Dell OptiPlex 745c (Early 2007)- Manuals

10 Quick Reference Guide Mini Tower Computer — Back View 4 3 5 6 2 1

Quick Reference Guide 11 Mini Tower Computer — Back-Panel Connectors 1 cover-release latch This latch allows you to open the computer cover. 2 padlock ring Insert a padlock to lock the computer cover. 3 voltage selection switch Your computer is equipped with a manual voltage-selection switch. To hel...

Quick Reference Guide 13 Removing the Computer Cover CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide . CAUTION: To guard against electrical shock, always unplug your computer from the electrical outlet before removing t...

14 Quick Reference Guide 3 Disconnect your computer and all attached devices from their electrical outlets, and then press the power button to ground the system board. 4 If applicable, remove the computer stand (for instructions, see the documentation that came with the stand). CAUTION: To guard aga...

16 Quick Reference Guide Inside Your Computer Mini Tower Computer 1 optical drive 2 floppy drive 3 power supply 4 chassis-intrusion switch 5 system board 6 heat-sink assembly 7 hard drive 1 3 5 4 7 2 6

Quick Reference Guide 17 System Board Components MFG_MODE 1 2 4 7 15 9 16 17 10 5 6 3 11 12 19 20 18 21 14 13 8

18 Quick Reference Guide Jumper Settings NOTE: Do not populate the MFG_MODE jumper. Active Management technology will not function properly. Only manufacturing uses this jumper. 1 fan connector (FAN) 12 internal USB (INTERNAL_USB) 2 processor connector (CPU) 13 battery socket (BATT) 3 processor powe...

Quick Reference Guide 19 Setting Up Your Computer CAUTION: Before performing any of the procedures in this section, follow the safety instructions in Product Information Guide . NOTICE: If your computer has an expansion card installed (such as a modem card), connect the appropriate cable to the card...

20 Quick Reference Guide Set Up Your Keyboard and Mouse Set Up Your Monitor

Quick Reference Guide 21 Power Connections Solving Problems Dell provides a number of tools to help you if your computer does not perform as expected. For the latest troubleshooting information available for your computer, see the Dell Support website at support.dell.com . If computer problems occur...

22 Quick Reference Guide Enter system setup (see "System Setup" in your online User’s Guide for instructions), review your computer’s configuration information, and ensure that the device you want to test displays in system setup and is active. Start the Dell Diagnostics from either your har...

Quick Reference Guide 23 Dell Diagnostics Main Menu 1 After the Dell Diagnostics loads and the Main Menu screen appears, click the button for the option you want. 2 If a problem is encountered during a test, a message appears with an error code and a description of the problem. Write down the error ...

24 Quick Reference Guide 4 When the tests are completed, if you are running the Dell Diagnostics from the Drivers and Utilities CD (optional) , remove the CD. 5 Close the test screen to return to the Main Menu screen. To exit the Dell Diagnostics and restart the computer, close the Main Menu screen....

Quick Reference Guide 25 Diagnostic Lights CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide . To help you troubleshoot a problem, your computer has four lights labeled "1," "2," "3," and "4...

Quick Reference Guide 27 Beep Codes Your computer might emit a series of beeps during start-up if the monitor cannot display errors or problems. This series of beeps, called a beep code, identifies a problem. One possible beep code (code 1 3-1) consists of one beep, a burst of three beeps, and then ...

28 Quick Reference Guide Resolving Software and Hardware Incompatibilities If a device is either not detected during the operating system setup or is detected but incorrectly configured, you can use the Hardware Troubleshooter to resolve the incompatibility. 1 Click the Start button and click Help a...

Quick Reference Guide 29 Restoring the Computer to an Earlier Operating State NOTICE: Before you restore the computer to an earlier operating state, save and close any open files and exit any open programs. Do not alter, open, or delete any files or programs until the system restoration is complete....

30 Quick Reference Guide Reinstalling Microsoft Windows XP Getting Started NOTE: The procedures in this document were written for the Windows default view in Windows XP Home Edition, so the steps will differ if you set your Dell computer to the Windows Classic view or are using Windows XP Profession...

Quick Reference Guide 31 Booting From the Operating System CD 1 Save and close any open files and exit any open programs. 2 Insert the Operating System CD. Click Exit if the Install Windows XP message appears. 3 Restart the computer. 4 Press <F12> immediately after the DELL logo appears. If th...

