Dell 2355dn Multifunction Mono Laser Printer- Manuals

7 Содержание Руководство пользователя лазерного многофункционального устройства DellTM 2355dn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Контактная информация компании Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Поиск информации . . . . . . . . . . ....

9 Установка программного обеспечения в ОС Microsoft ® Windows ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Установка программного обеспечения Dell для локальной печати 64 Установка в сети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

1 0 Печать с использованием заднего выходного лотка (лицевой стороной вверх) . . . . . . . . . . . 100 Загрузка материалов для печати в лоток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Использование многоцелевого лотка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Выбор размера бумаги...

1 1 Печать плакатов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Печать брошюр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Печать на двух сторонах листа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

1 2 Печать копий на двух сторонах листа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Изменение настроек по умолчанию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Сканирование Обзор сканирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

19 Распаковка принтера 1 Выберите место, где будет стоять принтер. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не поднимайте принтер в одиночку. • Оставьте достаточно свободного пространства для выдвижения лотков (основного и дополнительного), открытия крышек и дверцы принтера. Необходимо также оставить достаточно места для ве...

20 ПРИМЕЧАНИЕ. Для подключения принтера используйте телефонный кабель из комплекта поставки. Если используется кабель другого производителя, его сечение должно соответствовать AWG #26 или ниже. Длина кабеля не должна превышать 250 см (98 дюймов). ПРИМЕЧАНИЕ. Шнур питания необходимо включать в розетк...

23 О вашем принтере Ниже представлены основные компоненты принтера. На следующих рисунках показаноустройство Dell 2355dn Laser MFP в стандартной комплектации и с установленным дополнительным лотком 2: Вид спереди Крышка дуплексного автоподатчика (дуплексное устройство автоматической подачи документо...

24 Вид сзади Порт USB а Чтобы подключить дополнительный телефон или автоответчик, см. раздел «Подключение устройства». б Можно приобрести кабель блокировки, который полностью заблокирует доступ к крышке платы управления. крышка платы управления кабель для дополнительного лотка 2 разъем для шнура пит...

26 Кнопки факса Функции индикатора состояния При возникновении сбоев состояние устройства можно определить по цвету и режиму работы индикатора состояния. Кнопка: Функция: Набор или ввод номера. Состояние Описание Выключен • Устройство выключено.• Устройство находится в режиме энергосбережения. При п...

27 Главный экран Сенсорный экран Главный экран делает управление устройством с панели управления удобным для пользователя. После нажатия на значок «Домой» ( ) появится главный экран. • Копир-ние : вход в меню «Копирование». • Скан : вход в меню сканирования. • Факс : вход в меню факса. • Настройка :...

28 Клавиатура Клавиатура на главном экране позволяет вводить знаки алфавита, цифры, диакритические знаки и специальные символы. Для удобства расположение кнопок на такой клавиатуре соответствует расположению на обычной механической клавиатуре. Экранная клавиатура выводится после прикосновения к любо...

29 Использование меню ярлыков Можно указать параметры, которые часто используются на главном экране. Создание меню ярлыков 1 Нажмите Ярлык ( ) на главном экране. 2 Нажмите стрелку влево/вправо, чтобы выбрать нужный ярлык. 3 Нажмите стрелку влево/вправо, чтобы выбрать нужную функцию. 4 Для изменения ...

30 Внутренние шрифты Лазерный принтер Dell 2355dn Laser MFP поддерживает шрифты PCL и PS. Для просмотра списка шрифтов PCL и PS, выполните следующие действия: Печать списка шрифтов PCL 1 Нажмите Настройка Настройка устройства на главном экране. 2 Нажмите кнопку Далее ( ). 3 Нажмите стрелку вверх/вни...

32 Установка картриджа с тонером 1 Откройте переднюю крышку. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание повреждения картриджа держите его на свету не более нескольких минут. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не прикасайтесь к нижней части картриджа, окрашенной в зеленый цвет. Для этого держите его за ручку. 2 Вытащите картридж из ...

34 Загрузка бумаги Загрузите 250 листов обыкновенной бумаги (75 г/м 2 ) в лоток. ПРИМЕЧАНИЕ. После загрузки бумаги в лоток установите тип и размер бумаги. См. разделы «Выбор типа бумаги» и «Выбор размера бумаги» для работы с бумагой для копирования и отправки факсов или раздел «Вкладка Бумага» для п...

35 3 Передвиньте ограничитель длины так, чтобы он касался края конверта. Для работы с бумагой меньше формата Letter установите задний ограничитель длины так, чтобы он слегка касался края пачки. 4 Зажмите ограничитель размера бумаги и прижмите его к краю пачки.

37 8 Задвиньте лоток в принтер. 9 Установите тип и размер бумаги. Дополнительную информацию см. в разделах «Выбор типа бумаги» и «Выбор размера бумаги». Подключение устройства Подключение к телефонной линии 1 Подключите один конец прилагаемого телефонного кабеля к гнезду линии RJ11 (FAX), а другой –...

38 Для подключения к принтеру телефона и/или автоответчика, вытащите заглушку из разъема расширения (EXT) ( ) и вставьте провод от телефона или автоответчика в разъем расширения (EXT). 2 Альтернативная настройка факса, подключенного к розетке и внешнему телефону или телефонному автоответчику: При по...

40 Если в вашей стране используется последовательная телефонная сеть (как, например, в Германии, Швеции, Дании, Австрии, Бельгии, Италии, Франции и Швейцарии), подключайте телефон или автоответчик согласно инструкциям на приведенном ниже рисунке. Подключение кабеля принтера Локальное подключение при...

41 3 Подключите другой конец кабеля к свободному порту USB компьютера. Не подключайте кабель к разъему USB на клавиатуре. Подключение принтера к сети 1 Выключите принтер, компьютер и подключенные к нему устройства и отключите их от сети. 2 Подключите один конец стандартного сетевого кабеля категории...

42 Подключение принтера к электропитанию ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. после подключения принтера к электропитанию термофиксатор и прилегающие к нему части, расположенные в задней части внутри Вашего принтера, станут горячими. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание ожогов соблюдайте осторожность при работе с этой частью ус...

43 a Принтер напечатает отчет-справку по настройке факса. b Введите код устройства. См. «Установка кода принтера». c Выберите режим приема и количество звонков до ответа. См. «Настройка факса». d Проверка линии факса. См. «Проверка линии связи факса». 5 После этого принтер вернется в режим ожидания....

44 Настройка Состояние задания Настройка устройства Настройки по умолчанию Настройка бумаги Состояние лотка Список факсов/сообщений эл. почты Отчеты Настр. факса Настройка электронной почты Настройка сети Начальная настройка Восстановить параметры Управление заданиями Обслуживание Очистить барабан П...

45 Печать параметров принтера и параметров меню панели управления ПРИМЕЧАНИЕ. Этот раздел поможет пользователю без труда ориентироваться в параметрах меню панели управления, изменяя значения по умолчанию. Печать параметров принтера 1 Нажмите Настройка Настройка устройства на главном экране. 2 Нажмит...

47 Установка времени и даты Дата и время отправки печатаются на всех факсах. ПРИМЕЧАНИЕ. После сбоя питания необходимо заново установить дату и время. Установка даты и времени: 1 Нажмите Настройка Настройка устройства на главном экране. 2 Нажмите кнопку Далее ( ). 3 Нажмите стрелку вверх/вниз, чтобы...

51 Настройка времени отображения предупреждения о малом количестве тонера Можно задать уровень предупреждения о малом количестве тонера или пустом тонере. Если текущий объем тонера опускается ниже заданного уровня, на панели управления принтера появится предупреждение. 1 Нажмите Настройка Настройка ...

54 Программное обеспечение: общая информация После установки принтера и его подключения к компьютеру можно установить драйверы и утилиты с компакт-диска «Установка программного обеспечения для операционной сиcтемы Microsoft® Windows®», который поставляется вместе с принтером. Если принтер был приобр...

55 • Монитор состояния – данная программа позволяет контролировать состояние принтера и оповещать пользователя о возникающих при печати ошибках. • LDAP – позволяет сохранять адреса электронной почты на сервере LDAP. Также поддерживает метод безопасного взаимодействия с сервером LDAP по SSL. В програ...

56 Веб-утилита для настройки принтеров Dell Утилита принтера Dell Printer Configuration Web Tool , также известная как Встроенный Web-сервер , позволяет отслеживать состояние сетевого принтера, не вставая с рабочего места. Можно также просматривать и изменять параметры конфигурации принтера, отслежи...

57 Состояние принтера Информация о текущем количестве тонера в картридже принтера. Если тонер заканчивается, закажите новые картриджи, щелкнув по ссылке службы доставки расходных материалов в первом окне. Параметры принтера Изменение настроек принтера, просмотр сообщений на дисплее панели управления...

