Page 2 - IMPORTANT; FCC COMPLIANCE NOTICE
Operation Manual CTs 2-Channel Power Amplifiers page 2 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with a dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance wi...
Page 3 - DECLARATION of CONFORMITY; European Representative's Name and Address:
page 3 CTs 2-Channel Power Amplifiers Operation Manual DECLARATION of CONFORMITY Crown International, Inc. Sue [email protected] European Representative's Name and Address: Nick Owen19 Clos Nant CoslechPontprennauCardiffCF23 8ND United Kingdom Equipment Type: Commercial A...
Page 4 - Table of Contents
Operation Manual CTs 2-Channel Power Amplifiers page 4 Important Safety Instructions .......................................................... 2 Declaration of Conformity .............................................................. 3 1 Welcome ........................................................
Page 5 - Welcome; CTs
page 5 CTs 2-Channel Power Amplifiers Operation Manual 1 Welcome Building on the foundation of the Com-Tech ® Series, the Crown ® CTs Series offers new flexi- bility and value for installed sound. The Com-Tech Series was the first to offer independent selection of high- and low-impedance opera-tion ...
Page 6 - Amplifier Application Guide
Operation Manual CTs 2-Channel Power Amplifiers page 6 • Legendary Crown class I (BCA) and class AB+B ( Multi-Mode ® ) output topologies offer the best in amplifier reliability. CTs 600/1200 use Class AB+B; CTs 2000/3000 use Class I. • Class I is the lowest distortion, lowest noise, and highest perf...
Page 7 - Unpack Your Amplifier; Input wiring cables; Install Your Amplifier; Figure 3.2 illustrates standard amplifier airflow.; Setup; FRONT
page 7 CTs 2-Channel Power Amplifiers Operation Manual 3.1 Unpack Your Amplifier Please unpack and inspect your amplifier for any damage that may have occurred during transit. If damage is found, notify the transpor-tation company immediately. Only you can ini-tiate a claim for shipping damage. Crow...
Page 8 - Distance; Figure 3.5 Typical Output Connector Wiring
Operation Manual CTs 2-Channel Power Amplifiers page 8 3.4 Choose Input Wire and Connectors Figure 3.3 shows connector pin assignments for balanced wiring, and Figure 3.4 shows connec-tor pin assignments for unbalanced wiring. NOTE: Custom wiring should only be per-formed by qualified personnel. 3.5...
Page 9 - Wire Your System; INPUTS: Connect input wiring to Channel 1 only.
page 9 CTs 2-Channel Power Amplifiers Operation Manual 3.6 Wire Your System 3.6.1 Dual 8/4/2 Mode Typical input and output wiring, along with Attenuator and Mode Switch settings are shown in Figures 3.6 and 3.7. Make sure the Mode switch is set to the “Dual” posi-tion when operating in Dual mode. IN...
Page 10 - INPUTS: Connect input wiring to both channels.
Operation Manual CTs 2-Channel Power Amplifiers page 10 3.6.3 Dual 70V/100V Mode Typical input and output wiring, along with Atten-uator and Mode Switch settings are shown in Fig-ures 3.10 and 3.11. Make sure the Mode switch is set to the “Dual” position when operating in Dual mode. INPUTS: Connect ...
Page 11 - Figure 3.15 System Wiring for “Y” Input Mode
page 11 CTs 2-Channel Power Amplifiers Operation Manual 3.6.5 Dual Mode with “Y” Input See Figure 3.14. This configuration feeds a mono signal to both Channel 1 and Channel 2. In the example in Figure 3.14, Channel 1 is driving a low-impedance loudspeaker and Channel 2 is driving a loudspeaker with ...
Page 12 - Connect to AC Mains; fier Application Guide; Operation; Never connect the output to a power supply,
Operation Manual CTs 2-Channel Power Amplifiers page 12 3.7 Connect to AC Mains On the back panel, check whether your amplifier is labeled for 120V or 220-240V AC mains. Connect your amplifier to the corresponding AC mains power source (power out-let) with the supplied AC power cordset. First, conne...
Page 13 - Signal Indicators; input signal is above –40 dBu.; Power Indicator
page 13 CTs 2-Channel Power Amplifiers Operation Manual 4.2 Front Panel Controls and Indicators A. Fault Indicator Red LED, one per channel, flashes when the amplifier output channel has stopped operating. Usually this means that the amplifier must be serviced. B. Thermal Indicator Red LED, one per ...