32 Quick Reference Guide 12 If you are reinstalling Windows XP Professional and you are prompted to provide further information regarding your network configuration, enter your selections. If you are unsure of your settings, accept the default selections. Windows XP installs the operating system com...

Quick Reference Guide 33 Upgrading to Microsoft Windows Vista NOTE: The version of Microsoft Windows Vista installed on your computer is determined by the product key associated with the upgrade. Your product key is located on the back of the Windows Vista Install DVD package. During the Windows Vis...

34 Quick Reference Guide For information on how to back up your data, or to find Windows Vista compatible drivers/updates for your Dell-installed applications: 1 Go to support.dell.com , select your country/region, and then click Drivers and Downloads . 2 Enter your Service Tag or product model, and...

Index 35 Index B beep codes, 27 C C D s operating system, 6 c o n fl ic t s software and hardware incompatibilities, 28 c o v er removing, 13 D Dell Diagnostics, 21 D ell suppo rt site, 7 diagnostics beep codes, 27Dell Diagnostics, 21 d o c um e nta t i o n End User License Agreement, 6 ergonomics, ...

w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Dell™ OptiPlex™ 745c Guide de référence rapide Modèle DCSM

Remarques, avis et précautions REMARQUE : Une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur. AVIS : Un AVIS vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION in...

Table des matières 39 Table des matières Recherche d'informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Vues du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Ordinateur mini-tour — Vue frontale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Ordinateur ...

Guide de référence rapide 41 Recherche d'informations REMARQUE : Certaines fonctionnalités ou supports peuvent être optionnels et ne pas accompagner votre ordinateur. Certaines fonctionnalités ou supports peuvent ne pas être disponibles dans certains pays. REMARQUE : Il est possible que des informat...

44 Guide de référence rapide Vues du système Ordinateur mini-tour — Vue frontale 1 baie d'unité de 5,25 pouces Peut contenir un lecteur optique. Permet d'insérer un CD ou un DVD (si cela est pris en charge). 2 baie d'unité de 5,25 pouces Peut contenir un lecteur optique. Permet d'insérer un CD ou un...

46 Guide de référence rapide Ordinateur mini-tour — Vue arrière 4 3 5 6 2 1

Guide de référence rapide 47 Ordinateur mini-tour — Connecteurs du panneau arrière 1 loquet de fermeture du capot Ce loquet permet d'ouvrir le capot de l'ordinateur. 2 anneau pour cadenas Insérez un cadenas pour verrouiller le capot de l'ordinateur. 3 sélecteur de tension Votre ordinateur est muni d...

Guide de référence rapide 49 Retrait du capot de l'ordinateur PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, lisez les consignes de sécurité du Guide d'information sur le produit . PRÉCAUTION : Pour prévenir tout risque de choc électrique, débranchez toujours votre ordinateur de l...

52 Guide de référence rapide L’intérieur de votre ordinateur Ordinateur mini-tour 1 lecteur optique 2 lecteur de disquette 3 bloc d'alimentation 4 commutateur d'intrusion du châssis 5 carte système 6 assemblage du dissipateur de chaleur 7 unité de disque dur 1 3 5 4 7 2 6

Guide de référence rapide 53 Composants de la carte système MFG_MODE 1 2 4 7 15 9 16 17 10 5 6 3 11 12 19 20 18 21 14 13 8

54 Guide de référence rapide Paramètres des cavaliers REMARQUE : N'utilisez pas le cavalier MFG_MODE. La technologie de gestion active ne fonctionnera pas correctement. Ce cavalier ne sert qu'à la fabrication. 1 connecteur de ventilateur (FAN) 12 USB interne (INTERNAL_USB) 2 connecteur du processeur...

Guide de référence rapide 55 Configuration de votre ordinateur PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, lisez les consignes de sécurité du Guide d'information sur le produit . AVIS : Si votre ordinateur est doté d'une carte d'extension (une carte modem par exemple), branchez...