58 Доступные параметры для сервера факсов Настройки электронной почты Получение уведомлений по электронной почте о необходимости технического обслуживания принтера или замены расходных материалов. В поле списка адресов введите свой адрес электронной почты или адрес электронной почты ответственного о...

59 Доступные параметры для оповещений по электронной почте Функция Описание Настройка предупреж-дающего сообщения по электронной почте IP-адрес или имя узла Задает IP-адрес или имя узла. Основной шлюз SMTP Задает основной шлюз SMTP. Номер SMTP-порта Указывает номер порта SMTP. Значение должно равнят...

62 Копирование настроек принтера Быстрая передача параметров конфигурации другим сетевым принтерам путем ввода их IP-адресов. ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы использовать эту функцию, необходимо иметь права администратора сети. Статистика печати Отслеживание статистических показателей использования принтеров, так...

63 Установка программного обеспечения в ОС Microsoft ® Windows ® Прежде чем приступить к работе, убедитесь, что система соответствует минимальным требованиям («Минимальные системные требования»). ПРИМЕЧАНИЕ. В ОС Microsoft Windows ® 2000, Windows ® XP, Windows Server ® 2003 Server ® 2008, Windows Vi...

64 Установка программного обеспечения Dell для локальной печати Локальный принтер – это принтер, подключенный к компьютеру при помощи кабеля USB. Если принтер подключен к сети, а не к компьютеру, пропустите этот шаг и перейдите к действию «Установка программного обеспечения Dell для печати по сети»....

65 При необходимости выберите язык, нажав на кнопку Язык в главном окне программы установки. 4 Выберите Обычная установка для установки программного обеспечения и руководства пользователя.

66 Если выбрать Выборочная установка , необходимо указать компоненты, которые будут установлены. В этом случае можно изменить папку для установки. Нажмите Далее . ПРИМЕЧАНИЕ. Если принтер не подключен к компьютеру, появится следующее предупреждение о невозможности найти устройство.

67 5 По завершении установки, напечатайте пробную страницу. Нажмите кнопку Готово , чтобы закончить установку и закрыть окно мастера установки. После этого можно начинать печать. Установка в сети Назначение IP-адреса Перед использованием принтера в сети необходимо настроить IP-адрес, маску подсети и...

68 2 Вставьте компакт диск «Установка программного обеспечения для операционной системы Microsoft® Windows®». ПРИМЕЧАНИЕ. В Windows Vista/Windows 7/Server 2008 R2 щелкните «Продолжить» при появлении экрана «Контроль учетных записей». ПРИМЕЧАНИЕ. Если пользователь отключил автоматическую загрузку, от...

69 ПРИМЕЧАНИЕ. В Windows Vista/Windows 7/Server 2008 R2 щелкните «Продолжить» при появлении экрана «Контроль учетных записей». ПРИМЕЧАНИЕ. Если пользователь отключил автоматическую загрузку, откройте программу setup.exe в корневой папке на компакт-диске. 3 Выберите Сетевая установка . При необходимо...

71 Если нужный принтер в списке отсутствует, нажмите кнопку Обновить , чтобы обновить список, или выберите Добавление принтера , чтобы добавить ваш принтер к сетевым принтерам. Чтобы добавить принтер в сеть, введите имя порта и IP-адрес принтера. Если необходимо установить принтер на сервере, устано...

72 7 Выберите Выборочная установка . Нажмите Далее . При выборе Обычная установка , перейдите к шагу 9. 8 Выберите компоненты, которые будут установлена, также можно изменить папку назначения. Нажмите Далее . 9 По завершении установки, напечатайте пробную страницу. Нажмите кнопку Готово , чтобы зако...

74 Удаление программного обеспечения Если нужно обновить программное обеспечение или установка не удалась, удалите драйверы принтера. Можно удалить программное обеспечение, используя компакт-диск «Установка программного обеспечения для операционной системы Microsoft® Windows®». ПРИМЕЧАНИЕ. Перед уда...

75 Использование системы «Заказ тонера для многофункционального лазерного принтера Dell» Монитор состояния принтера отображает состояние принтера, подключенного к локальной сети. Принтер готов, Принтер выключен, Проверка принтера и оповещения о малом количестве тонера. Монитор состояния принтера Окн...

76 Утилита настройки принтера С помощью окна программы Утилита настройки принтера можно настраивать параметры системы, а также создавать и редактировать элементы телефонной книги с компьютера. Утилита Утилита настройки принтера устанавливается автоматически с программным обеспечением. Сведения об ус...

77 Раздел каталога Щелкните раздел Телефонная книга или Адресная книга , а затем кнопку Настройка , чтобы создать или изменить записи телефонной книги или адресной книги. Считывание записей телефонной книги из принтера в утилиту настройки принтера. Загрузка записей телефонной книги из утилиты настро...

79 Выберите меню Плотность . Раздел Эмуляция Щелкните раздел Эмуляция и выберите эмуляцию в раскрывающемся списке. Можно также добавить дополнительные шрифты. Выберите меню Настройки эмуляции . Если следует добавить дополнительные шрифты PCL и PS, выберите Сохранение шрифта и макроса PCL в меню Наст...

80 4 Нажмите Обзор и выберите файл с ПО для загрузки. 5 Нажмите Обновить встроенное ПО .

81 Утилита настройки IP-адреса Данная программа предназначена для настройки сетевого IP-адреса с помощью MAC-адреса, который представляет собой серийный номер сетевой карты принтера или интерфейса. В частности, она позволяет администраторам сетей одновременно настроить несколько сетевых IP-адресов. ...

84 Рекомендации по работе с материалом для печати Для печати можно использовать бумагу, картон, прозрачные пленки, наклейки и конверты. Данное устройство обеспечивает высококачественную печать на различном материале. Выбор подходящего материала помогает избежать проблем при печати. В данной главе со...

89 Выбор перфорированной бумаги Марки перфорированной бумаги могут различаться по количеству отверстий и их расположению, а также по способу изготовления. При выборе перфорированной бумаги и работе с ней примите во внимание следующие рекомендации: • Перед закупкой больших партий перфорированной бума...

90 Конверты Перед закупкой большой партии конвертов опробуйте их в небольшом количестве. Дополнительную информацию о загрузке конвертов в устройство см. в разделе «Использование многоцелевого лотка». При печати на конвертах соблюдайте следующие правила: • Для наилучшего качества печати используйте т...

92 Наклейки Принтер может печатать на наклейках, предназначенных для лазерных принтеров. Такие наклейки поставляются на листах форматов А4, Letter и Legal. Клеящие вещества, лицевая сторона и покрытие наклеек должны выдерживать температуру 180 °C и давление 1,75 кг/см 2 . Наклейки можно загружать в ...

93 • Не используйте картон, который при нагревании может выделять вредные вещества. • Не используйте бланки, напечатанные на картоне с использованием веществ, которые могут загрязнить принтер. Предварительная печать приводит к появлению на картоне полужидких и летучих веществ, которые могут попасть ...

94 Источники бумаги и их характеристики В следующей таблице приводятся данные о стандартных и дополнительных источниках бумаги, включая поддерживаемые размеры и плотность материалов для печати. ПРИМЕЧАНИЕ. Если нужного размера нет в списке, выберите следующий по величине размер. Емкость входных лотк...

98 Интегрирован-ные бланки Область, чувствительная к давлению (должна входить в принтер первой) - 135–140 г/м 2 Бумажная основа (длинное волокно) - 75–135 г/м 2 Конверты со 100%-м содержанием хлопка. Максимальная плотность – 90 г/м2 Сульфитная, не содержащая древесной массы бумага с содержанием хлоп...

99 Выбор выходного лотка Принтер имеет два выходных лотка: выходной лоток (лицевой стороной вверх) и задний выходной лоток (лицевой стороной вниз). Для того чтобы использовать выходной лоток, закройте заднюю крышку. Чтобы использовать задний лоток, откройте его. ПРИМЕЧАНИЕ. Если бумага в выходном ло...

100 Печать с использованием выходного лотка (лицевой стороной вниз) Бумага поступает в выходной лоток лицевой стороной вниз в нужном порядке. Этот лоток следует использовать для выполнения большинства заданий печати. При необходимости выдвиньте дополнительную подставку для бумаги, чтобы бумага не па...

101 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Область термофиксатора под задней крышкой принтера сильно нагревается во время работы. Соблюдайте осторожность, открывая эту часть устройства.

