Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; SAVE THESE INSTRUCTIONS
2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be adhered to, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. Always unplug unit from outlet when not in use, before putting on or taking off parts, before cleaning, and before removing food from...
Page 3 - IMPORTANT UNPACKING
3 SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS A short power supply cord is provided to reduce the risks of becom-ing entangled in or tripping over a longer cord. Extension cords may be used if care is exercised. If an extension cord is used, the marked electrical rating of the exten-sion cord should be at least a...
Page 5 - GETTING STARTED; OPERATION
5 BABY’S READINESS* Every baby develops at his or her own pace, but some common changes and behaviors can indicate a readiness for solid foods. Be on the lookout for: r#BCZIPMEJOHVQIFBE r$IFXJOHNPUJPO r%PVCMFECJSUIXFJHIU r"CJMJUZUPTJUJOIJHIDIBJS r$VSJPTJUZBCPVUGPPE r)VOHFSBGUFSMJRVJEGFFEJOH (bre...
Page 7 - Bottle Warming Guide
7 NOTE: We recommend that you don’t run the unit continuously in CHOP for more than 1 minute at a time. For the best results, allow for 20 to 30 seconds rest time between cycles. BOTTLE WARMER NOTE: These instructions are to be used as a guide only. Please note that there are many variables, such as...
Page 8 - TROUBLESHOOTING
8 Note: Due to the safety features of this product, the boiler area has to cool down before it can be used again. When doing consecutive cycles of bottle warming, to speed up the boiler cooling process, pour 20 oz. of cold water in the steam/bottle warming chamber and allow to sit for two minute. Wh...
Page 9 - CLEANING AND MAINTENANCE
9 blade stops rotating, remove the cover, then the bowl lid and clean the bowl and lid with the spatula. Q: Why did the unit stop during steaming?A: The steam/bottle warming chamber may be empty. Add more water to the steam chamber. Q: Why is there a white residue coming out of the steam/bottle warm...
Page 14 - Veggie Lentil Medley; Hippie Baby; Veggie Rice Cereal
14 Veggie Lentil Medley Lentils are a great protein source for baby! Makes 1½ cups or twelve 1-ounce servings 1 cup butternut squash, peeled and cut into ½- to 1-inch pieces ½ cup carrots, peeled and cut into ½- to 1-inch pieces ¼ cup parsley, hard stems discarded ¼ cup sliced celery 225 ml water ½ ...
Page 18 - Chicken Fingers; Fish Sticks
18 Chicken Fingers Makes about 15 to 18 chicken fingers nonstick cooking spray 2 cups crispy brown rice cereal 1 pound chicken breast, cut into finger-size pieces 1 cup coconut milk extra virgin olive oil for drizzling Preheat the oven to 400°F. Line a baking sheet with foil and lightly coat with no...
Page 19 - WARRANTY; Limited 18 Month Warranty
19 WARRANTY Limited 18 Month Warranty This warranty is available to consumers only. You are a consumer if you own a Cuisinart Baby ™ Food Maker & Bottle Warmer that was purchased at retail for personal, family or household use. Except as otherwise required under applicable law, this warranty is ...
Page 22 - GARANTÍA; Garantía limitada 18 Meses
19 GARANTÍA Garantía limitada 18 Meses Est a g arantía es par a los consumidores solament e. Ust ed es un consumidor si ha comprado su apar ato Cuisinar t ™ en una tienda, para uso per sonal o casero. A excepción de los est ados donde la ley lo per mita, est a ga rantía no es par a los detallist as ...
Page 23 - Tiras de pollo; Tiras de pescado
18 Tiras de pollo Cantidad: 15–18 tiras spray vegetal 60 g de cereal de arr oz integral 455 g de pechuga de pollo, cortada en tiras 235 ml de leche de coco aceite de oliva virgen extra Precalentar el hor no a 400 °F . Forrar una placa para horno con papel de aluminio y engrasar levemente con spray v...