Page 14 - PIP
Operation Manual CTs 2-Channel Power Amplifiers page 14 4.3 Back Panel Controlsand Connectors. CTs 2000/3000 back panel is shown. CTs 600/1200 look slightly different near the Reset button. M. Power Cord Connector Standard 15 amp IEC inlet. A circuit breaker located near the IEC power inlet protects...
Page 15 - Amplifier Application; , available on the Crown website
page 15 CTs 2-Channel Power Amplifiers Operation Manual NOTE: For detailed information about these Crown amplifier features, please consult the Crown Amplifier Application Guide , available on the Crown website at www.crownaudio.com 5.1 Protection Systems Your Crown amplifier provides extensive pro-...
Page 16 - See Figure 5.3. This is an autoformer that; PIP Modules
Operation Manual CTs 2-Channel Power Amplifiers page 16 5 Advanced Featuresand Options 5.2.4 Input Sensitivity Switches To access the Input Sensitivity Switches, turn off the amplifier and remove the PIP2-BBY Input Panel. The switches are in the top surface of the cavity behind the Input Panel. One ...
Page 17 - Detent; OFF
page 17 CTs 2-Channel Power Amplifiers Operation Manual Detent 26 dB 4/8 ohm or 70/100V 0 (full CW) 0.0 0.0 1 0.5 0.5 2 1.0 1.5 3 2.0 3.5 4 3.0 5.0 5 4.0 6.5 6 5.0 8.0 7 6.0 9.5 8 7.0 11.0 9 8.0 13.0 10 9.0 14.5 11 10.5 16.0 12 12.0 18.0 13 13.5 20.0 14 15.0 22.0 15 18.0 24.0 16 21.0 26.0 17 24.0 30...
Page 18 - POSSIBLE REASON; Troubleshooting
Operation Manual CTs 2-Channel Power Amplifiers page 18 CONDITION: Power indicator is off . POSSIBLE REASON • The amplifier has lost AC power. • The amplifier’s Power switch is off. • The amplifier is not plugged into the power receptacle. • The amplifier output level is so high that the power suppl...
Page 20 - Performance; DC Output Offset; Specifications
Operation Manual CTs 2-Channel Power Amplifiers page 20 Minimum Guaranteed Power (20 Hz - 20 kHz) CTs 600 Power at 0.1% THD CTs 1200 Power at 0.1% THD CTs 2000 Power at 0.35% THD CTs 3000 Power at 0.35% THD 2-ohm Dual (per ch.) 150W 250W 1000W 1500W 4-ohm Dual (per ch.) 300W 600W 1000W 1500W 8-ohm D...
Page 22 - Typical Damping Factor
Operation Manual CTs 2-Channel Power Amplifiers page 22 7 Specifications Figure 7.1 CTs 600/1200 Typical Frequency Response (1 W, 8 ohms) Figure 7.2 CTs 600/1200 Typical Crosstalk vs. Frequency Figure 7.3 CTs 600/1200 Typical Damping Factor vs. Frequency
Page 24 - Worldwide Service; Before sending a Crown product to the factory; Crown Factory Service; Service
Operation Manual CTs 2-Channel Power Amplifiers page 24 Crown amplifiers are quality units that rarely require servicing. Before returning your unit for servicing, please contact Crown Technical Support to verify the need for servicing. This unit has very sophisticated circuitry which should only be...
Page 25 - SUMMARY OF WARRANTY; Warranty; UNITED STATES & CANADA
page 25 CTs 2-Channel Power Amplifiers Operation Manual YEAR 3 SUMMARY OF WARRANTY Crown International, 1718 West Mishawaka Road, Elkhart, Indiana 46517-4095 U.S.A. war-rants to you, the ORIGINAL PURCHASER and ANY SUBSEQUENT OWNER of each NEW Crown product, for a period of three (3) years from the d...
Page 26 - WORLDWIDE EXCEPT USA & CANADA; WHAT THE WARRANTOR WILL DO
Operation Manual CTs 2-Channel Power Amplifiers page 26 YEAR 3 9 Warranty WORLDWIDE EXCEPT USA & CANADA SUMMARY OF WARRANTY Crown International, 1718 West Mishawaka Road, Elkhart, Indiana 46517-4095 U.S.A. warrants to you, the ORIGINAL PURCHASER and ANY SUB-SEQUENT OWNER of each NEW Crown1 produ...