56 Guide de référence rapide Installation du clavier et de la souris Installation du moniteur

Guide de référence rapide 57 Connexions d'alimentation Résolution des problèmes Dell fournit un certain nombre d'outils qui vous aideront si votre ordinateur ne fonctionne pas de la manière escomptée. Pour obtenir les dernières informations sur le dépannage disponibles pour votre ordinateur, consult...

58 Guide de référence rapide Ouvrez le programme de configuration du système (reportez-vous à la section « Programme de configuration du système » du Guide d'utilisation en ligne), étudiez les informations de configuration de votre ordinateur et vérifiez que le périphérique à tester apparaît dans le...

Guide de référence rapide 59 Menu principal de Dell Diagnostics 1 Une fois Dell Diagnostics chargé et l'écran du menu principal affiché, cliquez sur le bouton correspondant à l'option souhaitée. 2 Si un problème survient pendant un test, un message indiquant le code d'erreur et une description du pr...

60 Guide de référence rapide 4 Une fois les tests terminés, si vous exécutez Dell Diagnostics à partir du CD Drivers and Utilities (en option) , retirez le CD. 5 Fermez l'écran test pour revenir à l'écran du menu principal . Pour quitter Dell Diagnostics et redémarrer l'ordinateur, fermez l'écran du...

Guide de référence rapide 61 Voyants de diagnostic PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, lisez les consignes de sécurité du Guide d'information sur le produit . Afin de vous aider à résoudre les problèmes, l'ordinateur est équipé de quatre voyants situés sur le panneau av...

Guide de référence rapide 63 Codes sonores Votre ordinateur peut émettre une série de signaux sonores lors du démarrage si le moniteur ne peut pas afficher les erreurs ou les problèmes éventuels. Cette série de signaux, appelés « codes sonores », permet d'identifier les problèmes de fonctionnement d...

64 Guide de référence rapide Si votre ordinateur émet un signal lors du démarrage : 1 Notez le code sonore. 2 Pour identifier une cause plus sérieuse, reportez-vous à la section « Dell Diagnostics » à la page 57. 3 Contactez Dell pour obtenir une assistance technique. Pour savoir comment contacter D...

Guide de référence rapide 65 3 Cliquez sur Dépanneur des conflits matériels dans la liste Résultats de la recherche . 4 Dans la liste Dépanneur des conflits matériels , cliquez sur Je dois résoudre un conflit matériel sur mon ordinateur , puis sur Suivant . Utilisation de la fonction Restauration du...

66 Guide de référence rapide 5 Cliquez sur Suivant . L'écran Restauration complète apparaît une fois que la fonction Restauration du système termine la collecte de données et que l'ordinateur redémarre. 6 Une fois l'ordinateur redémarré, cliquez sur OK . Pour changer de point de restauration, répéte...

Guide de référence rapide 67 4 Dans la fenêtre Propriétés système , cliquez sur l'onglet Matériel . 5 Cliquez sur Gestionnaire de périphériques . 6 Cliquez avec le bouton droit sur le périphérique pour lequel le nouveau pilote a été installé et cliquez sur Propriétés . 7 Cliquez sur l'onglet Pilotes...

68 Guide de référence rapide 3 Redémarrez l'ordinateur. 4 Appuyez sur <F12> dès l'apparition du logo DELL. Si le logo du système d'exploitation apparaît, patientez jusqu'à l'affichage du bureau Windows, éteignez de nouveau l'ordinateur et faites une nouvelle tentative. 5 Utilisez les touches d...

Guide de référence rapide 69 12 Si vous réinstallez Windows XP Professional et que le système vous demande des informations supplémentaires sur votre configuration réseau, entrez vos choix. Si vous n'êtes pas sûr de vos paramètres, acceptez les paramètres par défaut.Windows XP installe les composant...

70 Guide de référence rapide Mise à niveau vers Microsoft Windows Vista REMARQUE : La version de Microsoft Windows Vista, installée sur votre ordinateur, est identifiée par la clé de produit associée à la mise à niveau. Votre clé de produit se trouve au verso de la pochette du DVD d'installation de ...

Guide de référence rapide 71 Pour savoir comment sauvegarder vos données ou trouver les pilotes/mises à jour compatibles avec Windows Vista pour les applications installées par Dell : 1 Rendez-vous sur support.dell.com , sélectionnez votre pays/région, puis cliquez sur Drivers and Downloads (Pilotes...

