Cooper Lighting GT Series - Manuals

Page 2 - IS; Congratulations

2 E N G L IS H Congratulations . You have just purchased a Cooper Lighting dusk to dawn lantern. This heavy-duty fixture is designed to provide years of convenience andprotection for your home or business. H Ho ow w iitt w wo orrk kss Your dusk to dawn security light features a light sensor that aut...

Page 3 - Using the EZ-MountTM bracket, mark and drill holes for mounting.; “Wiring your fixture.”; Quick connectors can only be used with solid supply wires.; Proceed to “Attaching access cover and lens.”

3 E N G L IS H P Pu uttttiin ng g u up p yyo ou urr ffiixxttu urre e NOTE: This fixture is intended to be conduit connected to a properlyinstalled and properly grounded metal weatherproof junction box (not pro-vided). All conduit connections, conduit, and junction boxes (not provided)should be UL Li...

Page 4 - Do not attempt to adjust or

4 E N G L IS H 4. Connect white fixture wire to white supply wire (neutral). Secure with wire nut(not provided). 5. Be careful to connect the wires correctly. Make sure no bare strands of wireextend from the wire nut or other approved wire connectors (not supplied). A Atttta ac ch hiin ng g a ac cc ...

Page 5 - You can locate the front of the photo control by the; Is there power to the fixture?; Is the light sensor receiving enough light?

5 E N G L IS H at dusk thereafter. If artificial light sources (such as car headlights) come incontact with the photo control, it may activate the photo control and turn off thefixture. If this occurs, the fixture will have to cool down for approximately fiveminutes before it will come on again. IIn...

Page 6 - Two year limited warranty; There are no express warranties except as described above.

6 E N G L IS H Two year limited warranty Cooper Lighting (“the Company”) warrants this product (“the product”)against defects in material or workmanship for a period of two years fromdate of original purchase, and agrees to repair or, at the Company’s option,replace a defective product without charg...

Page 8 - Desconecte la energía eléctrica en la caja principal del; Coloque los cables de suministro; “Cableado del portalámparas.”

8 E S P A Ñ O L • El portalámparas debe estar conectado a una fuente de energía de 120 Voltios, 60 Hz. Cualquier otro tipo de conexión anula la garantía. • El portalámparas debe ser instalado por personas con experiencia en cableado doméstico o por un electricista calificado. El sistema eléctricoy e...

Page 9 - Proceda a “Conexión de la cubierta de acceso y del lente.”; Conectar el alambre de puesta a la tierra con el alambre verde de

E S P A Ñ O L 1. Conectar el alambre de puesta a la tierra con el alambre verde de puesta a la tierra del aparato. Asegúrelo con la tuerca para cables. (no se incluye) 2. Simplemente inserte el cable de suministro negro en el conector rápido con el cable negro que viene del portalámparas (O). 3. Ins...

Page 11 - Usted puede ubicar el frente del control; ¿Recibe el sensor luz suficiente?

11 E S P A Ñ O L control fotoeléctrico ajustable. Primero, saque la cubierta del paquete.El sensor de luz debe estar ya conectado a su portalámparas.Coloque la cubierta ajustable sobre el control fotoeléctrico ycon cuidado presiónela en su lugar (T). La oirá encajar en elcontrol fotoeléctrico. Verá ...

Page 12 - Garantía Limitada por dos años

Garantía Limitada por dos años Cooper Lighting (‘la Compañía’) garantiza este producto (‘el producto’) contradefectos de material o fabricación, por un período de dos años a partir de lafecha de la compra original, y acuerda reparar o, a opción de la Compañía,reemplazar un producto defectuoso sin ca...