Page 27 - Crown Factory Service Information; NATURE OF PROBLEM; If warranty has expired, payment will be:
page 27 CTs 2-Channel Power Amplifiers Operation Manual Crown Factory Service Information Shipping Address: Crown Factory Service, 1718 W. Mishawaka Rd., Elkhart, IN 46517 Phone: 1-800-342-6939 or 1-574-294-8200 Fax: 1-574-294-8124 Owner’s Name : _____________________________________________________...
Page 29 - Addendum To Operation Manual; Note: This addendum pertains to; Section 3; With reference to the; Section 5
2561953A REV. A Printed 8/03 Printed in U.S.A. Addendum To Operation Manual Note: This addendum pertains to Section 3 - SetupSection 5 - Advanced Features and OptionsSection 9 - Service It is important that you review this addendum before reviewing the OperationManual. Section 3 With reference to th...
Page 30 - AUDIO ROUTER DEVICES; INSTALLATION AND SERVICE INSTRUCTIONS
MODELS AR2000-M, AR2000-P AND AR2000-Z AUDIO ROUTER DEVICES INSTALLATION AND SERVICE INSTRUCTIONS 2561533CREV. C 12/01Printed in U.S.A.
Page 32 - Telephone operation
ZONE 1 PRESET 1 CH B CH A MICROPHONE AUX SPEAKER PHONE AR2000-M ALL CANCEL ALL CALL CORPORATION UNIVERSITY PARK, IL U.S.A. R FEDERAL SIGNAL PRESET 7 PRESET 4 ZONE 4 ZONE 2 ZONE 3 PRESET 2 PRESET 3 ZONE 5 ZONE 6 ZONE 7 PRESET 6 PRESET 5 POWER ZONE 8 ALARM PRESET 8 290A4120-01 Figure 1-1. ZONE 2 AR200...
Page 33 - Preset operation
PRESET 2 AR2000-P UNIVERSITY PARK, IL U.S.A. CORPORATION FEDERAL SIGNAL R PRESET 1 PRESET 5 PRESET 4 PRESET 3 PRESET 7 PRESET 6 PRESET 8 POWER 290A4120-03 Figure 1-3. If the correct password is entered the caller will hear the message “PRESS 9 KEY TO CHANGE THEPASSWORD OR 6 KEY TO RECORD A MESSAGE”....
Page 35 - Onboard Amplifier: 15 Watts maximum
1-8. ELECTRICAL DETAILS. Termination: Screw terminals for 13 AWG to23 AWG conductors. Voltage Range: Selectable 120 VACor 240 VAC 50/60 Hz. Battery backup: 24 VDC Channel A input: Selectable to be 1 Vrms, 25 Vrms,or 70 Vrms Channel B input: Selectable to be 1 Vrms, 25 Vrms,or 70 Vrms Onboard Amplifi...
Page 36 - NOTE
II. SPECIFICATIONS. 2-1. AR2000-M POWER INPUT. Input Voltage 120V,50-60HZ Standby Current 350 mA Operating Current 2 A Power Consumption 240 Watts Input Voltage 240V, 50-60HZ Standby Current 160 mA Operating Current 1 A Power Consumption 160 Watts 2-2. EMERGENCY POWER SOURCE INPUT. Input Voltage 24 ...
Page 43 - Decide which channel will get the CD player
A. Connecting a Model AR2000-Z. Using the provided 8 position modular cable, connect the bottom communication port of theAR2000-M to the top port of the AR2000-Z. (Seesection 3-7 part D for an explanation of the powerconnection to this unit.) B. Connecting a Model AR2000-P. Using the provided 8-posi...
Page 47 - Telephone operation is essentially independent; MAINTENANCE; Failure to follow all the safety precautions and; The factory will provide technical assistance
Telephone operation is essentially independent of other operations except when the device plays itsrecorded message. Whatever modes were activebefore phone operation will return when the phonemessage is complete. In the event that the unit isstuck in playback mode and needs to be disconnected,press ...
Page 48 - FEDERAL SIGNAL CORPORATION; INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR MODELS AMR6-2570
Address all communications and shipments to: Adressez toutes les communications et expéditions à : Dirija toda la correspondencia y envíos a: FEDERAL SIGNAL CORPORATION Electrical Products DivisionService Department2645 Federal Signal DriveUniversity Park, IL 60466-3195 MODELS AMR6-2570 AND AMR6-100...
