PLACEMENT: For best results, place the Softheat baseboard heater under a window, along an outside wall, or as close as possible to an outside door. Carefully lift up and pull front cover forwardfrom the bottom (See Figure 1). Thoroughly inspect your heater for any shippingor handling damage and remo...
Page 3 - HEATER MAINTENANCE
How Softheat hydronic baseboards work: Inside a Softheat baseboard, a hermetically sealed water andanti-freeze solution is heated by an electric heating ele-ment. As the solution is heated, warmth is generated andtransmitted through dozens of aluminum fins along theheater tube (it could initially ta...
Page 4 - Warranty; Symptom; Troubleshooting Chart; Warranty Information
Warranty CONSULT LOCAL ELECTRICAL CODES TO DETERMINE WHAT WORK MUST BE PERFORMED BY QUALIFIED ELECTRICAL SERVICE PERSONNEL Gurgling noise Heater not working Liquid found in or aroundunit Room does not heat quickly Heater will not shut off Unit may not be level 1. Heater does not have power2. Defecti...
Page 5 - Características y Beneficios; GUÍA PARA EL PROPIETARIO; EL EPA; INFORMACIÓN IMPORTANTE
• Funcionamiento silencioso y temperaturas de superficie bajas • Rellenado con 80% de agua, 20% de glicol etilénico • Sistema autónomo herméticamente sellado que no requiere plomería, tubería u otro suministro de agua. • Capacidad superior de líquido que ofrece mejor retención del calor, lo que crea...
Page 6 - INSTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO
UBICACIÓN: Para obtener mejores resultados, instalar el calentador de plinto radiante Softheat debajo de una ventana junto a una pared exterior o tan cerca como resulte posible de una puerta que da al exterior. Levantar y jalar con mucho cuidado la tapa deadelante desde la parte inferior. (Ver la Fi...
Page 7 - MANTENIMIENTO DEL CALENTADOR
Como funcionan los plintos radiantes hidrónicos Softheat: En el interior de un zócalo Softheat, hay un sistema de agua y líquidoanticongelante sellado herméticamente, el cual se calienta por unelemento calefactor eléctrico. A medida que se calienta el sistema, segenera y transmite calor mediante doc...
Page 8 - Garantía; Síntoma; GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS; Información sobre la Garantía
Garantía CONSULTAR CON LOS CÓDIGOS DE ELECTRICIDAD LOCALES PARA DETERMINAR QUE PARTE DEL TRABAJO DEBE SER REALIZADA POR PERSONAL DE SERVICIO ELÉCTRICO CALIFICADO. Ruido como gorgoteo El calentador no funciona Líquido encontrado en elinterior o alrededor de launidad. La habitación no se calientarápid...
PLACEMENT: For best results, place the Softheat baseboard heater under a window, along an outside wall, or as close as possible to an outside door. Carefully lift up and pull front cover forwardfrom the bottom (See Figure 1). Thoroughly inspect your heater for any shippingor handling damage and remo...
Page 3 - HEATER MAINTENANCE
How Softheat hydronic baseboards work: Inside a Softheat baseboard, a hermetically sealed water andanti-freeze solution is heated by an electric heating ele-ment. As the solution is heated, warmth is generated andtransmitted through dozens of aluminum fins along theheater tube (it could initially ta...
Page 4 - Warranty; Symptom; Troubleshooting Chart; Warranty Information
Warranty CONSULT LOCAL ELECTRICAL CODES TO DETERMINE WHAT WORK MUST BE PERFORMED BY QUALIFIED ELECTRICAL SERVICE PERSONNEL Gurgling noise Heater not working Liquid found in or aroundunit Room does not heat quickly Heater will not shut off Unit may not be level 1. Heater does not have power2. Defecti...
Page 5 - Características y Beneficios; GUÍA PARA EL PROPIETARIO; EL EPA; INFORMACIÓN IMPORTANTE
• Funcionamiento silencioso y temperaturas de superficie bajas • Rellenado con 80% de agua, 20% de glicol etilénico • Sistema autónomo herméticamente sellado que no requiere plomería, tubería u otro suministro de agua. • Capacidad superior de líquido que ofrece mejor retención del calor, lo que crea...
Page 6 - INSTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO
UBICACIÓN: Para obtener mejores resultados, instalar el calentador de plinto radiante Softheat debajo de una ventana junto a una pared exterior o tan cerca como resulte posible de una puerta que da al exterior. Levantar y jalar con mucho cuidado la tapa deadelante desde la parte inferior. (Ver la Fi...
Page 7 - MANTENIMIENTO DEL CALENTADOR
Como funcionan los plintos radiantes hidrónicos Softheat: En el interior de un zócalo Softheat, hay un sistema de agua y líquidoanticongelante sellado herméticamente, el cual se calienta por unelemento calefactor eléctrico. A medida que se calienta el sistema, segenera y transmite calor mediante doc...
Page 8 - Garantía; Síntoma; GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS; Información sobre la Garantía
Garantía CONSULTAR CON LOS CÓDIGOS DE ELECTRICIDAD LOCALES PARA DETERMINAR QUE PARTE DEL TRABAJO DEBE SER REALIZADA POR PERSONAL DE SERVICIO ELÉCTRICO CALIFICADO. Ruido como gorgoteo El calentador no funciona Líquido encontrado en elinterior o alrededor de launidad. La habitación no se calientarápid...