Page 2 - Braun Infoline
Braun Infoline Thank you for purchasing a Braun product. We hope you are completely satisfied with your new Braun product. If you have any questions, please call: US residents 1-800-BRAUN-111-800-272-8611 Canadian residents 1-800-387-6657 Merci d’avoir fait l’achat d’un produit Braun. Nous espérons ...
Page 6 - Description; Before use; Inserting or changing the Braun
6 Our products are engineered to meet the highest standards of quality, functionality and design. We hope you thoroughly enjoy your new Braun appliance. IMPORTANT: Please read the entire use instructions booklet carefully before use. Braun Independent ® Steam is the perfect styling solution for youn...
Page 7 - Switching on; The styling attachments can be put on and off
7 in the illustration (arrows on energy cell pointing outward). Push the handle with the energy cell back onto the appliance until it snaps into place.The energy level in the cell can be checked through the window at the bottom of the appliance.Only use Braun energy cells. These are available from t...
Page 8 - After use; Switching off; FOR USA ONLY; Limited Warranty
8 After use Switching off To switch off, shift switch (A) back to position «0». Cleaning Make sure the appliance is switched off and cold. Always empty the water reservoir. The tong and the handle can be cleaned with a soft damp cloth if necessary. Never immerse the appliance in water. The brush att...
Page 9 - How to obtain service in the USA; For Canada only; Limited 1-Year Warranty
9 FROM DATE OF ORIGINAL PURCHASE. IN NO EVENT WILL BRAUN BE RESPONSIBLE FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation may not apply to you. This warranty gives you...
Page 10 - How to obtain service in Canada
10 How to obtain service in Canada Should your Braun product require service, please call 1-800-387-6657 to be referred to the Authorized Braun Service Center closest to you. To obtain service: A. Carry the product in to the Authorized Braun Service Center of your choice or, B. Ship the product to t...
Page 11 - Français; Importantes précautions de sécurité
11 Français Nos produits sont conçus et fabriqués selon les normes les plus rigoureuses de qualité, de con-ception et de fonctionnalité. Nous espérons que vous profiterez au maximum des nombreux avantages de votre nouvel appareil Braun. IMPORTANT : Lire attentivement le mode d’emploi avant d’utilise...
Page 12 - Avant utilisation; Insertion ou changement de la; Uniquement pour le modèle C20S :; Remplissage du réservoir d’eau
12 1 Description A Interrupteur alimentation / mise en marche « 0 » = arrêt« 1 » = alimentation« start » = mise en marche du chauffage B Indicateur de chauffeC Réservoir d’eau pour la fonction vapeur (uniquement pour le modèle C20S) D TubeE Bouton« open » pour libérer la poignéeF Brosse de coiffage ...
Page 13 - Coiffure; Fonction vapeur; Les accessoires de coiffure peuvent être; Après utilisation; Arrêt de l’appareil
13 e) Au bout de 1 à 2 minutes (modèle C20S : 2 à 3 minutes), l’indicateur de chauffe (B) s’assombrit indiquant que l’appareil Indepen-dent Steam est à la température de coiffage optimale et est prêt à être utilisé. Remarque :Dans le cas peu probable où l'appareil coiffant ne chaufferait pas, s'assu...
Page 14 - Pour le Canada seulement; Garantie restreinte d’un an
14 Pour le Canada seulement Garantie restreinte d’un an En l'occurrence d'un défaut à un appareil Braun au cours de la période de garantie mentionnée, soit par suite d'un vice de matière ou de fabrication, et du renvoi de l'appareil par le consommateur à un centre de service après-vente agréé, Braun...
Page 15 - Español; Importantes medidas de seguridad; Advertencia; Descripción
15 Español Nuestros productos están desarrollados para alcanzar los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute de su nuevo producto Braun. IMPORTANTE: Antes de usar el producto por primera vez, lea las instrucciones detenidamente. Braun Independent Steam es la so...
Page 16 - Antes de usar; Cómo insertar o cambiar la; Sólo en modelo C 20S:; Cómo rellenar la reserva de agua
16 Antes de usar 2 Cómo insertar o cambiar la recarga Braun «energy cell» El suministro de energía debe estar apagado (botón (A) en la posición «0»). Presione el botón liberador (E) «open» para retirar el mango.Inserte la recarga Braun en el mango como se muestra en el dibujo (con las flechas de la ...