Page 51 - FOR SUPERVISED SYSTEMS
-2- B. POWER ADJUSTMENT. See figures 1 and 2. Multiple power settings are achieved via selection of transformer tabs. The unit is set at the factory to the 8-watt position. To adjust the power (volume), remove the receptacle/wire assembly for power setting and place it on the transformer tab corresp...
Page 52 - SAFETY MESSAGE TO OPERATORS
-3- d. Position the support bridge through the adjacent tile opening and secure it over the tile just cut. e. Place the back box onto the support bridge ensuring that the four tabs in the bridge locate into the corresponding slots on the back box (see figure 4). f. Using pliers, turn the top section...
Page 55 - PARA SISTEMAS SUPERVISADOS
-6- tonos de advertencia generados electrónicamente que comandan un reconocimiento rápido de lasseñales de alerta de emergencia. Además, ambos modelos de parlantes pueden reproducir tonos,comunicación de voz de alcance total y música de fondo. B. AJUSTE DE POTENCIA. Ver figuras 1 y 2. A través de la...
Page 56 - MENSAJE DE SEGURIDAD PARA LOS OPERADORES
-7- 4). El armado de este producto utilizando la caja trasera modelo R6BB y el puente de apoyomodelo R6TB en una tablilla del cielorraso se logra de la siguiente forma: a. Quite la tablilla del cielorraso y corte un orificio utilizando la plantilla que se adjunta o el puente de apoyo modelo R6TB com...
Page 59 - POUR LES SYSTÈMES SUPERVISÉS
-10- Le modèle de 25/70 volts inclut un condensateur en ligne pour fournir l’isolation nécessaire aux fins de supervision. Le modèle de 25/ 70 volts est conçu pour reproduire les signaux d’avertissementélectronique qui commandent les signaux de reconnaissance rapide d’urgence. En plus, les deuxmodèl...
Page 60 - MESSAGE DE SÉCURITÉ POUR LES OPÉRATEURS
-11- figure 4). Voici comment monter ce produit en utilisant la boîte de fond de modèle R6BB et le pontd’appui de modèle R6TB dans un carreau du plafond : a. Retirez le carreau de plafond et coupez un trou avec le gabarit fourni ou en utilisant le pont d’appui de modèle R6TB comme gabarit. b. Replie...
Page 69 - serious injury, or death to you or others.; SAFETY MESSAGE TO INSTALLERS; • Do not connect this unit to the system when power is on.
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR MODEL AM15 AND AM15XD2 AUDIOMASTER® SPEAKER WARNING Failure to follow all safety precautions and instructions may result in property damage, serious injury, or death to you or others. SAFETY MESSAGE TO INSTALLERS Peoples lives depend on your safe installation of our pro...
Page 73 - do not attempt any field repair/retrofit of parts.
A. Periodically check this device to verify that there are no foreign substances in, or in front of, the speaker which will reduce its effectiveness. B. Testing should be periodically performed. Refer to NFPA 72G, local Fire Codes and the authority having jurisdiction for information. C. In the even...
Page 77 - PREVENCION; caja y reinstale la tapa de la caja.; PRECAUCION; de este dispositivo; MENSAJE DE SEGURIDAD A LOS OPERADORES; acuerdo con el NEC y los códigos locales.
1. Vea las figuras 2 y 3. Conecte los conductores comunes (-) de audio al terminal común del altavoz y los conductores positivos (+) de audio al terminal (+) (SIG). PREVENCION Daños a la propiedad, heridas serias e incluso su muerte o la de otros puede ocurrir, si la caja no se cierra adecuadamente....
Page 78 - Dirija todas las comunicaciones y envíos a:
A. Periódicamente revise este dispositivo para verificar que no hay sustancias extrañas dentro, o en frente, del parlante lo que reduce su efectividad. B. Se debe realizar una prueba periódica. Lea NFPA 72G, códigos locales de incendios o autoridad competente para sumistrar esta información. C. En e...
Page 79 - biens, en blessures graves ou mortelles pour vous ou d’autres.; MESSAGE DE SECURITE AUX INSTALLATEURS; • Ne connectez pas cette unité au système si la tension est présente.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION POUR LE HAUT-PARLEUR AUDIOMASTER® MODELES AM15 ET AM15XD2 AVERTISSEMENT Le non-respect de toutes les précautions et instructions de sécurité peut résulter en dommages aux biens, en blessures graves ou mortelles pour vous ou d’autres. MESSAGE DE SECURITE AUX INSTALLATEURS ...
