Braun Oral-B Vitality Sensitive- Manuals

Page 3 - English; IMPORTANT

3 English IMPORTANT SAFEGUARDS Your Oral-B Vitality tooth-brush has been developed with leading dental profes-sionals to effectively remove plaque from all areas of your teeth. Read all instructions before using. DANGER In order to reduce the risk of electrocution:1. Do not place or store the charge...

Page 4 - CAUTION; Description; Connecting and charging; Using the toothbrush

4 except when disposing of the battery. 6. When taking out the battery for disposal, use caution not to short the positive (+) and negative (–) terminals. 7. This product is not intended for use by children under age three. CAUTION If you are undergoing treatment for any oral care condition, consult...

Page 7 - FOR USA ONLY; Limited 2-Year Warranty

7 FOR USA ONLY Limited 2-Year Warranty Oral-B warrants this appliance to be free of defects in material and workmanship for a period of two years from the date of original purchase at retail. If the appliance exhibits such a defect, Oral-B will, at its option, repair or replace it without cost for p...

Page 10 - Español; MEDIDAS DE

10 Español MEDIDAS DE SEGURIDAD El cepillo dental Oral-B Vitality ha sido desarrollado por profesionales dentales líderes en el mercado para eliminar de forma eficaz la placa dental en todas las áreas de los dientes. Lea todas las instrucciones antes de usar. PELIGRO Para disminuir el riesgo de elec...

Page 11 - PRECAUCIÓN; Descripción; Cómo conectar y cargar

11 4. Para desenchufar el aparato, asegúrese de jalar del enchufe y no del cable. 5. No altere ni repare el producto, ya que puede provocar un incendio, una descarga eléctrica o lesiones. Consulte con su distribuidor o comuníquese con el centro de servicio Oral-B para obtener información sobre repar...

Page 13 - Limpieza

13 se combina con un movimiento adicional de lado a lado. El movimiento oscilatorio estimula las encías y a la vez elimina la placa dental y las bacterias. Las cerdas colocadas en distintos ángulos limpian entre los dientes y a lo largo del borde de las encías. Puede usar este cabezal limpiando de d...

Page 14 - ¡Satisfacción Garantizada!; SOLO PARA LOS

14 ¡Satisfacción Garantizada! ¡Acepte el desafío! ¡Sienta la diferencia con Oral-B! Le garantizamos que quedará completamente satisfecho. Pruebe cualquier cepillo dental recargable Oral-B Vitality durante 30 días a partir de la fecha de compra. Si no queda 100% satisfecho, le reembolsa-remos el prec...

Page 16 - Français

16 Français MISES EN GARDE IMPORTANTES La brosse à dents Oral-B Vitality a été conçue par des professionnels en soins dentaires pour éliminer efficacement la plaque de toute la surface de vos dents. Lire attentivement le mode d’emploi avant l’utilisation. DANGER Pour réduire les risques d’électrocut...

Page 17 - MISE EN

17 remplacée avant la prochaine utilisation et ce, même si aucun dommage n’est apparent. 3. Ne touchez pas la prise d’alimentation avec des mains mouillées. Il y a risque d’électrocution. 4. Quand vous débranchez l’appareil, tirez toujours la prise, jamais le cordon d’alimentation. 5. Ne modifiez pa...

Page 18 - Brossage des dents

18 Entretien de la pile Afin de maintenir la capa-cité maximale de la pile rechargeable, vous devez la débrancher au moins une fois tous les 6 mois. Brossage des dents Mouillez la brossette sous l’eau et appliquez du dentifrice; vous pouvez l’utiliser avec n’importe quel dentifrice. Pour éviter les ...

Page 19 - Entretien

19 thé et de tabac, pour un blanchiment efficace. Nous ne recommandons pas d’utiliser la brossette Oral-B ProWhite si vous portez un appareil orthodontique. Brossette Oral-B Dual Clean La brossette Oral-B Dual Clean offre une double action nettoyante. Elle combine l’action d’oscilla-tion et de pulsa...

Page 20 - Satisfaction garantie!; POUR LE; Garantie limitée de 2 ans

20 Attention ! L’ouverture du manche rend l’appareil inutilisable et invalide la garantie. Sous réserve de modifications sans préavis. Satisfaction garantie! Relevez le défi! Essayez une brosse Oral-B pour voir la différence! Nous garantissons votre entière satisfaction. Essayez la brosse à dents re...