Braun HD 110 - Manuals

Braun HD 110 – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Braun HD 110

Summary

Page 2 - Deutsch; Wichtig; Filter

2 1 2 Satin Hair 1 Deutsch Gebrauchsanweisung vor Inbetrieb-nahme sorgfältig durchlesen. Wichtig • Schließen Sie das Gerät nur an Wechselspannung ( Ù ) an und prüfen Sie, ob Ihre Netzspan-nung mit der Spannungsangabe auf dem Gerät übereinstimmt. • Dieses Gerät darf nicht in der Nähe von mit Wasser g...

Page 5 - Pulite regolarmente il filtro; Nederlands; Maak het filter; Dansk; Aftør filtret

5 • Questo elettrodomestico non è progettato per essere utilizzato da bambini o da persone con capacità fisiche o mentali ridotte, senza la supervisione di una persona responsabile della loro sicurezza. In generale, noi raccomandiamo di tenerlo fuori dalla portata dei bambini. I bambini dovrebbero e...

Page 7 - Kytkin; Pyyhi suodatin; Polski; W∏àcznik; âesk ̆; Upozornûní

7 • Älä tuki ilman sisäänotto- ja ulostuloaukkoja kuivaimen olles-sa päällä. Mikäli jompi kumpi aukoista on tukittuna, hiusten-kuivain kytkeytyy automaat-tisesti pois päältä. Muutaman minuutin jäähtymisajan jälkeen laite käynnistyy jälleen auto-maattisesti. • Älä kierrä johtoa laitteen ympä-rille. T...

Page 8 - Filtr pravidelnû; Slovensk ̆; Magyar; Kizárólag váltakozó áramú

8 lujte, zda není síÈov˘ pﬁívod opotﬁebován nebo po‰kozen, zvlá‰tû na místech, kde vstu-puje do v˘robku nebo síÈové vidlice. Máte-li jakékoli pochy-bnosti o stavu pﬁístroje, obraÈte se s Ïádostí o kontrolu/opravu pﬁístroje na nejbliÏ‰í autorizo-vanou opravnu Braun. V˘mûnu síÈového pﬁívodu pﬁístroje ...

Page 9 - A változtatás jogát fenntartjuk.; Hrvatski; Redovno bri‰ite filter; Slovenski; Türkçe; Önemli

9 Kapcsoló 1 0 = ki1 = gyengéd szárítás2 = gyors szárítás Könnyen tisztítható szırŒ A szırŒt 2 rendszeresen tisztítsa meg. Alapos tisztítás esetén vegye ki a szırŒt és folyóvíz alatt tisztítsa meg. A változtatás jogát fenntartjuk. A környezetszennyezés elkerülése érdekében arra kérjük, hogy a készül...

Page 10 - Kolay temizlenebilen filtre; Filtreyi; Românå; IMPORTANT; Ωtergeøi filtrul; Eλληνικ; Σημαντικ; RCD

10 önünün kapanmas∂ halinde, saç kurutma makinenizin sigortas∂ devreye girecek ve makine otomatik olarak kapanacakt∂r. Birkaç dakika soπuduktan sonra ise yeniden çal∂µmaya baµlaya-cakt∂r. • Elektrik kablosunu cihaz∂n∂z∂n gövdesine sarmay∂n∂z. Kabloyu, hasar ve y∂pranmaya karµ∂, özellikle fiµe ve göv...

Page 11 - усск; лко бо

11 Μια επισκευ που δεν $χει γνει απ ειδικ τεχνικ, µπορε να κνει τη συσκευ εξαιρετικ επικνδυνη για τον χρστη. • ∞˘Ù‹ Ë Û˘ÛÎÂ˘‹ ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ·ﬁ ·È‰È¿ ‹ ¿ÙÔÌ· ÌÂ ÌÂÈˆÌ¤ÓÂ˜ ÛˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ‹ ‰È·ÓÔËÙÈÎ¤˜ ÈÎ·ÓﬁÙËÙÂ˜, ÂÎÙﬁ˜ Î·È ·Ó ÂÈÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·ﬁ ¿ÙÔÌ· ˘Â‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. °ÂÓÈÎ¿, Û˘ÓÈ...

