Broan 778WH - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - Existing Construction; INSTALL THE HOUSING; New Construction

Page 2 MODEL 778WH Existing Construction 2. In attic, position mounting brackets against joist. Trace outline of housing on ceiling material. 1. Choose the location for your fan/light in the ceiling. For best possible performance, use the shortest possible duct run and a minimum number of elbows. 3....

Page 3 - ATTACH THE GRILLE PAN AND; CONNECT THE WIRING

Page 3 MODEL 778WH FINIAL NUT GLASS SHADE GRILLE PAN ROD WASHER 13 WATT MAX. GU24 BASE FLUORESCENT BULBS (2 REQ.) STEEL WASHER FELT WASHER (Add second washer as needed to secure shade tightly.) FELT WASHER B L K V E N TS W I T C H B L U B L K W H T W H T W H T L I G H T ( W H I T E ) G R D V E N T (...

Page 4 - BULB REPLACEMENT; SERVICE PARTS

Page 4 MODEL 778WH USE AND CARE USE AND CARE WARNING: DISCONNECT ELECTRICAL POWER SUPPLY AND LOCK OUT SERVICE PANEL BEFORE CLEANING OR SERVICING THIS UNIT. BULB REPLACEMENT Remove glass shade. Replace bulbs as required. Replace glass shade.Use 13-watt (maximum), GU24 type, fluorescent bulbs. MOTOR L...

Page 5 - LIRE CES DIRECTIVES ET LES CONSERVER; AVERTISSEMENT; ATTENTION; Veuillez REMETTRE ce manuel; PLANIFICATION DE L’INSTALLATION

Page 5 MODÈLE 778WH VENTILATEUR AVEC ÉCLAIRAGE LIRE CES DIRECTIVES ET LES CONSERVER AVERTISSEMENT OBSERVEZ LES DIRECTIVES CI-DESSOUS AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES CORPORELLES : 1. N’utilisez cet appareil que de la manière prévue par le fabricant. SI VOUS ...

Page 6 - Habitation déjà construite; INSTALLATION DU BOÎTIER; Construction neuve

Page 6 MODÈLE 778WH Habitation déjà construite 2. Dans le grenier, positionnez les brides de montage contre la solive. Tracez le contour du boîtier sur le matériau du plafond. 3. Mettez le boîtier de côté et découpez l’ouver ture légèrement plus grande que tracée. 1. Choisissez l’emplacement du vent...

Page 7 - FIXATION DE LA PLAQUE DE; RACCORD DU CÂBLAGE

Page 7 MODÈLE 778WH ÉCROU À FLEURON GLOBE DE VERRE COLORÉ PLAQUE DE PROTECTION TIGE RONDELLE AMPOULE FLUORESCENTE DE 13 WATTS MAX. À CULOT GU24 (2 REQ.) RONDELLE EN ACIER RONDELLE DE FEUTRE (au besoin, ajoutez une deuxième rondelle pour fixer correctement le globe de verre) RONDELLE DE FEUTRE N O I ...

Page 8 - REMPLACEMENT DES AMPOULES; PIÈCES DE RECHANGE

Page 8 MODÈLE 778WH UTILISATION ET ENTRETIEN UTILISATION ET ENTRETIEN AVERTISSEMENT : DÉBRANCHEZ L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ET VERROUILLEZ LE PANNEAU ÉLECTRIQUE AVANT DE NETTOYER OU DE RÉPARER L’APPAREIL. REMPLACEMENT DES AMPOULES Enlevez le globe de verre. Remplacez les ampoules. Remettez le globe.U...

Page 9 - Página 9; VENTILADOR; LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; ADVERTENCIA; PRECAUCIÓN; Aviso al instalador:; PLANEACIÓN DE LA INSTALACIÓN

Página 9 MODELO 778WH VENTILADOR CON LUZ LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIONES PERSONALES, OBSERVE LAS SIGUIENTES PRECAUCIONES: 1. Use la unidad sólo de la manera indicada por el fabricante. Si tiene preguntas, comuníquese...

Page 10 - Construcción existente; INSTALACIÓN DE LA CUBIERTA; Nueva construcción

Página 10 MODELO 778WH Construcción existente 2. En el entretecho, coloque los soportes de montaje contra la viga. Haga un trazo del perímetro de la cubierta en el material del cielo raso. 1. Seleccione la ubicación del ventilador con lámpara en el cielo raso. Para obtener el mejor desempeño posible...

Page 11 - ACOPLE EL PLATILLO DE; CONECTE EL CABLEADO

Página 11 MODELO 778WH N E G RO I N T E R RU P TO R D E L V E N T I L A D O R A Z U L N E G RO B L A N C O B L A N C O B L A N C O L Á M PA R A ( B L A N C O ) T I E R R A V E N T I - L A D O R ( N E G RO ) U N I DA D C A JA D E L I N T E R RU P TO R I N T E R RU P TO R D E L U Z L Í N E A D E E N T...

Page 12 - REEMPLAZO DE LA BOMBILLA; PIEZAS DE SERVICIO

Página 12 MODELO 778WH USO Y CUIDADO USO Y CUIDADO ADVERTENCIA: ANTES DE LIMPIAR O DAR SERVICIO ESTA UNIDAD, DESCONECTE EL SUMINISTRO DE ENERGÍA Y BLOQUEE EL PANEL DE SERVICIO. REEMPLAZO DE LA BOMBILLA Retire la pantalla de vidrio. Reemplace las bombillas tal como se requiera. Regrese a su lugar la ...