Braun HLH20 Elegance- Manuals

Page 4 - Français

current device (RCD) with a rated residual operating current not exceeding 30 mA in the electrical circuit of your bathroom. Ask your installer for advice. • Care should be taken not to block the inlet and outlet grill when the appliance is switched on. If either grill becomes blocked, the appliance...

Page 5 - Español

• Les utilisateurs de stimulateurs cardiaques doivent consulter leur médecin avant d’utiliser ce casque. Par mesure de précaut-ion, nous recommandons de ne pas utiliser le casque si l’unité moteur du casque doit être placée près du stimulateur cardiaque. Description 1 Casque 2 Moteurs 3 Commutateur ...

Page 6 - Português

Coloque el casco alrededor del cuello (b) y ponga el secador por encima de la cabeza (c). Utilización Ponga en marcha el secador con el interruptor 3 y seleccione la temperatura que le resulte más agradable (d). Interruptor 3 = calor fuerte = calor medio = calor suave = fase fría (para rizos consist...

Page 7 - Italiano

É muito importante não deixar o cabelo cobrir a entrada de ventilação. Posição de caracois suaves Quando o seu cabelo está molhado, mude o interruptor da posição de caracois suaves e deixe o ar soprar gentilmente nos caracois quentes 1-2 minutos. Isto fará com que os caracois fiquem mais suaves e en...

Page 8 - Nederlands

Questo prodotto è conforme alle normative EMC come stabilito dalla direttiva CE 2004/108 e alla Direttiva Bassa Tensione (CE 2006/95). Si raccomanda di non gettare il prodotto nella spazzatura al termine della sua vita utile. Per lo smaltimento, rivolgersi ad un qualsiasi Centro Assistenza Braun o a...

Page 10 - Svenska

• Dette produktet er ikke ment å brukes av barn eller personer med redusert fysisk eller mental kapasitet, med mindre en person ansvarlig for barnets eller den andre personens sikkerhet har kontroll over situasjonen. Generelt anbefaler vi at produktet oppbevares utilgjengelig for barn. • Brukere av ...

Page 11 - Suomi

Kalluftsläge När håret har torkat – slå om till kalluftsläget och låt den kalla luften strömma genom de varma lockarna ett par minuter. Detta ger fastare lockar och en mer hållbar frisyr. Förvaring, rengöring Dra alltid ur kontakten efter an-vändning och före rengöring. När apparaten svalnat sätter ...

Page 13 - Dansk; Norsk

voltagem diferente da indicada, ligação a uma tomada de corrente eléctrica incorrecta, ruptura, desgaste normal por utilização que causem defeitos ou diminuição da qualidade de funcionamento do produto. A garantia perderá o seu efeito no caso de serem efectuadas reparações por pessoas não autorizada...

Page 15 - Always different – always beautiful

Intensivpflege für strapaziertes Haar Durch die Wärmeeinwirkung der Trockenhaube lässt sich die Wirk-samkeit von Haarkuren intensivieren, da Wärme die Haarschichten auf-schließt und sie aufnahmefähiger macht.Die Trockenhaube aufsetzen und die Wärme nicht länger als 10 Minuten einwirken lassen. Deep ...

Page 16 - Styling tips

Große Locken mit viel Sprungkraft Big, bouncy curls Des boucles rebondies Moldeados con amplios rizos Caracois grandes e suaves Riccioli grandi e vaporosi Grove krullen Store, livlige krøller Store, spenstige krøller Stora, spänstiga lockar Isot, kimmoisat kiharat Locker gewelltes Haar Fluffy curls ...