Page 2 - Installation Instructions; How do I install for new construction?; How do I install in an existing wall?; READ ALL; Figure 3
Installation Instructions How do I install for new construction? Figure 1 Face of wall can must extend ½ or 5 / 8 inch from face of stud to allow for thickness of sheetrock. The CB Series heater REQUIRES A MINIMUM distanceof 6 inches from adjacent surfaces and 4½ inches fromthe floor. However, Cadet...
Page 3 - 40 VOLT POWER SUPPLY
Installation Instructions WARNING Turn the electricalpower off at theelectrical panelboard (circuitbreaker or fuse box)and lock or tag thepanel board door to prevent someonefrom turning onpower while you are working on theheater. Failure to do so could result in serious electricalshock, burns, orpos...
Page 4 - Operation & Maintenance; Figure 9; How do I insert the heater assembly into the wall can?
Operation & Maintenance How to operate your heater 1. Once installation is complete and power has been restored, turn the thermostat knob fully clockwise. (The thermostat is on the right.) 2. When the room reaches your comfort level, turn the thermostat knob counterclockwise until the heater tur...
Page 5 - Warranty; Symptom Problem; Troubleshooting Chart; WARNING; IMPORTANT INSTRUCTIONS
Warranty CONSULT LOCAL ELECTRICAL CODES TO DETERMINE WHAT WORK MUST BE PERFORMED BY QUALIFIED ELECTRICAL SERVICE PERSONNEL. Symptom Problem Solution Breaker trips immediately upon energizing heater. Heater fan operates, but does not discharge warm air. Heater will not shut off. Heater discharges smo...
Page 6 - BLANK
Page 7 - GUÍA DEL PROPIETARIO PARA MODELOS DE MULTIVOLTAJE; The Com-Pak Bath Heater; Características y Beneficios; ADVERTENCIA
The Com-Pak Bath Heater GUÍA DEL PROPIETARIO PARA MODELOS DE MULTIVOLTAJE CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES IMPORTANTES The Com-Pak Bath Heater 1. Lea todas las instrucciones antes de usar este calentador. 2. Lea todas las etiquetas que contengan información. Verifique que todos los cables ...
Page 8 - Instrucciones para la instalación; guía; LEA TODAS LAS; Parte Uno; Continúe con la PARTE DOS.; Figura 3
Instrucciones para la instalación ¿Cómo se instala el calentador en una construcción nueva? Figura 1 La superficie de la cámara depared debe sobresalir entre 1/2 pulgada y 5/8 de pulgada de la superficie del puntal a fin de dejar espacio parala lámina de yeso. Este calentador serie CB requiere una d...
Page 9 - Figura 5
Instrucciones para la instalación ADVERTENCIA Desconecte laelectricidad en eltablero del paneleléctrico (caja decortacircuitos ofusibles) y trabe ocoloque un cartel en la puerta deltablero del panelpara evitar quealguien vuelva aconectar la energíamientras se estétrabajando en elcalentador. De locon...
Page 10 - Funcionamiento y mantenimiento; Figura 9; ¿Cómo se coloca la unidad del calentador en la cámara de pared?; Instale la unidad del calentador; La garantía pierde
REJILLA OREJETA Funcionamiento y mantenimiento Cómo hacer funcionar el calentador 1. Una vez que se haya realizado la instalación y reestablecido la energía eléctrica, gire totalmente la perilla del termostato en elsentido de las manecillas del reloj. (El termostato está a la derecha.) 2. Cuando la ...
Page 11 - Garantía; Síntoma Problema; INSTRUCCIONES IMPORTANTES; Tabla de resolución de problemas
Garantía CONSULTE LOS CÓDIGOS ELÉCTRICOS LOCALES PARA DETERMINAR QUÉ TRABAJOS DEBEN SER REALIZADOS POR PERSONAL DE SERVICIO ELÉCTRICO CALIFICADO Síntoma Problema Solución El interruptor se disyuntainmediatamente alencenderse el calentador. El ventilador delcalentador funciona perono envía aire calie...