Page 83 - MESSAGE DE SECURITE AU PERSONNEL D’ENTRETIEN; recommandations NEC et aux codes locaux.; AVERTISSEMENT; place ou de remplacer des pièces.
V. ENTRETIEN. MESSAGE DE SECURITE AU PERSONNEL D’ENTRETIEN Le non-respect des précautions et instructions de sécurité peut en résulter en dommages aux biens,blessures graves ou mortelles pour vous ou d’autres. • Lire et comprendre toutes les instructions avant d’utiliser ce système. • Pour réduire l...
Page 88 - INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR SERIES C, MODEL AM300 AND
Address all communications and shipments to: Dirija todas la correspondencia y envíos a: Adressez toutes les communiations et expéditions à: FEDERAL SIGNAL CORPORATIONElectrical Products Division2645 Federal Signal DriveUniversity Park, IL 60466-3195 SERIES C, MODELS AM300 and AM300GCX INSTALLATION ...
Page 94 - heridas serias e incluso su muerte o la de otros.; MENSAJE DE SEGURIDAD A LOS INSTALADORES; • No conecte esta unidad al sistema si está encendido.
-6- INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA PARLANTES AUDIOMASTER® SERIES C, MODELO AM300 Y AM300GCX PRECAUCION El no seguir todas las instrucciones y precauciones de seguridad puede acarrear daños a la propiedad, heridas serias e incluso su muerte o la de otros. MENSAJE DE SEGURIDAD A LOS INSTALADORES La...
Page 95 - despejado de cualquier obstáculo.; están despejados de cualquier cosa que puede dañarse.
Construcción Caja de aluminio pintada con una capa de polvoelectrostático gris. Caja del amplificador sellada con un empaquede neopreno. Información de Audibilidad se muestra en la tabla 1. III. INSTALACION. A. Desempaque. Después de desempacar la unidad, examine cuidadosamente si hay daños de trans...
Page 99 - importantes que vous devez suivre:
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION POUR LA SÉRIE C, MODÈLES AM300 et AM300GCX AUDIOMASTER@ SPEAKER AVERTISSEMENT Le non-respect de toutes les précautions et instructions de sécurité peut résulter en dommages aux biens, en blessures graves ou mortelles pour vous ou d’autres. MESSAGE DE SECURITE AUX INSTALLA...
Page 100 - ATTENTION
II. SPECIFICATIONS. Tension de service 25 Vrms ou 70 Vrms Puissance à l’entrée (sélectionnable) 8W and 15W Poids 5 lbs (2,25kg) Dimensions 11-7/8" (302 mm) de hauteur x 8-1/8" (206 mm) delargeur x 8" (203 mm) de profondeur. Construction Enceinte d’aluminium peinte avec un revêtement depo...
Page 102 - permettre la supervision électrique de la connexion.; rainure du carter et réinstallez le couvercle du carter.; au personnel d’entretien.; MESSAGE DE SECURITE AUX OPERATEURS
Le National Electrical Code ainsi que les codes locaux doivent être respectés lors del’installation de ces modèles. Tout le câblage électrique doit être passé à travers des conduits etraccords approuvés. L’utilisation de conduits et raccords métalliques est nécessaire pourpermettre la mise à la terr...
Page 105 - MODEL
English Español D. 7/8 dia. concealed conduit knock out mounting (in rear of housing) D. Pieza desmontable de 7/8" de diámetro (en la parte posterior de la carcasa) E. 0.201 dia. 2 holes (mounting) E. 2 orificios de montaje dia. 0,201 F . Collar nut F . T uerca collar G. 0.201 dia 4 holes (mouti...
Page 108 - INSTALLATION AND SERVICE INSTRUCTIONS FOR
Address all communications and shipments to: Dirija todos la correspondencia y envíos a: Adressez toutes les communiations et expéditions à: FEDERAL SIGNAL CORPORATIONElectrical Products Division2645 Federal Signal DriveUniversity Park, IL 60466-3195 MODELS AMSF-25 AND AMSS-25 INSTALLATION AND SERVI...