Page 12 - á‡„‡Î ̧Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌfl

12 • кос< фу - < к<< д к ого < <сл кос лку ок. )< к ф ; б , к&о ку ого ок. • Дл додкоого *су, коду;с со с< л!коого суу о<л л!ко обо суо б<л! 30 ' лк< < !о> о> к<. с косул<; до ок< !о> <. • )об*<до бу об, <д с <к, &об блоку *&l...

Page 15 - Só para Portugal; Italiano; Garanzia; Garantie; Norsk; Garanti

15 necessário reparar, substituir peças ou trocar de aparelho dentro de período de garantia não terá custos adicionais, A garantia não cobre avarias por utilização indevida, funcionamento a voltagem diferente da indicada, ligação a uma tomada de corrente eléctrica incorrecta, ruptura, desgaste norma...

Page 16 - Svenska; Suomi; Takuu; Warunki gwarancji

16 Ring 22 63 00 93 for å bli henvist til nærmeste autoriserte Braun Service-verksted.NBFor varer kjøpt i Norge har kunden garanti i henhold til NEL’s Leverings-betingelser. Svenska Garanti Vi garanterar denna produkt för två år från och med inköpsdatum. Under garantitiden kommer vi utan kostnad, at...

Page 17 - Niniejsza gwarancja na; âesk; Slovensk; Záruka; Garancia; Jamstvo

17 pieczàtkà i podpisem sprzedawcy albo paragonu lub faktury zakupu z nazwà i modelem sprz´tu, karta gwarancyjna jest niewa˝na. 10. Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wy∏àcza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnieƒ Kupujàcego wynikajàcych z niezgodnoÊci towaru z umowà. âesk ˘ ...

Page 18 - Garanøie; EÏÏËÓÈÎ¿; ∂ÁÁ‡ËÛË; êÛÒÒÍËÈ

18 RTV servis vl. Mijo Kalaica , 34310, Pleternica, A.M.Relkoviç 6, 034 25 20 00 Soriç elektronika , 44000, Sisak, A.Straãeviça 35, 044 54 91 17 E.E.K.A. , 51000, Rijeka, Ba‰tijanova 36, 051 22 84 01 âulig d.o.o. , 47000, Karlovac, Banija 2, 047 41 59 55 Tehno - Jelãiç, vl. Josip Jelãiç , 22000, ‰ib...

Page 19 - Î ̨·ÓÈ; ìÍ‡aÌÒ ̧Í‡

19 Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÂÏÓÌÚ‡ ‚ „‡‡ÌÚËÈÌ˚È ÔÂËÓ‰ ËÁ‰ÂÎËÂ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌÓ Ì‡ ÌÓ‚ÓÂ ËÎË ‡Ì‡ÎÓ„Ë˜ÌÓÂ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Á‡ÍÓÌÓÏ “é Á‡˘ËÚÂ Ô‡‚ ÔÓÚÂ·ËÚÂÎÂÈ”. É‡‡ÌÚËﬂ Ó·ÂÚ‡ÂÚ ÒËÎÛ, ÚÓÎ¸ÍÓ ÂÒÎË ‰‡Ú‡ ÔÓÍÛÔÍË ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡ÂÚÒﬂ ÔÂ˜‡Ú¸˛ Ë ÔÓ‰ÔËÒ¸˛ ‰ËÎÂ‡ (Ï‡„‡ÁËÌ‡) Ì‡ ÔÓÒÎÂ‰ÌÂÈ ÒÚ‡ÌËˆÂ ÓË„ËÌ‡Î¸ÌÓ„Ó ...

Page 20 - Garancijski list

Guarantee Card BraunSatin·Hair 1 KaufdatumDate of purchaseDate d’achatFecha de adquisiciónData de compraData d’acquistoKoopdatumKøbsdatoKjøpsdatoInköpsdatumOstopäivä Data zakupuDatum nákupuDátum nákupuDatum kupnjeDatum prodajeVásárlás dátuma Sat∂n alma tarihiData cumpårårii HÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜ Ñ‡Ú‡ ÔÓ...