Broan QS3 SERIES - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - PREPARE HOOD LOCATION; VERTICAL DUCTING

Page 2 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD CABINETBOTTOM CABINET FRONT HORIZONTAL DUCT ACCESS HOLE 5¼" 5¼" 7½" 1/8 " ¾" 13 15/16 " (30" hood) 16 15/16 " (36" hood) 13 15/16 " (30" hood) HOOD MOUNTING SCREWS (4) ELECTRICAL ACCESS HOLE (in wall) 3¾" 16 15/16 ...

Page 3 - PREPARE THE HOOD

Page 3 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD PREPARE THE HOOD 4 Remove either top or back wiring knockout and install approved Electrical Cable Clamp. ELECTRICAL CABLE CLAMP PREPARE THE HOOD Ducted Installation - Skip to Step 11. The following Steps (5 thru 10) are forNON-DUCTED INSTALLATION ONLY. 5 Remove...

Page 5 - INSTALL HOOD; CONNECT WIRING

Page 5 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD INSTALL HOOD KEYHOLE (4) MOUNTING SCREW (4) 1 Hang hood from (4) Mounting Screws. Slide hood towards wall until mounting screws are engaged in narrow end of (4)Keyholes . Tighten mounting screws securely. A long screwdriver works best. 5 Replace filters, turn on...

Page 6 - OPERATION

Page 6 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD If hood is to be installed Non-Ducted:Purchase a set of (2) Non-Ducted Filters from your local distributor or retailer and attach them to the aluminum mesh filters. NON-DUCTED FILTERS WARNING: To reduce the risk of electric shock,disconnect from power supply bef...

Page 7 - SERVICE PARTS

Page 7 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD SERVICE PARTS KEY NO. PART NO. DESCRIPTION 2 R740013 Damper/Duct Connector (includes hardware) 3 R602017 Screw, #8-18 x ¼ Hex* (2 in package) 4 R334126 Motor Capacitor (includes wire nuts & hardware) 5 R501031 Isolation Transformer 6 R627505 Nameplate, White...

Page 8 - WARRANTY

Page 8 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD 628005A WARRANTY BROAN-NUTONE ONE YEAR LIMITED WARRANTY Broan-NuTone warrants to the original consumer purchaser of its products that such products will be free from defects in materials or workmanship for a period of one year from the date of original purchase....

Page 9 - AVERTISSEMENT; LISEZ ET CONSERVEZ CES DIRECTIVES; ATTENTION; À LA CUISINE DOMESTIQUE SEULEMENT

Page 9 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD HOTTE DE CUISINIÈRE DE LA SÉRIE ALLURE ® QS3 HOTTE DE CUISINIÈRE DELA SÉRIE ALLURE ® QS3 ! AVERTISSEMENT AFIN DE DIMINUER LES RISQUES D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTIONOU DE BLESSURES, SUIVEZ CES DIRECTIVES: 1. Utilisez ce produit en suivant les recommandations du manu...

Page 10 - PRÉPAREZ L’EMPLACEMENT

Page 10 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD HOTTE DE CUISINIÈRE DE LA SÉRIE ALLURE ® QS3 OUVERTURE POUR 3,2 cm 3,8 cm 26,7 cm LIGNE DE DÉMARCATION DU CENTRE VIS DE FIXATION DE LA HOTTE (4) OUVERTURE POUR FIL ÉLECTRIQUE (dans le fond de l'armiore) CALES DE BOIS (pour armoires à fond de rentant seulement) ...

Page 11 - PRÉPAREZ LA HOTTE; Installation avec conduit - Passez à l’étape 11.

Page 11 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD HOTTE DE CUISINIÈRE DE LA SÉRIE ALLURE ® QS3 PRÉPAREZ LA HOTTE PRÉPAREZ LA HOTTE 4 Retirez l’une des deux débouchures d’accès du câble d’alimentation (sur le dessus de la hotte ou à l’arrière) et installez un collet de fixation répondant aux normes régissant le...

Page 13 - INSTALLEZ LA HOTTE; HOTTE DE CUISINIÈRE DE LA SÉRIE

Page 13 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD INSTALLEZ LA HOTTE OUVERTURE EN FORME DE TROU DE SERRURE (4) OUVERTURE EN FORME DE TROU DE SERRURE (4) 1 Utilisez les 4 vis d’assemblage (que vous retrouverez dans le sac contenant les pièces) pour suspendre la hotte. Faites glisser la hotte vers le mur pour en...

Page 14 - FILTRES SANS CONDUIT; FONCTIONNEMENT

Page 14 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD FILTRES SANS CONDUIT Si la hotte est installée sans conduit:Procurez-vous un ensemble de 2 filtres pour installation non ventilée et fixez-les aux filtres d’aluminium. Ces filtres sont disponibles chez le distributeur de votre région ou chez le marchand qui vou...

Page 15 - PIÈCES DE REMPLACEMENT

Page 15 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD PIÈCES DE REMPLACEMENT NO. DU NO. DE SCHEMA PIECE DESCRIPTION 2 R740013 Raccord du conduit avec le registre (avec vis d’assemblage) 3 R602017 Vis # 8-18 x ¼ six pans* (2) 4 R334126 Condensateur pour moteur (avec serre-fils et vis d’assemblage) 5 R501031 Transfo...

Page 16 - GARANTIE

Page 16 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD 628005A GARANTIE GARANTIE LIMITÉE D’UN AN DE BROAN-NUTONE Broan-NuTone garantit à l’acheteur consommateur original de ses produits qu’ils sont exempts de vice de matériaux ou de fabrication pour une période d’un an à compter de la date d’achat original. IL N’Y ...