102 Загрузка материалов для печати в лоток Можно загрузить приблизительно 250 листов обычной бумаги в лоток 1 или дополнительный лоток 2. Если используется дополнительный лоток 2, инструкции по его установке см. в разделе «Установка дополнительного лотка 2». Для печати факсимильных сообщений можно и...

103 Использование многоцелевого лотка Многоцелевой лоток позволяет печатать на прозрачных плёнках, наклейках, конвертах или открытках, а также быстро загружать бумагу, тип и размер которой отличаются от типа и размера бумаги в основном лотке. Данное устройство позволяет печатать открытки, каталожные...

105 5 После загрузки многоцелевого лотка необходимо задать тип и размер бумаги для лотка. Сведения о копировании документов и работе с факсом см. на «Выбор типа бумаги», о печати документов с компьютера – на «Вкладка Бумага». ПРИМЕЧАНИЕ. Параметры, установленные драйвером принтера, отменяют параметр...

107 Настройка лотка Эта функция позволяет выбрать лоток и бумагу, которые следует использовать для выполнения задания печати. Здесь можно задать размер бумаги и лоток. Настройка привязки к лотку Если в лотке 1 и 2 содержится бумага размера Letter, то при пустом лотке 1 и значении этого параметра Вкл...

109 Поведение лотка Связь лотков Функцию связи лотков можно использовать при загрузке в разные лотки материалов одинаковых размеров и типов. Принтер автоматически связывает лотки; если один лоток недоступен вследствие отсутствия бумаги или несовпадения размеров, принтер будет использовать следующий ...

110 Если для параметра «Заменить размер» задано значение Выкл. , замена запрашиваемого размера бумаги производиться не будет. Этот параметр не применим к печати полученных факсов. ПРИМЕЧАНИЕ. Эту функцию можно использовать в заданиях печати и копирования. Многоцелевой лоток Многоцелевой лоток может ...

112 Печать документа Принтер печатает документы с помощью драйвера языка управления печатью (PCL) или драйвера PostScript (PS). При установке программного обеспечения Dell драйвер PCL устанавливается автоматически. Драйвер принтера PS устанавливается дополнительно. См. «Установка программного обеспе...

114 Отмена задания печати Отменить задание печати можно двумя способами: Остановка печати задания через панель управления: Нажмите кнопку Cancel ( ). Принтер закончит печать текущей страницы и отменит все последующие задания. При нажатии кнопки удаляется только текущее задание печати. Если в памяти ...

115 Параметры принтера Диалоговое окно свойств принтера позволяет получить доступ к информации, необходимой для работы с принтером. Здесь можно просмотреть и изменить параметры печати для текущего задания. Вид окна свойств принтера может различаться в зависимости от выбранного драйвера и операционно...

116 Вкладка Основные Настройки на вкладке Основные определяют вид документа на печатной странице. В разделе Параметры формата содержатся дополнительные параметры печати, такие как Несколько страниц на стороне и Плакат . В области предварительного просмотра отображается ➊ ➋ ➌ ➍

117 Вкладка Бумага В окно свойств принтера можно установить нужные параметры использования бумаги. Перейдите на вкладку Бумага для получения доступа к настройкам бумаги. ПРИМЕЧАНИЕ. При выборе параметра в свойствах принтера может отображаться восклицательный ( ) знак или знак ( ). Восклицательный зн...

118 Свойство Описание Количество копий Параметр Количество копий позволяет задать количество печатаемых копий. Можно напечатать до 999 копий. ➏ ➌ ➍ ➊ ➋ ➎ ➊

120 Вкладка Графика Настройте качество печати, установив значения следующих параметров. На вкладке Графика можно задать следующие параметры. ➊ ➋

123 Вкладка Дополнительно На вкладке Дополнительно можно настроить следующие функции: Свойство Описание Водяные знаки Можно создать фоновый текст, который будет печататься на каждой странице документа. См. «Использование водяных знаков». Наложение Данная функция доступна только при использовании дра...

124 Вкладка Dell На вкладке Dell приводится информация об авторских правах и номер версии драйвера. При наличии браузера можно подключиться к сети Интернет, нажав на значок Веб-сайт Dell . Параметры вывода Порядок печати Можно задать порядок печати страниц. Выберите порядок печати из выпадающего спи...

125 Использование параметра Предустановки Функция Предустановки , доступная на любой вкладке, позволяет сохранить текущие настройки для повторного использования. Для того чтобы сохранить Предустановки , выполните следующие действия: 1 Установите нужные параметры на каждой вкладке. 2 Введите имя ново...

126 Использование меню Справка Щелкните в правом верхнем углу окна и выберите нужный параметр, о котором следует узнать. На экране откроется всплывающее окно с информацией о функции, выполняемой выбранным параметром, которая обеспечивается драйвером. Для поиска информации по ключевым словам выберите...

127 Печать нескольких страниц на одной стороне листа бумаги На одном листе бумаги можно распечатать несколько страниц. При такой печати страницы уменьшаются и располагаются на листе в указанном порядке. На одной стороне листа можно распечатать до 16 страниц. 1 Чтобы изменить параметры печати из прил...

128 Выберите параметр Печать границ страниц для печати границ вокруг каждой страницы на листе. Параметр Печать границ страниц доступен для включения, только если значением параметра Страниц: является число больше единицы. 5 Откройте вкладку Бумага и укажите источник, тип и размер бумаги. 6 Для начал...

129 Масштабирование документа по размеру бумаги Можно печатать документ на бумаге выбранного размера независимо от размеров документа в электронном виде. Это может быть полезно в том случае, если нужно рассмотреть мелкие детали небольшого документа. 1 Чтобы изменить параметры печати из приложения, о...

130 Печать плакатов Эта функция позволяет распечатать один документ на 4, 9 или 16 листах бумаги. Затем листы можно склеить и получить документ плакатного размера. 1 Чтобы изменить параметры печати из приложения, откройте окно свойств принтера. 2 На вкладке Основные выберите пункт Плакат в раскрываю...

131 5 Откройте вкладку Бумага и укажите источник, тип и размер бумаги. 6 Для начала печати документа нажмите кнопку ОК . Чтобы получить плакат, склейте напечатанные листы. Печать брошюр Эта функция позволяет распечатать документ на двух сторонах бумаги и упорядочить страницы таким образом, что бумаг...

132 Печать на двух сторонах листа Печать на двух сторонах листа будет выполняться автоматически. Перед печатью выберите место переплета документа. Можно выбрать один из следующих типов переплета: • Длинная кромка – обычный макет страницы. Используется для печати книг. • Короткая кромка – часто испол...

133 4 Откройте вкладку Бумага и укажите источник, размер и тип бумаги. 5 Для начала печати документа нажмите кнопку ОК . Печать на двух сторонах листа будет выполняться автоматически. Использование водяных знаков Водяные знаки печатаются как текст поверх основного текста документа. Например, можно н...

134 3 Для начала печати документа нажмите кнопку ОК . Создание водяного знака 1 Чтобы изменить параметры печати из приложения, откройте окно свойств принтера. 2 На вкладке Дополнительно нажмите Правка... в разделе Водяные знаки . Появится диалоговое окно «Правка водяного знака». 3 Введите текст водя...

135 2 На вкладке Дополнительно нажмите Правка... в разделе Водяные знаки . Откроется окно Изменение водяных знаков . 3 Выберите нужный водяной знак из списка Текущие водяные знаки и измените его текст и настройки. 4 Для сохранения изменений нажмите кнопку Обновить . 5 Нажмите ОК . Удаление водяного ...

136 Использование наложений Что такое наложение? Наложение – это текст или изображение, которое хранится на жестком диске компьютера в виде файла особого формата. Наложения могут печататься вместе с любым документом. Наложения часто используются вместо готовых форм и бланков. Вместо заранее напечата...

137 4 В окне Правка наложений нажмите Создать . 5 В окне Сохранить как в поле Имя файла введите имя длиной не более восьми знаков. При необходимости укажите путь к файлу. (По умолчанию используется путь C:\FormOver ).

138 6 Нажмите Сохранить . Вы увидите имя в поле Список наложений . 7 Щелкните ОК или Да , пока не завершится процесс создания. Файл не будет выводиться на печать. Вместо этого он будет сохранен на жестком диске компьютера. Использование наложения После создания наложения его можно распечатать вместе...

140 Удаление наложения Вы можете удалить наложение, которое больше не используется. 1 В окне свойств принтера перейдите на вкладку Дополнительно . 2 Нажмите Правка... в разделе Наложение . 3 Выберите наложение из списка Список наложений . 4 Нажмите Удалить . 5 В окне запроса на удаление нажмите кноп...

143 – разорванную бумагу. – Повреждение углов, вызванное частым скрепкосшиванием и удалением скрепок. • Перед загрузкой бумаги в устройство удалите с нее скрепки и скобки. • Убедитесь, что нанесенные на бумагу чернила, клей или корректурная жидкость высохли. • Не загружайте бумагу различного размера...

