Cuisinart Coffeemaker DCC-450CN- Manuals

Page 2 - 重要安全須知

1 重要安全須知使用此電器時，請務必遵守基本安全預防措施，其中包括： 1. 請閱讀全部說明。 2. 請勿觸摸灼熱的表面。使用把手和按鈕進行操作。 3. 請勿將電源線、插頭或設備底座浸沒在水或其他液體內，以防觸電。 4. 兒童使用或在兒童附近使用電器時，一定要密切監督。 5. 電器在不使用時及清洗之前，請先切斷其電源。安裝或拆卸部件之前以及清洗電器之前，請先讓其冷卻。 6. 電源線或插頭損壞或電器發生故障，跌落或任何損壞時，切勿操作電器。請將電器送到就近的Cuisinart ® 特約的維修機構進行檢查、修理或調節。 7. 請避免使用非Cuisinart ® 推薦使用的配件，以防導...

Page 4 - 開箱說明; 對一杯完美咖啡的追求

3 開箱說明 1. 將箱子放在寬敞、牢固平坦的表面上，自然平放箱子。 2. 取出說明書和其他印刷品。 3. 從箱子中移出器具。 4. 取出紙板，再從咖啡機中取出不鏽鋼壺。 5. 去除剩余包裝材料，小心取出咖啡機。我們建議您保留所有包裝材料，以便將來所需。請把所有塑料袋放在遠離兒童的地方。對一杯完美咖啡的追求成分1：水咖啡98%是水。水質和您的咖啡的質量一樣重要。如果水龍頭裡的水口感不佳，那麼在您的咖啡裡同樣會感覺不好。成分2：咖啡儘管咖啡98%是水，但是所有的味道都來自咖啡豆。為了達到您能在咖啡吧裡享用的同樣棒的口味，您需要使用同樣質量的咖啡。如果您選擇自己磨咖啡豆，...

Page 5 - 特點和優點

4 特點和優點這種小型 Cuisinart ® 4 杯裝咖啡機包括 Brew Pause 等實用特點，所以在衝煮過程完成前您可隨意品嘗一下咖啡。不鏽鋼壺帶有一個耐熱的科學設計把手和便於傾倒的自由滴落瓶嘴。新設計的滴漏裝置，便於水均勻分布和衝煮風味更佳的咖啡。 1. 容器蓋向後翻，便於注水。 2. 水箱 3. 濾網（未顯示）裝有一個＃2紙過濾器或永久性過濾器。 4. 濾網支架 5. 滴落裝置（未顯示）用於將水均勻滴落到咖啡上，降低通過咖啡粉的熱量流失。 6. Brew Pause 防滴漏裝置如果中途想倒出一些咖啡時，可以暫停咖啡從濾網流出，以便從加熱板上取下水瓶（最長時間30秒）。由...

Page 6 - 煮咖啡; 衝煮咖啡前; 清洗與維護; 除垢

5 煮咖啡在用新 Cuisinart ® 4杯裝咖啡機煮第一壺咖啡之前，我們建議您只用水和濾紙操作咖啡壺一次。這樣做可去除製造過程中殘留的灰塵或殘留物。 1. 加水從保溫板上取下不鏽鋼壺。打開瓶蓋，注入冷水，水量恰好超過所煮咖啡的量。蓋好壺蓋。提起水箱蓋，把水加入水箱。將不鏽鋼壺放回到保溫板上。 2. 添加咖啡粉抓住把手向上提，取下濾網，將其放在台面上。插入一個2號紙過濾器或永久過濾器。確保紙過濾器完全打開，並全部插入濾網。事先折疊與展平紙濾器的邊緣有助於操作。添加足量磨碎咖啡粉，對應所需衝煮的杯數。許多咖啡屋和美國專業咖啡協會建議每杯用2湯匙咖啡粉和6盎司(約177毫升)水。有些咖啡...