Page 24 - bebés
17 Meter al horno por 12–15 minutos, hasta dorarse y hasta que un probador intr oducido en el centro salga limpio. Infor mación nutricional por muffin: $BMPSÎBT EFHS BTBr $BSCPIJESBU PT H r 1SPU FÎOBTH r(S BTBH r(S BTBTBUVS BEBH r$PMFTU FSPM NHr 4PEJP NHr $BMDJPNH r' JCSB H "Pancakes" de cam...
Page 25 - afles de
16 Crema de salmón, camote y quinua Una receta súper nutritiva para su bebé. Cantidad: 16 porciones de 30 g 140 g de camote/batata, cortado en pedazos 140 g de salmón, en cubitos de 1 pulgada 175 ml de agua 123 g de quinua cocido Colocar el camote y el salmón en el bol. Cerrar la tapa. Echar el agua...
Page 32 - LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
9 Problema: Los r esultados no son homogéneos. Solución: Puede que esté pr ocesando demasiados alimentos o que los pedazos estén demasiado grandes. Corte los alimentos en pedazos uniformes más pequeños, y pr ocese pequeñas cantidades a la vez. Problema: Los alimentos pegan a la tapa y/o a los lados ...
Page 33 - RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
8 Nota: Para evitar el recalentamiento, la cámara de calentamiento debe enfriarse antes de volver a usarse. Si desea acelerar el proceso de enfriamiento de la cámara para calentar otr o biberón, vierta 0.5 L de agua fría en la cámara de calentamiento y deje reposar por dos minutos. Después de este t...
Page 34 - Pautas de calentamient
7 la tapa del bol, y desaloje los alimentos con la espátula No ponga las manos adentro del bol a menos que el aparato esté desconectado. NOT A: Le aconsejamos que no procese alimentos de manera continua durante más de un minuto a la vez. Para lograr resultados óptimos, deje descansar el aparato dura...
Page 35 - FUNCIONAMIENTO
6 FUNCIONAMIENTO CÓMO COCER LOS ALIMENTOS AL V APOR 1. Pr esione el botón de liberación de la tapa para abrir ésta. Nota : Debe colocar la cuchilla de cocci ó n al vapor antes de añadir los alimentos. 2. Agarr e el bol por el asa y colóquelo sobre la base. Instale la cuchilla adentro del bol, agarrá...
Page 36 - FUNCIONAMIENTO BÁSICO
5 CUÁNDO Y CÓMO INTRODUCIR P APILLAS A LA DIET A DE SU BEBÉ* Cada bebé se desarrolla a su ritmo pr opio, pero algunos cambios y comportamientos pueden indi- car que su bebé está listo para alimentos sólidos. Esté atento a lo siguiente en su bebé: r4PTUJFOFTVDBCF[B r.BTDB r1FTBFMEPCMFEFTVQFTPBMOBDFS ...
Page 37 - ÍNDICE
4 6. Botón de liberación de la tapa Con mecanismo de bloqueo, para mayor seguridad. 7. T apa del bol hermética Reduce el tiempo de cocción y mantiene los alimentos adentro del bol. 8. V aso medidor Con marcas individuales para cocer al vapor y calentar biber ones. 9. Espátula Diseño exclusivo. 10. E...
Page 38 - AVISO; IMPORTANTES INSTR
3 GUARDE ESTAS INSTR UCCIONES PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE USO DE EXTENSIONES El cable proveído con este aparato es corto, para r educir el peligro de que alguien se enganche o tropiece con un cable más lar go. Se podrá usar una extensión eléctrica, siempre que r espete las precauciones siguientes. ...
Page 40 - INSTRUCCIONES Y LIBRO DE RECET AS; Procesadora de alimentos para bebés & calentador de biber
INSTRUCCIONES Y LIBRO DE RECET AS Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempr e lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo. Procesadora de alimentos para bebés & calentador de biber ones Serie BFM-1000