144 2 Отрегулируйте направляющие по размеру документа. Нижний конец пачки бумаги должен совпадать с отметкой размера бумаги на лотке документов. Дополнительную информацию о подготовке исходных документов см. на «Подготовка документа». Загрузка документов на стекло экспонирования: 1 Откройте крышку с...

145 Дополнительную информацию о подготовке исходных документовсм. на «Подготовка документа». 3 Закройте крышку стекла экспонирования. ПРИМЕЧАНИЕ. При копировании страниц книги или журнала приподнимите крышку так, чтобы ее шарниры вошли в ограничители, и опустите ее. Если книга или журнал толще 30 мм...

146 4 Нажмите кнопку Пуск ( ) . (на сенсорном экране или панели управления) ПРИМЕЧАНИЕ. Задание копирования можно отменить в любое время. Для остановки копирования нажмите кнопку . Настройка параметров копирования Меню Копирование вручную на панели управления позволяют устанавливать все основные пар...

148 Специальные функции копирования ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые функции могут быть недоступны в зависимости от того, откуда копируется документ: из дуплексного автоподатчика или со стекла экспонирования. ПРИМЕЧАНИЕ. Элементы меню Сортировка копий, 2 копии/стр. и 4 копии/стр. могут оказаться доступными тол...

149 ЭКО копирование Эта функция уменьшает расход тонера и бумаги. Чтобы включить возможность ЭКО копирования: 1 Поместите документы в автоподатчик лицевой стороной вверх и верхним краем вперед. ИЛИ Поместите документ на стекло экспонирования лицевой стороной вниз. Дополнительные сведения о загрузке ...

151 Чтобы воспользоваться функцией копирования с автоматическим масштабированием: 1 Поместите документ на стекло экспонирования лицевой стороной вниз. Дополнительные сведения о загрузке документов см. в разделе «Загрузка исходного документа». 2 Нажмите Копир-ние на главном экране. 3 Нажмите стрелки ...

152 ПРИМЕЧАНИЕ. Если функция копирования плаката включена, установить размер копии кнопкой Масш. нельзя. Чтобы воспользоваться функцией печати плаката: 1 Поместите документ на стекло экспонирования лицевой стороной вниз.Дополнительные сведения о загрузке документов см. в разделе «Загрузка исходного ...

153 Нажмите Копир-ние Коп. удостов. на главном экране. 2 Положите документ на стекло экспонирования лицевой стороной вниз в соответствии с указателями и закройте крышку сканера. 3 Нажмите кнопку Далее ( ). 4 При необходимости настройте параметры копирования, включая число копий, контраст, исходный р...

154 6 Нажмите стрелки влево/вправо для выбора Книжная или Альбомная в соответствии с положением исходного документа. 7 При необходимости настройте параметры копирования, включая число копий, контраст, исходный размер и тип. См. «Настройка параметров копирования». 8 Нажмите для перехода на более высо...

155 Изменение настроек по умолчанию Наиболее часто используемые значения параметров копирования (включая контрастность, тип изображения, размер и число копий) можно сохранить. Если эти параметры не изменены на панели управления, они будут использоваться при копировании документа. ПРИМЕЧАНИЕ. Нажатие...

158 Обзор сканирования Сканирование с помощью данного устройства позволяет преобразовать изображения и текст в цифровые файлы, которые можно сохранить на компьютере. После этого эти файлы можно будет отправлять по факсу и электронной почте, загружать их на сайт или использовать для создания проектов...

159 ПРИМЕЧАНИЕ. При двойном щелчке по значку SmarThru Office открывается окно краткого руководства пользователя. Окно к раткого руководства пользователя включает следующие меню: Категории , Подшивка , Жизненный цикл , Сканирование и распознавание , а также Исправление и улучшение . 4 Появится окно S...

162 4 Откроется почтовый клиент. 5 Введите нужную информацию и отправьте сообщение. Сканирование с помощью Диcпетчер сканирования Dell О программе Диcпетчер сканирования Dell Можно просто отсканировать оригиналы при помощи панели управления этого устройства, после чего отсканированные данные будут с...

164 Сканирование в приложение на ПК 1 Загрузите сканируемые документы лицевой стороной вверх в дуплексный автоподатчик. ИЛИ Поместите документ на стекло экспонирования лицевой стороной вниз. Дополнительные сведения о загрузке документов см. в разделе «Загрузка исходного документа». 2 Нажмите Скан на...

165 6 При необходимости настройте параметры сканирования, включая размер оригинала, цвет сканирование, формат сканирования, двустороннюю обработку и качество изображения, в разделе . 7 Нажмите кнопку Пуск ( ). (на сенсорном экране или панели управления) Начнется сканирование. 8 Будет открыто окно вы...

167 Сканирование и отправка на SMB-сервер Выберите папку, в которую предполагается поместить отсканированный файл, и откройте общий доступ к ней, чтобы получить файл с устройства. Необходимо указать SMB-сервер в Встроенный Web-сервер , прежде чем выполнять дальнейшие действия. См. «Настройка SMB-сер...

168 Сканирование и отправка на FTP-сервер Выберите папку, в которую предполагается поместить отсканированный файл, и откройте общий доступ к ней, чтобы получить файл с устройства. Необходимо указать FTP-сервер в Встроенный Web-сервер , прежде чем выполнять дальнейшие действия. См. раздел «Настройка ...

170 Сканировать на сервер факсов Сервер факсов расшифрует данные факса/электронной почты для отправки задания. Электронная почта автоматически обрабатывается сервером факсов и отправляется указанному получателю. Сначала принтер отправляет отсканированные данные на сервер факсов. Затем сервер факсов ...

172 5 Введите имя изображения и выберите формат файла и папку для его сохранения. 6 Для того чтобы отредактировать изображение после его копирования на компьютер, следуйте инструкциям на экране. ПРИМЕЧАНИЕ. Встроенное приложение для распознавания текста SmarThru Office можно использовать для копиров...

173 Подключение флэш-накопителя USB Порт USB на передней панели Вашего принтера поддерживает флэш-накопители USB V1.1 и USB V2.0. Следует пользоваться только флэш-накопителями с интерфейсом USB, имеющими разъем типа A. Вставьте флэш-накопитель USB в порт USB на передней панели принтера. ПРЕДУПРЕЖДЕН...

174 5 Нажмите кнопку Далее ( ). 6 При необходимости настройте параметры сканирования, включая размер оригинала, цвет сканирование, формат сканирования, двустороннюю обработку и качество изображения, в разделе Парам. . 7 Нажмите кнопку Пуск ( ) . (на сенсорном экране или панели управления) Принтер на...

175 Изменение параметров функции сканирования В следующей таблице приведены параметры, которые вы можете изменить. ПРИМЕЧАНИЕ. Разрешение 600 тчк/дюйм доступно только при цветном сканировании при установленной дополнительной памяти DIMM. 1 Нажмите Скан на главном экране. 2 Нажмите стрелки влево/впра...

176 • Имя файла : Присвоение имени файла перед сканированием документа. • Полит. файлов : Можно выбрать политику создания имен файлов перед началом обработки задания сканирования по USB. Если флэш-накопитель USB уже содержит файл с таким же именем, как и имя нового файла, этот файл можно будет переи...

177 Форматирование флэш-накопителя USB 1 Вставьте флэш-накопитель USB в порт USB на передней панели принтера. ПРИМЕЧАНИЕ. Вставьте флэш-накопитель USB в порт USB при появлении всплывающего окна. ИЛИ Нажмите на главном экране. 2 Нажмите кнопку Управ. файлами . 3 Нажмите кнопку Формат . 4 Нажмите при ...

178 Просмотр состояния флэш-накопителя Можно узнать объем свободной памяти, доступной для сканирования и сохранения документов. 1 Вставьте флэш-накопитель USB в порт USB на передней панели принтера. ПРИМЕЧАНИЕ. Вставьте флэш-накопитель USB в порт USB при появлении всплывающего окна. ИЛИ Нажмите на г...

179 Настройка сканирования в сообщение Для использования функций электронной почты, таких как сканирование на адрес электронной почты и пересылка факсов на адрес электронной почты, в первую очередь необходимо настроить параметры сети и создать учетную запись электронной почты. Настройка сетевых пара...

180 Сканирование через сетевое соединение Если устройство подключено к сети, а сетевые параметры настроены правильно, можно сканировать и отправлять изображения по сети. Подготовка к сканированию по сети Перед использованием функций сетевого сканирования необходимо настроить следующие параметры в за...

