Page 4 - Deutsch
Lady Braun style Ein-/Aus-Schalter Schalter-Sperre Scherfolie Langhaarschneider Schutzkappe Batteriefach Reinigungsbürste Batterien Sie brauchen vier 1,5 V Alkali-Mangan-Batterien (IEC-LR 03 Micro, AAA, MN 2400, AM 4) für Ihren Lady Braun style.Das Batteriefach öffnen Sie leicht, indem Sie die gerip...
Page 5 - English
English Lady Braun style On/off switch Switch stop Shaving foil Trimmers Protective cap Battery compartment Cleaning brush Batteries Your Lady Braun style operates on four 1.5 V alkaline micro batteries (AAA, IEC-LR 03, MN 2400, AM 4).To open the battery compartment , press the ribbed surfaces at th...
Page 6 - Français
Français Lady Braun style Interrupteur de mise en marche Sécurité contre mise en marche accidentelle Grille Tondeuses Capot de protection Tiroir de rangement des piles Brosse de nettoyage Piles Lady Braun style fonctionne avec 4 piles alcalines d’ 1,5 Volt (IEC-LR 03 Micro, AAA, MN 2400, AM 4).Pour ...
Page 7 - Español
Español Lady Braun style Interruptor puesta en funcionamiento Interruptor de paro Lámina Trimmers Cápsula protectora Compartimento de pilas Cepillo limpiador Pilas Su Lady Braun style funciona con cuatro pilas alcalinas de 1,5 voltios (AAA, IEC-LR 03 Micro, MN 2400, AM 4).Para abrir el compartimento...
Page 8 - Português
Português Lady Braun style Interruptor para funcionamento Interruptor para paragem Lâmina Trimmers Cápsula protectora Compartimento para as pilhas Escova de limpeza Pilas A sua Lady Braun style funciona com quatro pilhas alcalinas de 1,5 volts (AAA, IEC-LR 03 Micro, MN 2400, AM 4).Para abrir o compa...
Page 9 - Italiano
Italiano Lady Braun style Interruttore di accensione/spegnimento Bloccainterruttore Lamina Pettini radenti Cappuccio protettivo Alloggiamento batterie Spazzolino Batterie Il Vostro Lady Braun style funziona con quattro batterie alcaline ministilo da 1,5 V. (AAA, IEC-LR 03, MN 2400, AM 4).Per aprire ...
Page 10 - Nederlands
Nederlands Lady Braun style Aan/uit schakelaar Vergrendelingsknop Scheerblad Tondeuses Beschermkap Batterijhouder Schoonmaakborsteltje Batterijen Uw Lady Braun style werkt op vier 1,5 volt aklkali micro batterijen (IEC-LR 03, AAA, MN 2400, AM 4).Voor het openen van de batterijhouder dient u de gerib...
Page 11 - Dansk
Dansk Lady Braun style Kontakt – tilsluttet/afbrudt Låseknap Skærblad Trimmer Beskyttelseskappe Batterikammer Rensebørste Batterier Deres Lady Braun style arbejder på fire 1,5 volt alkaline micro batterier (IEC-LR 03, AAA, MN 2400, AM4).Der åbnes til batterikammeret ved at skubbe den rillede overfla...
Page 12 - Norsk
Norsk Lady Braun style På/av bryter Brytersperre Skjæreblad Trimmere Beskyttelse-kappe Batteriholder Rensebørste Batterier Din Lady Braun style blir drevet på fire 1,5 V alkaiske micro batterier (IEC-LR 03, AAA, MN 2400, AM 4).For å åpne batteriholderen , trykk den riflede overflaten på bunnen av ba...
Page 13 - Svenska
Svenska Lady Braun style Af/på Kontakt Skärblad Trimsaxar Skyddskåpa Batterifack Rengöringsborste Batterier Din Lady Braun style drivs med 4 st 1,5 V micro alkalibatterier (IEC-LR 03, AAA, MN 2400, AM 4).Öppna batterifacket genom att trycka på den räfflade ytan längst ner på rakapparaten (a). Sätt i...
Page 14 - Suomi
Suomi Lady Braun style Kytkin Kytkinsalpa Teräverkko Rajaajat Teräverkon suojus Paristokotelo Puhdistusharja Batterit Lady Braun style-ihokarvanpoistaja toimii neljällä 1,5 V alkaaliparistolla (IEC-LR 03 Micro, AAA, MN 2400, AM 4).Avataksesi paristokotelon paina kevyesti laitteen alaosassa olevista ...
Page 16 - Garanzia
Esta garantía tiene validez en todos los países donde este producto sea distribuido por Braun o por un distribuidor asignado por Braun. En caso de reclamación bajo esta garantía, diríjase al Servicio de Asistencia Técnica de Braun más cercano. Solo para España Servicio y reparación: Para localizar a...