Index 73 Index C c ap o t retrait, 49 carte mère. Voi r carte système carte système, 53 C D système d'exploitation, 42 CD Drivers and Utilities, 41 C D Op erat ing System, 42 Centre d'aide et de support, 42 codes sonores, 63 c o n fl it s incompatibilités logicielles et matérielles, 64 conflits IRQ,...

74 Index 74 Index N numéro de service, 43 P p i l o t e s liste des, 71 problèmes. Voir d é p a n n a g e R réinstallation Windows XP, 66 Restauration du système, 65 S s i t e d u s er v i c e d e sup p o r t d e Dell, 43 site Web du service de support, 43 système d'exploitation réinstallation, 42ré...

w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Dell™ OptiPlex™ 745c Guía de referencia rápida Modelo DCSM

Notas, Avisos y Precauciones NOTA: una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso del equipo. AVISO: un AVISO indica la posibilidad de daños al hardware o pérdida de datos y le explica cómo evitar el problema. PRECAUCIÓN: un aviso de PRECAUCIÓN indica el riesgo de daños en ...

Contenido 77 Contenido Localización de información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Vistas del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Ordenador de minitorre: vista posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Ordenador de minitorre: vista...

Guía de referencia rápida 79 Localización de información NOTA: Algunas funciones o medios son opcionales y pueden no incluirse en su ordenador. Es posible que algunas funciones o medios no estén disponibles en determinados países. NOTA: Su ordenador puede incluir información adicional. ¿Qué busca? A...

82 Guía de referencia rápida Vistas del sistema Ordenador de minitorre: vista posterior 1 Compartimento para unidad de 5,25 pulgadas Puede contener una unidad óptica. Inserte un CD o DVD (si lo admite) en esta unidad. 2 Compartimento para unidad de 5,25 pulgadas Puede contener una unidad óptica. Ins...

Guía de referencia rápida 85 Ordenador de minitorre: conectores del panel posterior 4 Conector de alimentación Inserte el cable de alimentación. 5 Conectores del panel posterior Enchufe los dispositivos serie, USB y de otro tipo en los conectores apropiados (consulte el apartado “Ordenador de minito...

86 Guía de referencia rápida Cómo quitar la cubierta del ordenador PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de este apartado, siga las instrucciones de seguridad que se encuentran en la Guía de información del producto . PRECAUCIÓN: Para protegerse de las descargas eléctricas, ...

Guía de referencia rápida 87 Antes de trabajar en el interior de su ordenador Aplique las siguientes pautas de seguridad para proteger el ordenador contra posibles daños y garantizar su propia seguridad personal. PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de este apartado, siga l...

88 Guía de referencia rápida 1 Siga los procedimientos que se indican en el apartado “Antes de empezar” en la página 86. 2 Apoye el ordenador sobre un lado como se muestra en la figura. 3 Localice el seguro de liberación de la cubierta que se muestra en la imagen. A continuación, deslice el seguro d...

Guía de referencia rápida 89 Interior de su ordenador Ordenador de minitorre 1 Unidad óptica 2 Unidad de disco flexible 3 Fuente de alimentación 4 Interruptor de intromisión al chasis 5 Tarjeta del sistema 6 Ensamblaje de disipador de calor 7 Unidad de disco duro 1 3 5 4 7 2 6

90 Guía de referencia rápida Componentes de la placa base 1 Conector del ventilador (FAN) 12 USB interno (INTERNAL_USB) 2 Conector del procesador (CPU) 13 Zócalo de la batería (BATT) 3 Conector de alimentación del procesador (12VPOWER) 14 Conector PCI Express x16 (SLOT1) 4 Conectores del módulo de m...

Guía de referencia rápida 91 Configuración de puentes NOTA: No rellene el puente MFG_MODE. La tecnología de administración activa no funcionará adecuadamente. Solamente el modo de fabricación utiliza este puente. Configuración del ordenador PRECAUCIÓN: Antes de realizar cualquiera de los procedimien...

92 Guía de referencia rápida Debe completar todos los pasos para configurar el ordenador adecuadamente. Consulte las ilustraciones adecuadas que siguen a las instrucciones. AVISO: No intente operar un ratón PS/2 y un ratón USB simultáneamente. 1 Conecte el teclado y el ratón. AVISO: No conecte un ca...