184 6 Введите Имя пользователя , Password , Maximun Number of Search Results и Search Timeout . См. раздел «Настройки электронной почты» для просмотра сетевых параметров. ПРИМЕЧАНИЕ. Ссылка LDAP: Клиент LDAP выполнит поиск серверов со справочными базами данных в случае, если на сервере LDAP нет данн...

186 Настройка оповещений по электронной почте Чтобы настроить все параметры оповещений по электронной почте. 1 Введите в веб-браузере IP-адрес устройства в качестве URL-адреса и нажмите кнопку Перейти для перехода на веб-сайт устройства. 2 Нажмите кнопку Настройки электронной почты Настройка предупр...

189 Настройка адресной книги В адресной книге вы можете задать часто используемые адреса электронной почты. После этого вы сможете легко и быстро вводить адреса электронной почты, вводя имя, назначенное в адресной книге. Регистрация номеров ячеек электронной почты Можно настроить адресную книгу с ис...

190 Редактирование или удаление адреса электронной почты 1 Нажмите Настройка Настройка устройства на главном экране. 2 Нажмите кнопку Далее ( ). 3 Нажмите стрелку вверх/вниз, чтобы выбрать Список факсов/сообщений эл. почты . 4 Нажмите кнопку Спис.адресов эл.почты Просм. список . 5 Нажмите кнопку Отд...

192 ИЛИ Нажмите кнопку Поиск . Найдите название группы или номера, хранящегося в настоящее время в этой группе. 7 Нажмите Имя и измените имя группы с помощью клавиатуры. 8 Нажмите кнопку Члены группы Спис.адресов эл.почты . 9 Чтобы добавить адрес электронной почты, нажмите стрелки вверх/вниз для выб...

Сеть Совместное использование принтера в сети Настройка локального общего принтера Настройка сетевого принтера

194 Совместное использование принтера в сети Локальный общий принтер Принтер можно подключить напрямую к выбранному компьютеру, который считается главным компьютером в сети. Другие пользователи смогут совместно работать с устройством по сети через подключение к сетевому принтеру в операционных систе...

197 3 Нажмите Сетевой принтер, или принтер, подключенный к другому компьютеру . 4 Выберите сетевой принтер в списке доступных принтеров. Если принтер не указан, введите путь к нему в текстовом поле. Пример: \\ <имя узла сервера печати>\<имя общего принтера> Имя узла сервера печати – это ...

198 Настройка сетевого принтера Для работы с сетевым принтером необходимо установить сетевые протоколы. Протоколы можно настроить следующими двумя способами: 1 Через программу администрирования сети Можно настроить параметры сервера печати принтера и управлять им при помощи следующих программ: • Ути...

199 Печать страницы сетевой конфигурации Страница конфигурации сети содержит информацию о настройках платы сетевого интерфейса принтера. Для большинства приложений подходят настройки по умолчанию. 1 Нажмите Настройка Настройка устройства на главном экране. 2 Нажмите кнопку Далее ( ). 3 Нажмите стрел...

200 Если выбран EtheTalk . a Нажмите кнопку Активировать . b Нажмите стрелки влево/вправо для изменения параметра на Вкл. (включить) или Выкл. (отключить). ПРИМЕЧАНИЕ. При задании протокола EtheTalk, необходимо перезапустить компьютер для применения новых параметров. 6 Нажмите значок «Домой» ( ), чт...

202 4 Нажмите стрелку вверх/вниз, чтобы выбрать Сброс настроек . 5 Нажмите при появлении окна подтверждения. 6 Выключите и вновь включите принтер или перезагрузите плату сетевого интерфейса. Настройка специальных решений При использовании определенного решения печати, например iPrint Notification , ...

Обработка факсов Установка кода принтера Установка времени и даты Настройка летнего времени Изменение формата отображения времени Настройка звука Режим экономичного вызова Настройка факса Отправка факса Прием факсов Автоматический набор номера Другие возможности факса Дополнительные возможности Резе...

204 Установка кода принтера В большинстве стран законом предписано указывать номер факсимильного аппарата на всех исходящих факсимильных сообщениях. Код принтера, содержащий телефонный номер, а также имя или название компании, печатаются в верхней части каждой страницы, отправляемой с устройства. 1 ...

207 4 Нажмите стрелку вверх/вниз, чтобы выбрать Экон. вызов . 5 Нажмите стрелки влево/вправо, чтобы отобразился пункт Вкл.. 6 Выберите Время нач. и Время оконч. , используя для этого стрелки вверх и вниз. 7 Нажмите значок «Домой» ( ), чтобы вернуться в режим ожидания. При включенном режиме экономичн...

209 Проверка линии связи факса 1 Нажмите Настройка Обслуживание на главном экране. 2 Нажмите кнопку Далее ( ). 3 Нажмите Проверка линии факса . На устройстве появятся результаты проверки. Если проверка линии связи факса завершилась со сбоем, проверьте телефонный кабель и контакты или свяжитесь с тел...

210 Отправка факса Настройка контрастности документа Используйте параметры контрастности, чтобы сделать отправляемые факсы светлее или темнее. 1 Нажмите Факс на главном экране. 2 Нажмите кнопку Парам. или Далее ( ). 3 Нажмите стрелку вверх/вниз, чтобы выбрать Контрастность . 4 Нажимайте стрелку влев...

211 Отправка факса вручную 1 Загрузите сканируемые документы лицевой стороной вверх в дуплексный автоподатчик. ИЛИ Поместите документ на стекло экспонирования лицевой стороной вниз. Дополнительные сведения о загрузке документов см. в разделе «Загрузка исходного документа». 2 Нажмите Факс Отправка вр...

212 Автоматическая отправка факса Необходимо указать телефонный номер факса в Настройка Настройка устройства Далее ( ) Настройки по умолчанию Факс по умолчанию Автом. отправка , прежде чем выполнять дальнейшие действия. 1 Загрузите сканируемые документы лицевой стороной вверх в дуплексный автоподатч...

213 Отправка факса напрямую 1 Поместите документы в автоподатчик лицевой стороной вверх и верхним краем вперед. ИЛИ Поместите документ на стекло экспонирования лицевой стороной вниз. Дополнительные сведения о загрузке документов см. в разделе «Загрузка исходного документа». 2 Нажмите Факс на главном...

214 Если получено сообщение об ошибке, нажмите кнопку , чтобы очистить дисплей, а затем попытайтесь отправить документ вновь. Можно настроить принтер таким образом, чтобы после отправки каждого факса печатался отчет об отправке. Дополнительные сведения см. в описании Подтв. сообщ. в разделе «Доступн...

215 Режимы приема факсов ПРИМЕЧАНИЕ. Для использования режима Автоотв./факс подключите автоответчик к гнезду дополнительного телефона ( ) на задней панели принтера. Если память заполнится, устройство больше не сможет принимать входящие факсы. Освободите память для возобновления задания, отменив Прио...

216 ПРИМЕЧАНИЕ. Если принтер находится в режиме Автоотв./факс, но автоответчик выключен или не подключен к разъему EXT, он автоматически перейдет в режим «Факс» после указанного количества звонков. Прием вручную с дополнительного телефона Чтобы использовать эту функцию, необходимо подключить дополни...

217 7 Позвоните на номер факса с другого телефона. Направлять вызов с факсимильного аппарата необязательно. 8 Когда принтер начнет звонить, не отвечайте на вызов. Необходимо несколько звонков, чтобы принтер «запомнил» сигнал. 9 Когда устройство запомнит сигнал, на дисплее появится сообщение Полная у...

219 4 При необходимости настройте подходящие для режима факса контрастность и разрешение документа. См. раздел «Настройка контрастности документа» или «Настройка разрешения документа» 5 Нажмите кнопку Далее ( ). 6 С помощью стрелок вверх и вниз выберите нужный номер быстрого набора. ИЛИ Нажмите кноп...

220 3 Нажмите стрелку вверх/вниз, чтобы выбрать Список факсов/сообщений эл. почты . 4 Нажмите Список факсов Просм. список . 5 Нажмите Группа . 6 Нажмите кнопку Добав. . 7 Введите Имя в поле с помощью клавиатуры на экране, затем выберите Групповой набор , используя стрелки влево/вправо или клавиатуру...

222 Поиск номера в памяти Существует различные способы поиска номера в памяти. Можно последовательно просматривать список в алфавитном порядке, в обратном порядке или выполнять поиск по первой букве имени, назначенного для номера. Последовательный поиск в памяти 1 Поместите документы в автоподатчик ...

223 6 Нажмите Отдельный или Группа . 7 Нажмите кнопку . 8 Нажмите Поиск . Появится экранная клавиатура. Нажмите букву, с которой следует начать поиск. На дисплее появится имя, начинающееся с введенной буквы. Печать содержимого телефонной книги Для проверки значений параметров автоматического набора ...

