです。 ____________________ 本書の内容は予告なく変更されることがあります。 © 2010 すべての著作権は Dell Inc. にあります。 Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。本書に使用されている商標： Dell™ および DELL ロゴは Dell Inc. の商標です。商標または製品の権利を主張する事業体を表すためにその他の商標および社名が使用されていることがあります...

Page 19 - 시작

공기 중 오염 물질 수준 업데이트 아래에 있는 공기 중 오염 물질 수준은 해당 시스템의 시작 설명서 에 제공된 정보를 대체합니다 . ____________________ 이 발행물에 수록된 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다 . © 2010 Dell Inc. 저작권 본사 소유 . Dell Inc. 의 서면 승인 없이 어떠한 방식으로든 본 자료를 무단 복제하는 행위는 엄격히 금지됩 니다 . 본 설명서에 사용된 상표인 Dell ™ 및 DELL 로고는 Dell Inc. 의 상표입니다 . 본 문서에서 특정 회사의 표시나 제품 이름을...

Page 21 - Poziom zanieczyszczeń w powietrzu

Aktualizacja danych o poziomie zanieczyszczeń w powietrzu Poniższe dane o poziomie zanieczyszczeń w powietrzu zastępują informacje przedstawione w Instrukcji uruchomienia użytkowanego komputera: ____________________ Informacje zawarte w tym dokumencie mogą zostać zmienione bez uprzedzenia.© 2010 Del...

Page 23 - Guia de Primeiros Passos; Nível de poluentes transportados pelo ar

Atualização do nível de poluentes transportados pelo ar O seguinte nível de poluentes transportados pelo ar substitui as informações presentes no Guia de Primeiros Passos de seu sistema: ____________________ As informações contidas nesta publicação estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.© 2010...

Page 25 - Уровень загрязняющих веществ в атмосфере

Обновление информации об уровне загрязняющих веществ в атмосфере Следующий уровень загрязняющих веществ в атмосфере является более верным по отношению к уровню, указанному в Руководстве по началу работы к системе: ____________________ Информация, содержащаяся в данной публикации, может быть изменена...

Page 27 - Guía de introducción; Nivel de contaminación atmosférica

Actualización del nivel de contaminación atmosférica El nivel de contaminación atmosférica siguiente sustituye la información incluida en la Guía de introducción de su sistema: ____________________ La información contenida en esta publicación puede modificarse sin previo aviso.© 2010 Dell Inc. Todos...

Page 29 - Havadan Geçen Madde Düzeyi

Havadan Geçen Madde Düzeyi Güncelleme Aşağıdaki havadan geçen madde düzeyi, sisteminize ait Başlangıç Kılavuzu içindeki bilgileri geçersiz kılmaktadır. ____________________ Bu belgedeki bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.© 2010 Dell Inc. Tüm hakları saklıdır. Dell Inc.'in yazılı izni...

Page 31 - הדובעה; יריווא

ןוכדע יבגל תמר םוהיז ריווא םיבוקנה םינותנה לע הלוע האבה ריוואה םוהיז תמר ב הדובעה תליחת ךירדמ תכרעמה לש ךתושרבש : יריווא םוהיז תמר Class G1 ןקתב רדגומכ ISA-S71.04-1985 ____________________ תמדקומ העדוה אלל תונתשהל יושע הז ךמסמב עדימה . © 2010 Dell Inc . תורומש תויוכזה לכ . איהש ךרד לכב הלא םירמוח קו...