Continental Electric CEPD64381 - Manuals

Page 3 - tte; INTRODUCCIÓN; ADVERTENCIA

tte INTRODUCTION Thank you for purchasing our product. You now possess a quality stereo Radio Cassette Recorder/Compact Disc Player. Used carefully and in accordance with the instructions set out below your stereo Radio Cassette Recorder/Compact Disc Player should give you many years of trouble free...

Page 4 - INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD; otro aparato (incluyendo amplificadores) que produzca calor.; PRECAUCIONES; acabado de la superficie.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instr...

Page 5 - superficie quizá no puedan reproducirse.; ESPECIFICACIONES

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instr...

Page 6 - capacidad del aparato.; FUENTES DE ENERGÍA

CASSETTE SECTION Recording system One Touch Recording Erasing system Magnetic Erase Frequency response 125-6300Hz Wow and flutter 0.2-0.4% AUDIO SECTION 125Hz +/- 6dB, 6.3KHz +/-6dB RMS power output 1.2W+1.2W (RMS) Speaker impedance 4 ȟġ ĭġĴŘ Headphones impedance 32 ȟġ ġ CD/MP3 Section Disc size: CD...

Page 7 - prior; LOCATION OF CONTROLS; II; UBICACIÓN DE LOS CONTROLES

prior eries LOCATION OF CONTROLS Front View Top View NAMES OF CONTROLS 1. SPEAKER 2. CD/Mp3 FORWARD/BACKWARD SKIP(+/-) BUTTON 3. CD/Mp3 FORWARD/BACKWARD SKIP (+10/-10)BUTTON / 4. CD /MP3 REPEAT BUTTON BUTTON 5. CD/Mp3 PROGRAM BUTTON 6. POWER ON INDICATOR 7. CD/Mp3 LCD DISPLAY 8. CD/Mp3 STOP BUTTON 9...

Page 8 - TO PLAY THE RADIO; CÓMO OPERAR LA RADIO; INFORMACIÓN IMPORT ANTE SOBRE LAS CINT

Optional stereo headphones (32 Ohms or similar) 26. BATTERY COMPARTMENT 27. AC SOCKET TO PLAY THE RADIO 1. Runs the unit by AC/DC as described in POWER SUPPLY. 2. Set the FUNCTION Switch to RADIO position. 3. Select required wave band (AM, FM or FM STEREO) with the BAND Switch. 4. Tune to required s...

Page 9 - cinta llegue a su final.

rth to ch to nit,so n low UME set's ound sit of come icate e the (b) Tapes tangling - where the tape wraps itself around vital parts of the mechanism. To reduce the chances of these problems occurring. you should take the following precautions: (1) Check that there are no loose layers of tape visibl...

Page 10 - cuando la cinta llegue a su fin.

This instrument has a built-in automatic stop and the tape mechanism will stop playing or recording and shut off when it has reached the end of the tape. MANUAL STOP The tape player can be stopped manually by pressing the Cassette STOP/EJECT Button. TO PLAY A CASSETTE TAPE 1. Open the Cassette Door ...

Page 12 - HANDLING A DISC; OPERACIÓN DEL CD / MP3; superficie de reproducción.; CÓMO COLOCAR UN DISCO; STOP

TOTAL TRACK C D /MP 3 CD/Mp3 OPERATION HANDLING A DISC Although built to withstand a certain amount of the effects from dust, soil and scratches, discs should be treated with the care normally accorded to conventional analog discs (records). Always protect a disc against scratches, soil and dust etc...

Page 13 - REPRODUCCIÓN DEL DISCO; dar la reproducción, presione el botón PLA Y/P; SAL TO DE PIST

TOTAL TRACK C D /MP 3 CD/Mp3 OPERATION HANDLING A DISC Although built to withstand a certain amount of the effects from dust, soil and scratches, discs should be treated with the care normally accorded to conventional analog discs (records). Always protect a disc against scratches, soil and dust etc...

Page 14 - PROGRAMMED MEMORY PLAY; REPETIR REPRODUCCIÓN – TODAS LAS PIST; Presione el botón PORGRAM para confirmar. La Pantalla; Cuando se termine de programar, presione el botón CD / MP3 PLA; CÓMO BORRAR LA MEMORIA; Presione el botón CD / MP3 STOP

ALL REP CD/ MP3 PROG . 2. Press the REPEAT Button. 3. The display will show “REP 1” 4. Press PLAY Button. The song you selected will play over and over, till you press the STOP Button. 5.To end the Repeat Function, press REPEAT Button twice. Then “REP 1” will go off. REPEAT PLAY - ALL TRACKS (SONGS)...

Page 15 - Ubicación húmeda o mojada.; PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1

f. o the ack mode. de. start ectric ƽ Humid or moist position ƽ Operate controls and switches as described in the manual. ƽ Store your tapes and Discs in a cool area to avoid damage from source of heat. CLASS 1 LASER PRODUCT THIS PRODUCT CONTAINS A LOW POWER LASER DEVICE AVOID EXPOSING YOURSELF TO L...

Page 16 - DIAGNÓSTICO DE DESPERFECTOS COMUNES

DIAGNÓSTICO DE DESPERFECTOS COMUNES El aparato no reproduce Verifique que el selector de FUNCIONES esté en la posición CD y que el aparato esté encendido. Verifique que el disco sea compatible con el aparato. Verifique que el lado de reproducción del disco esté hacia arriba y que el disco esté bien ...