224 4 Нажмите кнопку Далее ( ). 5 Нажмите Прям.ввод и введите на клавиатуре номер принимающего факса. илиНажмите Список факсов и выберите необходимый номер быстрого набора. 6 При необходимости настройте подходящие для режима факса контрастность и разрешение документа. См. раздел «Настройка контрастн...

225 2 Нажмите Факс на главном экране. 3 Нажмите стрелки влево/вправо, чтобы выбрать пункт Приорит. отправка . 4 Нажмите кнопку Далее ( ). 5 Нажмите Прям.ввод и введите на клавиатуре номер принимающего факса. илиНажмите Список факсов и выберите необходимый номер быстрого набора. 6 При необходимости н...

228 Дополнительные возможности Режим безопасного приема Может возникнуть потребность в защите полученных факсимильных сообщений от несанкционированного доступа. Принтер можно перевести в режим конфиденциального приема. Тогда он не будет автоматически распечатывать полученные сообщения. В режиме конф...

229 Отключение режима конфиденциального приема: 1 Войдите в меню Безоп. прием , выполнив шаги с 1 по 4 «Включение режима конфиденциальности:». 2 Выберите Выкл. в Конфигурац. 3 Введите четырехзначный код доступа и нажмите кнопку ОК . Режим безопасного приема будет отключен и устройство распечатает вс...

231 • Входящий факс : отчет о принятых факсах • Запланир. зад. : отчет о задачах по расписанию • Подтв. сообщ. : подтверждение сообщений • Неж. факсы : список нежелательных номеров факса • Эл. почта : отчет об отправленных электронных сообщениях • Структура меню панели управления : структура меню • ...

233 Работа с автоответчиком Телефонный автоответчик можно подключить напрямую к разъему на задней панели принтера (см. рис. 1). Переключите устройство в режим Автоотв./факс и задайте для параметра Зв. до отв. значение, превышающее значение параметра звонков до ответа на автоответчике. Печ. дан. о фк...

234 • Если автоответчик принимает звонок, многофункциональный принтер занимает линию при поступлении сигнала факса и начинает прием факсимильного сообщения. • Если автоответчик отключен, принтер автоматически переходит в режим «Факс» после заданного числа звонков. • Если вы подняли трубку и услышали...

235 • Можно отсканировать изображение с помощью многофункционального принтера и программы Dell ScanDirect, а затем отправить его по факсу при помощи специального приложения и модема. Резервная память для данных факса Устройство Dell 2355dn Laser MFP имеет 4 Мб резервной памяти (приблизительно 200 ст...

Macintosh Установка программного обеспечения для Macintosh Настройка соединения с компьютером Печать Сканирование

238 Данное устройство можно использовать с компьютерами Macintosh, имеющими встроенный порт USB или плату сетевого интерфейса 10/100 Base-TX. При печати с компьютера Macintosh можно использовать драйвер PostScript, установив PPD-файл. Установка программного обеспечения для Macintosh На компакт-диске...

240 3 Откройте папку MAC_Installer . 4 Откройте папку MAC_Twain . 5 Дважды щелкните по значку Installer. 6 Введите пароль и щелкните OK . 7 Нажмите Continue . 8 Щелкните Uninstall и затем щелкните Uninstall . 9 После удаления нажмите на кнопку Restart . Настройка соединения с компьютером Процедура н...

241 В MAC ОС 10.5, если функция автоматического выбора не работает, выберите Select a driver to use... и укажите имя принтера в поле Print Using . В MAC ОС 10.6, если функция автоматического выбора не работает, выберите Select a driver to use... и укажите имя принтера в поле Print Using . 8 Нажмите ...

243 Настройка макета Параметры на вкладке Layout определяют расположение документа на странице. Можно печатать несколько страниц на одном листе бумаги. Для того чтобы использовать эту функцию, выберите пункт Layout в списке Presets . Дополнительную информацию см. в документе «Печать нескольких стран...

244 2 Выберите Layout . 3 Выберите количество страниц на стороне листа в списке Pages per Sheet . 4 Для параметра Layout Direction укажите порядок страниц. Для печати рамки вокруг каждой страницы на листе выберите нужное значение в раскрывающемся списке Border . 5 Нажмите на кнопку Print . Принтер н...

245 2 Выберите Layout . 3 Выберите тип переплета в группе Two Sided Printing . 4 Нажмите кнопку Print . Принтер начнет печать на обеих сторонах листа бумаги. Настройка параметров принтера Параметры на вкладке Printer Features позволяют выбрать тип бумаги и настроить качество печати. Для того чтобы и...

246 Reverse Duplex Printing Этот параметр позволяет задать общий порядок печати применительно к двусторонней печати. Fit to Page Эта функция позволяет печатать документ на бумаге любого размера вне зависимости от его размеров в цифровом виде. Это может быть полезно в том случае, если нужно рассмотре...

Linux Приступая к работе Установка драйвера многофункционального устройства Использование Unified Driver Configurator Настройка параметров принтера Печать документа Сканирование документа

250 Приступая к работе Входящий в комплект диск программного обеспечения и документации содержит драйверы многофункционального принтера Dell для использования устройства с компьютером под управлением операционной системы Linux. Пакет драйверов многофункционального устройства Dell содержит драйверы п...

251 Рекомендуемая конфигурация оборудования • Pentium IV 2,4 ГГц и выше (IntelCore2) • ОЗУ 512 Мб и выше • Свободное место на жестком диске: Не менее 1 Гб ПРИМЕЧАНИЕ. Необходимо также зарезервировать раздел подкачки размером не менее 300 Мб для сканирования больших изображений. ПРИМЕЧАНИЕ. Драйвер с...

252 2 Нажмите Install . 3 Когда появится экран приветствия, нажмите кнопку Next . 4 Начнется установка. Когда установка будет почти завершена, автоматически запустится мастер установки принтера. Нажмите Next .

254 Отметьте Network printer и выберите принтер в раскрывающемся списке. Нажмите Next . 6 Если вы подключаете принтер при помощи кабеля USB, выберите порт, который будет использоваться для данного принтера. После выбора порта щелкните Next . ИЛИ

255 Если вы подключаете принтер при помощи сетевого кабеля, перейдите к следующему шагу. 7 Выберите драйвер и щелкните Next . 8 Введите имя, местонахождение и описание для вашего принтера и щелкните Next . 9 Щелкните Finish для завершения установки.

256 10 При появлении следующего окна щелкните Finish . Для удобства пользователя программа установки добавляет на рабочий стол значок Unified Driver Configurator и группу Dell MFP в системное меню. В случае затруднений обратитесь к экранной справке. Это можно сделать через системное меню или из любо...

257 Удаление драйвера MFP 1 При появлении окна Administrator Login введите слово root в поле Login и укажите системный пароль. ПРИМЕЧАНИЕ. Для установки программного обеспечения принтера необходимо войти в систему в качестве привилегированного пользователя (root). Если вы не являетесь привилегирован...

258 Использование Unified Driver Configurator Unified Driver Configurator – это средство, предназначенное в основном для настройки многофункциональных устройств. Поскольку многофункциональное устройство объединяет в себе принтер и сканер, параметры настройки в интерфейсе программы Unified Driver Con...

259 Конфигурация принтера В этом окне имеются две вкладки: Printers и Classes . Вкладка «Printers» Для вывода на экран текущих параметров настройки принтера в системе нажмите кнопку со значком принтера на панели в левой части окна Unified Driver Configurator . Для управления принтером предназначены ...

260 Вкладка «Classes» На вкладке Classes отображаются имеющиеся классы принтеров. • Refresh : обновление списка классов. • Add Class... : Добавление нового класса принтеров. • Remove Class : Удаление выбранного класса принтера. Вывод состояния класса и числа принтеров в классе. Список всех классов п...

261 Окно Scanners Configuration Это окно позволяет наблюдать за работой сканеров, выводить список установленных устройств Dell MFP, изменять свойства устройств и сканировать изображения. • Properties... : изменение свойств сканирования и сканирование документа. См. «Сканирование документа». Переход ...

262 Окно MFP Ports Configuration В этом окне можно вывести список доступных портов многофункциональных устройств, проверить состояние каждого порта и освободить порт, если он остается в состоянии «занят» после того, как работа его владельца была прервана по какой-либо причине. • Refresh : обновление...

263 Установку в системе нового многофункционального устройства настоятельно рекомендуется выполнять с помощью программы Unified Driver Configurator . В этом случае можно выбрать порт ввода-вывода для нового устройства. Эта программа обеспечивает оптимальную настройку многофункционального устройства....

