Braun B1200-3518 Swing- Manuals

Braun B1200-3518 Swing– User Manual in PDF format online.

Manuals:

User Manual

User Manual Braun B1200-3518 Swing

Summary

Page 2 - CH; HK

2 Braun Infolines 00 800 27 28 64 6300 800 BRAUNINFOLINE 08 44 - 88 40 10 0800 783 70 10 1 800 509 448 0 800 944 802 0 800 14 592 901 11 61 84 808 20 00 33 (02) 6 67 86 23 0 800-445 53 88 70 15 00 13 22 63 00 93 020 - 21 33 21 020 377 877 0 801 127 2860 801 1 BRAUN 221 804 335 0 212 473 75 85 8 800 ...

Page 3 - Deutsch; Wichtig; English; Important

3 Deutsch Gebrauchsanweisung vor Inbetrieb-nahme sorgfältig durchlesen. Wichtig • Schließen Sie das Gerät nur an Wechselspannung ( Ù ) an und prüfen Sie, ob Ihre Netzspan-nung mit der Spannungsangabe auf dem Gerät übereinstimmt. • Dieses Gerät darf nicht in der Nähe von mit Wasser gefüllten Behälter...

Page 4 - Français; Español; Importante

4 Français Avant la première utilisation de cet appareil, prenez le temps de lire le mode d’emploi complètement et attentivement. Important • Brancher le sèche-cheveux uniquement sur courant alterna-tif ( Ù ) et s'assurer que la tension correspond bien à celle indiquée sur le sèche-cheveux. • Cet ap...

Page 5 - Português; Filtro lavável; Italiano

5 extraiga el filtro y límpielo con agua corriente. Modificaciones reservadas. Este producto cumple con las normas de Compatibilidad Electromagnética (CEM) establecidas por la Directiva Europea 2004/108/EC y las Regulaciones para Bajo Voltaje (2006/95/EC). No tire este producto a la basura al final ...

Page 6 - Turbogetto d’aria fredda; Filtro facile da pulire; Nederlands; Belangrijk; Dansk; Vigtigt

6 Turbogetto d’aria fredda (solo per BC 1400)Per fissare l’acconciatura, pre-mete il pulsante del turbogetto d’aria fredda 3 . Accessorio Power Flower 4 : Per un’asciugatura delicata e veloce con l’accessorio Power Flower, utilizzate l’asciugacapelli selezionando la posizione dell’interruttore più p...

Page 7 - Norsk; Viktig; Svenska; Viktigt

7 indsendes til undersøgelse eller reparation hos nærmeste Braun Service Center. Hårtørrerens led-ning må kun skiftes af et Braun Service Center.Forkert, ukvalificeret reparations-arbejde kan forårsage ulykker for brugeren. • Dette produkt er ikke beregnet til at bruges af børn eller svagelige perso...

Page 8 - Suomi; Tärkeää; Polski

8 och där sladden går in i själva hårtorken.Om du har några tvivel om ap-paratens skick, ta då med den till närmaste Braun serviceverkstad för kontroll/reparation.Apparatens sladd får endast bytas ut av en auktoriserad Braun serviceverkstad. Okvalificerade reparationsarbeten kan leda till extrem far...

Page 9 - âesky; Upozornûní

9 • Dodatkowym zabezpieczeniem mo˝e byç zamontowanie w domowej instalacji elektrycznej ochronnego w∏àcznika pràdo-wego ze znamionowym pràdem wy∏àczajàcym nie wi´kszym ni˝ 30 mA. Us∏ug´ t´ mo˝e wykonaç elektryk instalator. • Nale˝y unikaç zas∏aniania otworów wlotowych i wyloto-wych powietrza, gdy sus...

Page 10 - Magyar; Fontos; Kapcsoló; Könnyen tisztítható szırŒ; Türkçe; Önemli; Kolay temizlenebilen filtre

10 Magyar A készüléket kizárólag háztartási használatra tervezték! Fontos • Kizárólag váltakozó áramú (~) dugaszoló aljzatba csatlakoztas-sa hajszárítóját és gyŒzödjön meg róla, hogy a feszültség megegyezik a hajszárítón jelzett feszültséggel. • A készüléket sohasem szabad víz közelében használni (p...

