Page 2 - SAVE THESE INSTRUCTIONS; Wiring Diagram; IMPORTANT INSTRUCTIONS; qualified electrician before reusing.
SAVE THESE INSTRUCTIONS cadetheat.com Tel: 360-693-2505 PO Box 1675 Vancouver, WA 98668-1675 Wiring Diagram IMPORTANT INSTRUCTIONS HEATING ELEMENT THERMAL LIMIT THERMOSTAT 6 4 3 1 MOTOR FAN SWITCH L1 L2 1. Read all instructions before installing or using this heater.2. WARNING Risk of Fire. This hea...
Page 3 - INSTALLATION INSTRUCTIONS; Route Supply Wires; tional wiring information, consult a qualified elec; WARNING; Model NLW Wall Can NLWC or NLWCS; WARNING; Risk of Fire. DO NOT install the heater in a floor,; WARNING; in areas where gasoline, paint, or flammable va; WARNING; Part One; How do I install for new construction?; Mount The Wall Can; How do I install in an existing wall?; Cut A Hole In The Wall
INSTALLATION INSTRUCTIONS KNOCK-OUT (TWIST TOREMOVE) KNOCK-OUT (TWIST TOREMOVE) STRAIN RELIEF CONNECTOR SUPPLY WIRE Agujero ciego(gire para quitarlo) Conector deatenuacion de tension Cable de suministro PLACEMENT: For best results install the NLW heater on an inside wall. Headers and bracing are not...
Page 4 - Supply; Part Two; Install Heater Assembly; ready to install the heater assembly.; How do I insert the heater assembly into the wall can?; Wire Connections
INSTALLATION INSTRUCTIONS (continued) Supply Ground Wire __________________________ Part Two __________________________ Install Heater Assembly STEP 1 Place heater assembly inside wall can and secure with two screws (provided). Install Grill STEP 3 Secure grill with the screws provided. Slide thermo...
Page 5 - OPERATING INSTRUCTIONS; Resetting the Manual Reset Limit Control; Risk of Electrical Shock and Fire.; How to Operate Your Heater
OPERATING INSTRUCTIONS Resetting the Manual Reset Limit Control Warranty For more effective and safer operation and to prolong the life of the heater, read the Owner’s Guide and follow the maintenance instructions. Failure to properly maintain the heater will void any warranty and may cause the heat...
Page 6 - MAINTAINING YOUR HEATER; Troubleshooting Chart; authorized service representative.; Maintenance As Needed, or every six months minimum.; ELECTRICAL SERVICE PERSONNEL
Symptom Problem Solution MAINTAINING YOUR HEATER Troubleshooting Chart WARNING! Before removing grill, turn the electrical power off at the electrical panel board (circuit breaker or fuse box). Lock or tag the panel board door to prevent someone from accidentally turning the power on while you are w...
Page 7 - Beneficios En Las Que Puede Confiar; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; El Calentador NLW; Guía Para el Propietario; SIN bordes filosos; garantía extendida; Modelos NLW
cadetheat.com Tel: 360-693-2505 PO Box 1675 Vancouver, WA 98668-1675 Beneficios En Las Que Puede Confiar CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES El Calentador NLW Guía Para el Propietario 21” 53.34cm 16¾” 42.54cm 19 1 / 8 ” 48.58cm 14 1 / 8 ” 35.88cm 15” 38.1cm 4” 10.16cm 13 / 16 ” 2.06 Costado Rejilla Frente ...
Page 8 - Diagramas de cableado; técnico electricista calificado que lo revise antes
cadetheat.com Tel: 360-693-2505 PO Box 1675 Vancouver, WA 98668-1675 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES IMPORTANTES Diagramas de cableado ELEMENTO LIMITE TERMICO TERMOSTATO 6 4 3 1 MOTOR CONTACTO DEL VENTILADOR L1 L2 ADVERTENCIA Al utilizar artefactos eléctricos, siempre se deben adoptar pre...
Page 9 - INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN; ¿Cómo se instala el calentador en paredes de; Montaje de la cámara de pared; Parte Uno; Verifique que todos los cables de suministro eléc
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN PISO P ARED ADY ACENTE KNOCK-OUT (TWIST TOREMOVE) KNOCK-OUT (TWIST TOREMOVE) STRAIN RELIEF CONNECTOR SUPPLY WIRE Agujero ciego(gire para quitarlo) Conector deatenuacion de tension Cable de suministro ¿Cómo se instala el calentador en paredes de construcciones nuevas...
Page 10 - Cable de; Instalación de los cables de suministro; ¿Cómo se instala el calentador en una pared; Instale la unidad del calentador; ¿Cómo se coloca la unidad del calentador en la cámara de pared?
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN (continuación) Cable de Puesta a Tierra del Suministro _________________________ Parte Uno _________________________ _________________________ Parte Dos _________________________ Una vez que ha seguido todas las instrucciones de la PARTE UNO, ya sea para una nueva c...
Page 11 - OPERACIÓN DEL CALENTADOR; Garantía; Cómo restablecer el control de límite de reglaje manual; ADVERTENCIA; Riesgo de electrocución e
OPERACIÓN DEL CALENTADOR Garantía Cómo restablecer el control de límite de reglaje manual Para lograr una operación más eficaz y segura y prolongar la vida útil del calentador, lea la Guía del propietario y siga las instrucciones de manten-imiento. Si no le da el mantenimiento adecuado al calentador...
Page 12 - MANTENIMIENTO DEL CALENTADOR; Tabla de resolución de problemas; representante de servicio autorizado.; Mantenimiento; REALIZADOS POR PERSONAL DE SERVICIO ELÉCTRICO CALIFICADO.; ¡ADVERTENCIA!; Desconecte la electricidad en el tablero del panel eléctrico
MANTENIMIENTO DEL CALENTADOR Tabla de resolución de problemas Síntoma Problema Solución ADVERTENCIA: Toda otra labor no detallada en esta Guía para el propietario la debe efectuar un representante de servicio autorizado. Mantenimiento Según sea necesario, o cada seis meses como mínimo. 1. Antes de p...