265 Печать документа Печать из приложений Существует много приложений Linux, из которых можно печатать с помощью системы печати CUPS (Common UNIX Printing System). Устройство поддерживает печать из любых приложений такого рода. 1 В используемом приложении выберите команду Print в меню File . 2 Выбер...

267 Печать файлов Многофункциональное устройство Dell позволяет печатать файлы различных типов стандартным для системы CUPS способом – непосредственно из командной строки. Для этого служит утилита CUPS lpr. Однако пакет драйверов заменяет стандартное средство lpr значительно более удобной программой...

268 3 Выберите сканер в списке. Если имеется только одно многофункциональное устройство и оно подключено к компьютеру и включено, сканер отображается в списке и выбирается автоматически. Любой из подключенных к компьютеру сканеров можно выбрать в нужный момент. Например, если на одном сканере идет с...

270 9 Отсканированное изображение появляется в новом окне Image Manager . Для того чтобы отредактировать отсканированное изображение, воспользуйтесь панелью инструментов. Дополнительную информацию о редактировании изображений см. в разделе «Работа с программой Image Editor». 10 По завершении нажмите...

271 При следующем открытии окна Scanner Properties сохраненные параметры будут автоматически выбраны для очередного задания сканирования. Чтобы удалить набор параметров Job Type , выполните следующие действия: 1 В раскрывающемся списке Job Type выберите набор параметров, который требуется удалить. 2...

272 Для редактирования предназначены следующие средства: Дополнительные сведения о программе Image Manager см. в справке. Инструмент Функция Сохранение изображения. Отмена последнего действия. Восстановление отмененного действия. Уменьшение изображения. Увеличение изображения. Прокрутка изображения....

Обслуживание Очистка памяти NVRAM на принтере Создание резервных копий данных Очистка вашего принтера Обслуживание картриджа Запасные части Заказ расходных материалов

274 Очистка памяти NVRAM на принтере ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед очисткой памяти убедитесь в том, что все задания по передаче факсов завершены. В противном случае незавершенные задания будут утеряны. Предусмотрена возможность выборочной очистки данных в памяти принтера. 1 Нажмите Настройка Настройка устро...

275 Создание резервных копий данных При сбое питания или при аппаратных сбоях данные, хранящиеся в памяти принтера, могут быть уничтожены. Резервное сохранение помогает защитить списки электронной почты/факсов, а также системные параметры, за счет сохранения их в виде резервных файлов на флэш-накопи...

276 Очистка вашего принтера Для обеспечения высокого качества печати проводите чистку каждый раз при замене картриджа или в случае снижения качества печати. ПРИМЕЧАНИЕ. При чистке внутренних частей принтера не прикасайтесь к ролику переноса, расположенному под картриджем. Отпечатки пальцев могут при...

279 Чистка сканера Для обеспечения копирования, сканирования и отправки факсимильных сообщений с высоким качеством необходимо содержать стекло автоподатчика в чистоте. Рекомендуется чистить модуль сканирования каждый день перед началом работы. При необходимости чистку можно повторить в течение дня. ...

280 Обслуживание картриджа Хранение картриджей Не извлекайте картридж из заводской упаковки до начала установки. Не храните картриджи в следующих условиях: • При температуре выше 40 °C; • В помещении, подверженном резким сменам влажности и температуры; • На свету; • В пыльных помещениях; • В машине ...

281 2 Извлеките картридж. 3 Сильно встряхните картридж 5–6 раз, чтобы тонер равномерно распределился внутри. ПРИМЕЧАНИЕ. При попадании тонера на одежду удалите его сухой тряпкой и выстирайте одежду в холодной воде. Под воздействием горячей воды тонер въедается в ткань. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Н е п р и к а ...

282 5 Выступы картриджа и соответствующие выемки принтера обеспечивают правильное положение картриджа при установке и надежно фиксируют его в рабочем положении. 6 Закройте переднюю крышку. Убедитесь, что крышка плотно закрыта. Замена картриджа с тонером Если тонер закончился, при печати или копирова...

284 7 Закройте переднюю крышку. Убедитесь, что крышка плотно закрыта. Чистка барабана Возникающие при печати полосы или пятна могут указывать на необходимость очистки барабана регулировки изображения в картридже. 1 Перед чисткой загрузите бумагу в лоток. 2 Нажмите Настройка на главном экране. 3 Нажм...

285 Заказ расходных материалов Можно заказать расходные материалы, используя программу «Заказ тонера для многофункционального лазерного принтера Dell» или Dell Printer Configuration Web Tool . Если принтер подключен к сети, введите IP-адрес принтера в окне веб-браузера и щелкните ссылку на расходные...

286 Для заказа расходных материалов по телефону позвоните по номеру, указанному под заголовком Заказ по телефону . ИЛИ Если принтер подключен к сети, введите IP-адрес принтера в окне веб-браузера для запуска Dell Printer Configuration Web Tool и щелкните ссылку на расходные материалы принтера. ПРИМЕ...

Устранение неисправностей Устранение замятия бумаги в дуплексном автоподатчике Устранение замятия бумаги в лотке для бумаги Сообщения об ошибках на дисплее Устранение неполадок

288 Устранение замятия бумаги в дуплексном автоподатчике В случае замятии оригинала при прохождении через дуплексный автоподатчик на дисплее появляется предупреждающее сообщение. ПРИМЕЧАНИЕ. Для предотвращения замятия при сканировании документов на слишком толстой, слишком тонкой бумаге, а также на ...

292 c Осторожно вытащите документ. d Закройте внутреннюю и верхнюю крышки дуплексного автоподатчика. Затем загрузите документы обратно в дуплексный автоподатчик. 2 Если вы не видите бумаги или не можете ее вытащить, откройте крышку стекла экспонирования. 3 Уберите документ из области подачи бумаги, ...

293 Устранение замятия бумаги в лотке для бумаги При застревании бумаги на дисплее появляется сообщение Замятие . Для определения места замятия и удаления застрявшей бумаги воспользуйтесь следующей таблицей. Во избежание разрыва бумаги вытягивайте ее осторожно и медленно. Для устранения замятия выпо...

294 Замятие в области подачи бумаги (лоток 1) 1 Откройте и закройте переднюю крышку. Принтер автоматически выведет замятую бумагу. Если бумага не выходит, перейдите к следующему шагу. 2 Откройте лоток.

295 3 Вытащите мятую бумагу. Если бумага не выходит после того, как ее потянули, или не удается обнаружить место замятия, проверьте область термофиксатора. Дополнительную информацию см. в приложении «Замятие в области термофиксатора». 4 Вставьте лоток обратно в принтер до щелчка. Печать возобновится...

297 Замятие в многофункциональном лотке 1 Если бумага не подается надлежащим образом, вытяните ее из принтера. 2 Откройте и закройте переднюю крышку, чтобы возобновить печать. Замятие в области термофиксатора ВНИМАНИЕ. При работе область термофиксатора сильно нагревается. Извлекая бумагу, соблюдайте...

298 2 Вытащите мятую бумагу. 3 Установите картридж на место и закройте переднюю крышку. Печать возобновится автоматически. Замятие в области выхода бумаги 1 Откройте и закройте переднюю крышку. Принтер автоматически выведет замятую бумагу. Если бумага не выходит, перейдите к следующему шагу.

301 7 Сдвинув защелку термофиксатора вправо, откройте крышку термофиксатора. ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что вы развернули направляющую двусторонней печати перед открытием дверцы термофиксатора, в противном случае можно повредить дверцу. 8 Вытяните замятую бумагу. Если замятая бумага вытаскивается с труд...

302 Замятие в блоке двусторонней печати Замятие 0 в блоке двусторонней печати 1 Извлеките блок для двусторонней печати из принтера. 2 Удалите из блока замятую бумагу.

304 3 Вытяните замятую бумагу. 4 Сложите направляющую для двусторонней печати и закройте заднюю крышку. 5 Откройте и закройте переднюю крышку. Печать возобновится автоматически. Рекомендации по предупреждению замятий бумаги Замятия можно избежать, используя бумагу подходящего типа. При замятии бумаг...

305 Сообщения об ошибках на дисплее ПРИМЕЧАНИЕ. В верхнем левом углу экрана может отображаться восклицательный знак ( ) или знак креста ( ). Нажав знак креста, можно посмотреть подробную информацию. ПРИМЕЧАНИЕ. [xxx] означает тип печатного материала. ПРИМЕЧАНИЕ. [yyy] означает лоток. ПРИМЕЧАНИЕ. [zz...

307 Задание эл. почты выполнено с ошибкой:Разм. письма больше доп. сервером Слишком большой размер письма не поддерживается SMTP-сервером. Разделите письмо или уменьшите разрешение. Задание эл. почты выполнено с ошибкой:Слишком большое письмо Данные одной страницы превышают установленный размер пись...