Page 11 - Eλληνικ; Σημαντικ; усск

11 Üretici firma ve CE iµareti uygunluk de©erlendirme kuruluµu: Braun GmbHFrankfurter Straße 14561476 Kronberg / Germany “ “ “ “ (49) 6173 30 0 Fax (49) 6173 30 28 75 P & G Sat. ve Daπ. Ltd. Ωti. Serin Sok. No: 9 34752 ∑çerenköy/∑stanbul taraf∂ndan ithal edilmiµtir. P & G Tüketici Hizmetleri...

Page 13 - á‡„‡Î ̧Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌfl

13 Дл ого, &об го с фAл, AA ого A о Aд су од. A оу осс б о дого оAдол. á‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌﬂ ÇËÓ·Ë Ù¥ÏË Braun ÂÍÓÏÂÌ‰Ó-‚‡ÌÓ Á·Â¥„‡ÚË Û ÊËÚÎÓ‚ÓÏÛ ÔËÏ¥˘ÂÌÌ¥ Á‡ ÛÏÓ‚ Í¥ÏÌ‡ÚÌÓª ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË Ú‡ ÌÓÏ‡Î¸ÌÓª ‚ÓÎÓ„ÓÒÚ¥. ä‡ªÌ‡ ‚ËÓ·ÌËˆÚ‚‡: «Å‡ÛÌ ÖÎÂÍÚ¥Í (ò‡Ìı‡È) äÓ, ãÚ‰», ò‡Ìı‡È å¥Ìı‡Ì„ ÖÍÓÌÓÏ¥...

Page 16 - Só para Portugal; Garanzia; Garantie; Garanti

16 dentro de período de garantia não terá custos adicionais, A garantia não cobre avarias por utilização indevida, funciona-mento a voltagem diferente da indicada, ligação a uma tomada de corrente eléctrica incorrecta, ruptura, desgaste normal por utilização que causem defeitos ou diminuição da qual...

Page 17 - Takuu; Warunki gwarancji; âesk ̆; Záruka

17 Svenska Garanti Vi garanterar denna produkt för två år från och med inköpsdatum. Under garantitiden kommer vi utan kostnad, att avhjälpa alla brister i apparaten som är hänförbara till fel i material eller utförande, genom att antingen reparera eller byta ut hela apparaten efter eget gottfinnande...

Page 18 - Garancia; EÏÏËÓÈÎ¿; ∂ÁÁ‡ËÛË; êÛÒÒÍËÈ

18 celého v˘robku. Tato záruka platí pro v‰echny zemû, kam je tento v˘robek dodáván firmou Braun nebo jejím autorizovan˘m distributorem. Tato záruka se nevztahuje: na po‰kození, vzniklá nesprávn˘m pouÏíváním a údrÏbou, na bûÏné opotﬁebení, jakoÏ i na defekty, mající zanedbateln˘ vliv na hodnotu a po...

Page 19 - ìÍ‡aÌÒ ̧Í‡

19 ÔÓ‰‡‚ˆÓÏ ÌÂ ÔÓÔ‡‰‡˛Ú ÔÓ‰ ˝ÚÛ „‡‡ÌÚË˛.Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Á‡ÍÓÌÓÏ êî ‹ 2300-1 ÓÚ 7.02.1992 „. «é á‡˘ËÚÂ Ô‡‚ ÔÓÚÂ·ËÚÂÎÂÈ» ÙËÏ‡ BRAUN ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ Ì‡ Ò‚ÓË ËÁ‰ÂÎËﬂ ‡‚Ì˚Ï ‰‚ÛÏ „Ó‰‡Ï Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔËÓ·ÂÚÂÌËﬂ ËÎË Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ÂÒÎË ‰‡ÚÛ ÔÓ‰‡ÊË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ.àÁ‰ÂÎËﬂ ÙËÏ˚...