Page 110 - CAUTION
B. Specifications. Frequency Response: 800 – 5k Hz Power Handling: 25 Watts Nominal Impedance: 8 ohms AMSF-25 AMSS-25 Width: 7.25" (18.4 cm) 6.25" (15.9 cm) Height: - 8.4" (21.3 cm) Depth [without cover]: 4.1" (10.4 cm) 4.1" (10.4 cm) Depth [with cover]: 5.0" (12.7 cm) 5.1...
Page 111 - Do not connect wires when power is applied.; any problems that cannot be handled locally.
WARNING This unit is heavy and should be mounted on a rigid surface capable ofsupporting the weight of the speaker. E. Electrical Connections. WARNING Do not connect wires when power is applied. Audio wires should be sized properly by your licensed installation electrician for your service applicati...
Page 113 - Forma de desempacar la unidad.; . El brazo de montaje del altoparlante se puede montar sobre
B. Especificaciones. Frecuencias de operación: 800 Hz - 5 kHz Capacidad de potencia: 25 Vatios Impedancia nominal: 8 ohmios AMSF-25 AMSS-25 Anchura: 7,25" (18,4 cm) 6,25" (15,9 cm) Altura: - 8,4" (21,3 cm) Profundidad [sin cubierta]: 4,1" (10,4 cm) 4,1" (10,4 cm) Profundidad [con...
Page 114 - No conecte los alambres mientras la electricidad esté conectada.; ADVERTENCIA; cualquier problema que no pueda ser resuelto localmente.
ADVERTENCIA Esta unidad es pesada y se debe montar sobre una superficie rígida que seacapaz de soportar el peso del altoparlante. E. Conexiones eléctricas. ADVERTENCIA No conecte los alambres mientras la electricidad esté conectada. Los alambres de audio deben tener un tamaño adecuado, que deberá se...
Page 116 - un écrou de serrage qui permet d'ajuster le haut-parleur sur 90
B. Spécifications. Caractéristiques de fréquence : 800 – 5k Hz Puissance admissible 25 watts Impédance nominale : 8 ohms AMSF-25 AMSS-25 Largeur : 18,4 cm (7,25 po) 15,9 cm (6,25 po) Hauteur : - 21,3 cm (8,4 po) Profondeur [sans couvercle] : 10,4 cm (4,1 po) 10,4 cm (4,1 po) Profondeur [sans couverc...
Page 117 - Ne connectez pas les fils sous tension.; MISE EN GARDE; Envoyez toutes communications et expéditions à :
MISE EN GARDE Cette unité est lourde et doit être montée sur une surface rigide qui peutsupporter le poids du haut-parleurs. E. Connexions électriques. MISE EN GARDE Ne connectez pas les fils sous tension. Les fils audio doivent être d'une taille suffisante qui sera déterminée parl'électricien de mé...
Page 122 - horizontal by 40
INSTALLATION AND SERVICE INSTRUCTIONS FOR MODEL AM30 SPEAKER SAFETY MESSAGE TO INSTALLERS, USERS AND MAINTENANCE PERSONNEL It is important to follow all instructions shipped with this product. This device is to be installed by atrained electrician who is thoroughly familiar with the National Electri...
Page 124 - Address all communications and shipments to:
F. Service. CAUTION Any maintenance must be performed by a trained electrician in accordance with NEC guidelines and local codes. Federal Signal will service your equipment or provide technical assistance with any problemsthat cannot be handled locally. Any units returned to Federal Signal for servi...
Page 125 - Una cobertura nominal de 60
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y EL MANTENIMIENTO DEL PARLANTE MODELO AM30 MENSAJE DE SEGURIDAD PARA LOS INSTALADORES, USUARIOS Y PERSONAL DE MANTENIMIENTO Es importante seguir las instrucciones enviadas con este producto. Este dispositivo debe serinstalado por un electricista calificado que esté...
Page 127 - el NEC y siga sus instrucciones y los códigos locales.
Conecte la línea positiva de audio (+) al cable blanco con marca roja y la línea negativa deaudio (-) al cable blanco. PRECAUCION Este parlante es un aparato de 8 Ohm y no se debe conectar a una línea de 25 V RMS o de 70 V RMS sin el uso de un transformador reductor. La falla en seguir estas instruc...
Page 130 - pour vous ou d’autres.; NEC et aux codes locaux.