311 Закончился тонер Закончился срок службы картриджа с тонером. Тонер в картридже закончился. Для наилучшего качества печати замените картридж новым. См. «Замена картриджа с тонером». Тонер заканчивается Тонер заканчивается. Извлеките картридж и аккуратно встряхните его. Это позволит временно увели...

312 Устранение неполадок В таблице перечислены некоторые неисправности и способы их устранения. Для устранения неполадок следуйте приведенным рекомендациям. Если проблема не устранена, обратитесь в службу технического обеспечения компании Dell. Неисправности при подаче бумаги Ситуация Рекомендуемые ...

313 Неполадки при печати Ситуация Возможная причина Рекомендуемые действия Принтер не печатает. На принтер не подается питание. Проверьте подключение шнура питания. Проверьте выключатель и источник питания. Принтер не является принтером по умолчанию. Выберите Dell 2355dn Laser MFP в качестве принтер...

315 Неполадки с качеством печати К снижению качества печати могут привести загрязненные внутренние части принтера или загрузка бумаги нерекомендованного типа. В таблице содержатся инструкции по устранению подобных неполадок. Низкое качество печати фотографий. Изображения нечеткие. Разрешение фотогра...

316 Пятна тонера • Бумага не отвечает требованиям (например, слишком влажная или жесткая). См. «Характеристики бумаги». • Загрязнен транспортный ролик. Устраните обрывки бумаги внутри принтера. См. «Чистка внутренних частей принтера». • Возможно, загрязнен механизм подачи бумаги. См. «Чистка барабан...

318 Деформированные символы • Если символы имеют неправильную форму и изображение кажется слишком плоским, бумага слишком гладкая. Используйте другую бумагу. См. «Характеристики бумаги». • Если символы имеют неправильную форму и текст волнообразно искривлен, возможно, блок лазера нуждается в ремонте...

319 Загрязнение напечатанных страниц с обратной стороны Проверьте, не просыпался ли тонер. Очистите внутренние части принтера. См. «Чистка внутренних частей принтера». Черные страницы • Возможно, неправильно установлен картридж. Переустановите его.• Возможно, картридж неисправен и нуждается в замене...

320 Горизонтальные полосы Горизонтальные черные полосы и разводы могут появляться по указанным ниже причинам: • Возможно, неправильно установлен картридж. Переустановите картридж.• Возможно, картридж неисправен. Установите новый картридж. См. «Замена картриджа с тонером». • Если проблема не устраняе...

321 Проблемы факса Ситуация Рекомендуемые действия Приходящие звонки факса остаются без ответа • Режим Режим приема задан как режим Телефон . (режим приема вручную) • Количество звонков до ответа может быть выставлено неверно. (В режиме Автоотв./факс задайте значение Зв. до отв. , превышающее значен...

323 Проблемы копирования Успешно отправленные задания факса не доходят до факса абонента. • Принимающий факс может быть отключен или находиться в состоянии ошибки, например в нем закончилась бумага. • В факсе может не хватать памяти, потому что он ожидает соединения с занятым номером, другие задания...

324 Неполадки при сканировании Изображение копии искажено. • Проверьте правильность расположения документа на стекле экспонирования.• Убедитесь, что бумага для копирования загружена правильно. Устройство печатает пустые страницы вместо копий. Оригинал документа должен лежать на стекле экспонирования...

325 Проблемы с глобальными адресами Сканирование выполняется очень медленно. • Проверьте, не печатает ли принтер полученные данные. Повторите попытку сканирования после завершения текущего задания. • Изображения сканируются медленнее, чем текст.• В режиме сканирования скорость передачи данных уменьш...

326 Общие проблемы в операционной системе Windows ПРИМЕЧАНИЕ. Для получения дополнительной информации о сообщениях об ошибках см. руководство пользователя Mac OS. Отсутствует атрибут LDAP... Результат зависит от запроса с устройства. Если пользователь видит сообщение об ошибке, изменение запроса пом...

327 Распространенные неполадки в Linux Ситуация Рекомендуемые действия Принтер не печатает. • Проверьте, установлен ли в системе драйвер принтера. Запустите программу MFP Configurator и в окне «Конфигурация принтера» на вкладке «Принтеры» проверьте список доступных принтеров. Используемый принтер до...

329 Общие проблемы в операционной системе Macintosh Проблемы в меню Chooser Печать невозможна, если на компьютере одновременно установлены пакет LPP (Linux Print Package) и драйвер многофункционального устройства. • Так как и пакет Linux Printer Package, и драйвер многофункционального аппарата созда...

331 Устранение ошибок PostScript (PS) ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы при возникновении ошибок PS выводилось сообщение или печатался отчет об ошибке, откройте окно настроек печати и отметьте соответствующий пункт в группе «Ошибки PostScript». Проблема Возможная причина Решение Файл PostScript не выводится на печа...

334 Правила техники безопасности при установке дополнительных компонентов Никогда не снимайте плату управления принтера, если принтер подключен к электросети. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте шнур питания при установке или снятии дополнительных компонентов принтера. Плата...

336 ПРИМЕЧАНИЕ. Пазы, изображенные выше, могут отличаться от пазов реальных разъемов и модулей памяти DIMM. 6 Закройте крышку платы управления. 7 Вновь подключите шнур питания и кабель принтера и включите принтер. После установки модулей памяти DIMM драйверы принтера автоматически настроят обновленн...

337 Установка дополнительного лотка 2 Дополнительный лоток 2 позволяет увеличить количество бумаги, подаваемой в принтер. Этот лоток вмещает 250 листов бумаги. 1 Выключите принтер и отключите все шнуры. 2 Снимите упаковочную ленту и ленту, прикрепляющую кабель дополнительного лотка 2, с нижней части...

339 Установка беспроводной сетевой платы Принтер оснащен сетевым интерфейсом, позволяющим использовать его в локальной сети. Кроме того, можно приобрести беспроводную сетевую карту, которая дает возможность использовать принтер в беспроводной сети. Инструкции по установке сетевого сервера печати см....

Технические характеристики Общие характеристики Характеристики сканера и копировального аппарата Технические характеристики принтера Характеристики факса Характеристики бумаги

345 Технические характеристики принтера Элемент Описание Метод печати Лазерная печать Скорость печати (односторонняя печать) Формат Letter: до 35 стр/мин Формат A4: до 33 стр/мин Скорость печати (двусторонняя печать) Формат Letter: до 21 стр./мин Формат A4: до 20 стр./мин. Размер бумаги Лоток для бу...

347 Характеристики факса Элемент Описание Совместимость Группа 3 ITU-T Телефонная линия Аналоговая коммутируемая телефонная сеть общего пользования (PSTN) или офисная АТС Протокол кодирования данных MH/MR/MMR (режим ECM) и JPEG/JBIG для передачи цветных факсимильных сообщений Скорость модема 33,6 Кб...

348 Характеристики бумаги Общие сведения Принтер работает с различными материалами для печати, такими как листовая бумага (включая бумагу, изготовленную из бумажных отходов), конверты, наклейки, прозрачные пленки и бумагу нестандартного размера. Свойства бумаги, включая плотность, состав, зернистост...

349 Поддерживаемые размеры бумаги Бумага Размеры a a Принтер поддерживает большое количество размеров материалов для печати. Плотность бумаги Емкость b b Емкость может различаться в зависимости от толщины и плотности материала, а также от условий окружающей среды. Letter 8.5 x 11 дюйма (216 x 279 мм...

350 ПРИМЕЧАНИЕ. При печати на бумаге длиной менее 127 мм может произойти замятие бумаги (5 дюймов). Для высокого качества печати соблюдайте условия хранения и правила работы с бумагой. См. раздел «Условия хранения принтера и бумаги». ПРИМЕЧАНИЕ. Для двусторонней печати можно использовать бумагу форм...

352 Характеристики бумаги Емкость выходного лотка Условия хранения принтера и бумаги Условия хранения бумаги влияют на ее подачу. Принтер и бумага должны храниться при нормальной влажности и температуре, близкой к комнатной. Помните, что бумага является гигроскопичным материалом, то есть быстро погл...

3 5 3 Индекс D DIM M , ус та н о вка , 33 4 E e t h e r n e t , п о д к л ю ч ен и е , 4 1 I I P- а д р е с , н а с т р о й к а , 6 7 L L i nu x печать, 2 6 5свойства принтера, 2 6 4удаление драйвера, 2 5 7установка драйвера, 2 5 1 M Ma c i nt osh печать, 2 4 2сканирование, 2 4 7удаление драйвера, 2...