Page 7 - 保修; 三年有限保修; 保修期之后

6 垢過程完成後，關閉咖啡機，用清水沖洗數次。保修三年有限保修在您購買日期起三年內，在正常使用的情況下，如產品的質量或零件有任何問題，美膳雅顧客服務中心將會為您免費提供維修或換貨服務。注意：此項保修不包括一切因錯誤使用、不依指示處理產品及意外損毀、遺失零件及經自行改造的產品，美康雅公司有權在不預先通知的情況下更改條款和說明書。如需獲得此保修服務，請在購買後的一個月內，通過以下任何一種方式進行登記。保修期之后請致電使用說明書中所列出您所在地區的美膳雅顧客服務中心，詢問維修服務詳情，或是電郵至[email protected]，附上您的名字，電話號碼和電郵地址，及說明產品問題...

Page 9 - tHe QUeSt; eLeMent 4: ProPortIon

appliance, and the longer cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or table top where it can be pulled on by children or tripped over. Caution: Never open the filter basket during the brewing cycle, even if no water is draining from the filter basket, since extremely hot...

Page 10 - featUreS and BenefItS

featUreS and BenefItS 1. reservoir Cover Flips back for easy filling. 2. Water reservoir 3. filter Basket (not shown) Holds a #2 paper filter or a permanent filter. 4. filter Basket Holder 5. Showerhead (not shown) Distributes water evenly over coffee, reducing temperature loss as water passes throu...

Page 11 - MaKIng Coffee; Before fIrSt USe; CLeanIng and; CoMPLeteLY CLean and drY; deCaLCIfICatIon

MaKIng Coffee Before fIrSt USe We recommend flushing out your coffeemaker before first use. Fill the reservoir with cold water and follow the directions for Brewing Coffee. do not add Coffee! Once the system flush is complete, your coffeemaker is ready to brew so you can enjoy Cuisinart at its best!...

Page 12 - WarrantY; BY MaIL

11 To decalcify, fill the water reservoir to capacity with a mixture of 1 ⁄ 3 white vinegar and 2 ⁄ 3 water. Turn the coffeemaker on by pressing the Power button. One cycle should be sufficient to adequately clean the coffeemaker. Turn the coffeemaker off by pressing the Power button and then run on...

Page 13 - ଐۂړ࠳˺; ᇼිᄘ˞Ɏ༅ࢿ

շΊiBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBͱ́ɩմɤɡ ଐۂړ࠳˺ కฑؿ۪ʸc ෰ᑢ੬ᑪൕ޻ጕඏଐۂe̯ړ࠳˺ݯԔτړ࠳ר৻ؿࠇ߬ንᖬcᇼႏभිᄘeᑢᑢk Ϭ੬ᑪൕɾˀ঴ؿɍαʑcΕ̳੒Ԛ͂ؿੱؗɎcΣଐۂؿሔ൴ֶཌྷͧτͨ Єਐᕀc޻ጕඏᚋ۪ר৻ɻʶੀผݯ੬Л൒ొԜၐ࠳ֶҡ౒ר৻eΣ჏Ᏽ੡ϊඖړ࠳ר৻cᇼΕᑪൕ΍ؿȹ࠯˂ʑcිᄘϊଐۂړ࠳˺cΰட΃ᑪൕንᖬؿᰛͿͧc਺Էଐۂ႓ע࣊ɻֺͶˮؿͨЄȹ࠯޻ጕඏᚋ۪ר৻ɻʶe ൯ܧᇁᆦiBBBBBBBBBBBBBB ΔэiBBBBBBBBBBBBBBBBޘBBBBBBBBBBBBBBBB̟BBBBBBBBBBBBBBBBBB ཋ໷i...

Page 14 - OHDVHILOOLQWKHIROORZLQJLQIRUPDWLRQ

Name i Mr. / Miss / Ms._______________________ Zip Code :_________________________ Address i ______________________________________ Tel i ________________________________Email i __________________________________ Product Name: ________________________________________________________________Model NO....