Guía de referencia rápida 93 Configurar el monitor Conexiones de alimentación

94 Guía de referencia rápida Solución de problemas Dell proporciona una serie de herramientas para ayudarle en el caso de que el ordenador no funcione como es de esperar. Para obtener la información más actualizada sobre la solución de problemas de su ordenador, consulte el sitio web Dell Support en...

Guía de referencia rápida 95 Si espera demasiado y aparece el logotipo del sistema operativo, siga esperando hasta que aparezca el escritorio de Microsoft ® Windows ® . Después apague el ordenador y vuelva a intentarlo. Cuando aparezca la lista de dispositivos de inicio, resalte Boot to Utility Part...

96 Guía de referencia rápida 2 Si se encuentra un problema durante una prueba, aparece un mensaje que indica el código de error y una descripción del mismo. Anote el código de error y la descripción del problema, y siga las instrucciones de la pantalla. Si no puede resolver la condición del error, p...

98 Guía de referencia rápida Luces de diagnóstico PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de este apartado, siga las instrucciones de seguridad que se encuentran en la Guía de información del producto . Para ayudarle a solucionar un problema con el ordenador, el ordenador cuen...

100 Guía de referencia rápida Códigos de sonido Si el monitor no puede mostrar errores o problemas, es posible que el ordenador emita una serie de sonidos durante el inicio. Esta serie de sonidos, denominada códigos de sonido, identifica un problema. Un código de sonido posible (código 1 3-1) consta...

Guía de referencia rápida 101 Si el ordenador emite sonidos durante el inicio: 1 Anote el código de sonido. 2 Consulte el apartado “Dell Diagnostics” en la página 94 para identificar una causa más grave. 3 Diríjase a Dell para obtener asistencia técnica. Para obtener información acerca de cómo poner...

102 Guía de referencia rápida 3 Haga clic en Solucionador de problemas de hardware en la lista Resultados de la búsqueda . 4 En la lista Solucionador de problemas de hardware , haga clic en Necesito resolver un conflicto de hardware de mi ordenador y haga clic en Siguiente . Cómo utilizar la función...

Guía de referencia rápida 103 5 Haga clic en Siguiente . La pantalla de Restauración finalizada aparece cuando la función Restaurar sistema ha terminado de recoger los datos y a continuación se reinicia el ordenador. 6 Cuando el ordenador se reinicie, haga clic en Aceptar . Para cambiar el punto de ...

104 Guía de referencia rápida 3 Haga clic en Sistema . 4 En la ventana Propiedades del sistema , haga clic en la ficha Hardware . 5 Haga clic en Administrador de dispositivos . 6 Haga clic con el botón derecho del ratón en el dispositivo para el que se ha instalado el nuevo controlador y haga clic e...

Guía de referencia rápida 105 Arranque desde el CD Operating System (Sistema operativo) 1 Guarde y cierre todos los archivos que estén abiertos y salga de los programas activos. 2 Inserte el CD Operating System (Sistema operativo). Haga clic en Salir si aparece el mensaje Instalar Windows XP . 3 Rei...

106 Guía de referencia rápida 12 Si va a reinstalar Windows XP Professional y el sistema le pide que proporcione más información acerca de la configuración de red, especifique sus selecciones. Si no está seguro de su configuración, acepte las opciones predeterminadas.Windows XP instala los component...

Guía de referencia rápida 107 Actualización de Microsoft Windows Vista NOTA: La versión de Microsoft Windows Vista instalada en su ordenador viene determinada por la “product key” asociada a la actualización. Su “product key” está ubicada en la parte posterior del paquete con el DVD de instalación d...

108 Guía de referencia rápida Para obtener información sobre cómo hacer copias de seguridad de toda su información, o para buscar actualizaciones/controladores compatibles con Windows Vista para sus aplicaciones instaladas por Dell: 1 Vaya a support.dell.com , seleccione su país o región y haga clic...

110 Índice 110 Índice P placa base, 90 placa base. Consulte placa b as e problemas. Consulte solución de problemas R Restaurar sistema, 102 S sistema operativo volver a instalar, 80volver a instalar Windows XP, 103 sitio web de asistencia técnica, 81 sitio web de asistencia técnica d e D el l , 81 s...