Page 3 - INSTALLATION INSTRUCTIONS; Heater must be kept clear of all obstructions:; ceiling mount. Recommended for elevations under 7500 feet.; Heater Inspection; Grounding Plug and Receptacle Requirements
INSTALLATION INSTRUCTIONS STEEL WASHER KNOB STAND BRACKET RUBBER WASHER 3’ min. clearance from front of heater 12” min. clearance from sides of heater 6” min. clearance from back and top of heater Distancia mínima de 3 pies delante del calentador Distancia mínima de 12” desde los costados del calent...
Page 4 - OPERATING INSTRUCTIONS; Resetting the Manual Reset Limit Control; About the Manual Reset Temperature Limit Control
OPERATING INSTRUCTIONS Resetting the Manual Reset Limit Control Warranty For more effective and safer operation and to prolong the life of the heater, read the Owner’s Guide and follow the maintenance instructions. Failure to properly maintain the heater will void any warranty and may cause the heat...
Page 5 - Troubleshooting Chart; MAINTAINING YOUR HEATER; authorized service representative.; Maintenance As Needed, or every six months minimum.
Troubleshooting Chart Symptom Problem Solution MAINTAINING YOUR HEATER WARNING: Any other service not detailed in this Owner’s Guide should be performed by an authorized service representative. *CONSULT LOCAL ELECTRICAL CODES TO DETERMINE WHAT WORK MUST BE PERFORMED BY QUALIFIED ELECTRICAL SERVICE P...
Page 7 - El Calentador The Hot One; Guía Para el Propietario; Beneficios En Las Que Puede; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; garantía limitada; Controles del calentador The Hot One
cadetheat.com Tel: 855.CADET.US PO Box 1675 Vancouver, WA 98668-1675 El Calentador The Hot One Guía Para el Propietario Beneficios En Las Que Puede Confiar CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 7. 001601 Fan Blade 8. 051424 Fan Motor 9. 400202 Mounting Stand 10. 040023 Mounting Knob 11. 051901 Cordset, RCP40...
Page 9 - INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN; Inspeccion del Calentador; Montaje Mural
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN ARANDELA DE ACERO PERILLA BASE ARANDELA DE GOMA ABRAZADERA 3’ min. clearance from front of heater 12” min. clearance from sides of heater 6” min. clearance from back and top of heater Distancia mínima de 3 pies delante del calentador Distancia mínima de 12” desde lo...
Page 10 - OPERACIÓN DEL CALENTADOR; Garantía; Acerca del Control de límite de Temperatura de Reglaje Manual
OPERACIÓN DEL CALENTADOR Garantía Cómo restablecer el control de límite de reglaje manual El calentador está protegido mediante un interruptor de reglaje manual de alta temperatura, diseñado para abrir el circuito del calentador y detener el flujo de corriente eléctrica cuando se detectan temperatur...
Page 11 - MANTENIMIENTO DEL CALENTADOR; Tabla de resolución de problemas; representante de servicio autorizado.; Mantenimiento; CALENTADOR ANTES DE DARLE SERVICIO.
MANTENIMIENTO DEL CALENTADOR Tabla de resolución de problemas Síntoma Problema Solución ADVERTENCIA: Toda otra labor no detallada en esta Guía para el propietario la debe efectuar un representante de servicio autorizado. Mantenimiento Según sea necesario, o cada seis meses como mínimo. 1. Deje que e...
Page 12 - Diagramas de cableado; Lista de Piezas
Diagramas de cableado MANTENIMIENTO DEL CALENTADOR (continuación) Lista de Piezas 11 10 9 1 2 3 12 5 8 7 6 4 MOTOR DEL VENTILADOR CONEXIÓN A TIERRA VERDE NEGRO BLANCO LÍMITE DE REGLAJE MANUAL ELEMENTOS BLOQUE DE TERMINAL INTERRUPTOR HI/LOW DE MULTIVATAJE TERMOSTATO DOBLE POLO LUZ INTERRUPTOR ON/AUTO...