Connectez la ligne positive audio (+) au fil blanc avec indicateur rouge et la ligne audionégative (-) au fil bleu. AVERTISSEMENT Le haut-parleur est un dispositif de 8 ohms et ne doit pas être connecté à une ligne 25 VRMS ou à 70 VRMS sans utiliser un transformateur abaisseur de tension. Si ces ins...
Page 132 - Table 1. Power Tap Settings vx. Sound Output on Models AM302 and
2561188B REV. B 4/00 Printed in U.S.A. INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR MODEL AM302 and AM302GCX AUDIOMASTER® SPEAKER WARNING Failure to follow all safety precautions and instructions may result in property damage, serious injury, or death to you or others. SAFETY MESSAGE TO INSTALLERS Peoples lives de...
Page 133 - Figure 1. Models AM302 and AM302GCX Speaker Dimensions.
290A2627-76B MODEL AM302 MODEL AM302GCX A" C" B" 1-13/16" .201" DIA. 2 HOLES (MOUNTING) 2-9/16" 7/8" DIA. CONCEALED CONDUIT KNOCK OUT MOUNTING(IN REAR OF HOUSING) 2-3/4" COLLAR NUT 1/2-14 NPT 5-5/8" 13/16" 3-3/8" 5-5/8" 13/16" 3-3/8" 5-1/2"...
Page 135 - SAFETY MESSAGE TO MAINTENANCE PERSONNEL
290A2627-74 NOTE: LETTERS APPEAR ON THIS SIDE OF TERMINAL STRIP. SHOWN HERE ON MOUNTING BRACKET FOR REFERENCE ONLY. SPEAKER INTERNAL YELLOW LEAD TO BE CONNECTED TO 1 OF 3 AVAILABLE WATTAGE TERMINALS INDICATED BY " ". THESE TWO WATTAGE TERMINALS ARE NOT USED. POSITIVE (+) LEADS TO 25 OR 70 VO...
Page 148 - conforme a las directrices del Código NEC y los códigos locales.
C. Desembalaje. Después de desembalar Modelo AM100H, examínelo cuidadosamente por daños posibles que puedenhaber ocurrido en tránsito. Si el equipo ha sido dañado, presente una reclamación inmediatamentecon el transportista indicando el grado de daño. Verifique cuidadosamente todas las etiquetas yró...
Page 150 - du code national de l’électricité.
-6- C. Deballage. Après avoir déballé le Modèle AM100H , l’examiner avec minutie afin de voir s’il a été endommagéependant le transport. Si l’équipement a subi des dégâts, remplir une demande de réclamationimmédiatement avec le transporteur rapportant l’étendue des dégâts. Vérifier avec précaution t...
Page 152 - ELECTRONIC MEGAPHONE
Address all communications and shipments to: FEDERAL SIGNAL CORPORATION Electrical Products DivisionService Department2645 Federal Signal DriveUniversity Park, IL 60466-3195 MODEL A15-EL ELECTRONIC MEGAPHONE INSTRUCTION MANUAL
Page 156 - M O D E L A M 1 5 X D 1; A U D I O M A S T E R ®
M O D E L A M 1 5 X D 1 INSTALLATION AND SERVICE INSTRUCTIONS Address all communications and shipments to: F E D E R A L S I G N A L C O R P O R A T I O N F E D E R A L S I G N A L C O R P O R A T I O N F E D E R A L S I G N A L C O R P O R A T I O N F E D E R A L S I G N A L C O R P O R A T I O N F...
Page 165 - Figure 1. Model AM302X Speaker Dimensions.
WARNING Property damage, serious injury, or death could occur if an accumulation of water, snow, dust, etc. resides in the speaker projector, severely reducing or preventing operation of this device. Mount the unit so speaker projector is pointed horizontally or slightly downward. a. Remove the two ...
Crown CTs 4200 USP/CN
Manual
Crown 32
Manual
Crown LM-300AL
Manual
Crown I-T12000 HD
Manual
Crown JSI138
Manual
Crown 135MA
Manual
Crown 35246
Manual
Crown M Series
Manual
Crown MT080GBR
Manual
Crown BSI241
Manual
Crown VT-15
Manual
Crown I-T4000
Manual
Crown 24-09
Manual
Crown VCA-MC4A
Manual
Crown XTi 6000
Manual
Crown PZM-10LL
Manual
Crown FC 4500 Series
Manual
Crown PTH 50 Series
Manual
Crown 1202 & 2402
Manual
Crown CHC68-96L
Manual