Page 4 - oil
Youth Shaver 7 . Entwurf Inuse 2 26.11.03 KURTZ DESIGN c 180 ° d e g h 1 2 1 2 f oil Cruzer_2865_NA_S05 Seite 1 Dienstag, 8. November 2005 11:50 11
Page 5 - DANGER; FOR HOUSEHOLD USE; English
6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precau-tions should always be followed, including the fol-lowing: Read all instructions before using this appliance. When disconnected, the hand-held part ofthis shaving appliance may be cleaned under water. DANGER To reduce t...
Page 9 - Replacing the shaving parts
10 substances. Rinse off all foam and let the shaver run for a few more seconds. • Next, switch off the shaver, remove the shaver foil and the cutter block. Then leave the disassembled shaving parts to dry. • Put a drop of light machine oil onto the shapers (4a, 4b) and the shaver foil (h). Alternat...
Page 10 - FOR USA ONLY
11 FOR USA ONLY 2 year limited warranty (foil and cutter block excluded) Braun warrants this Braun shaver (except foil and cutter block) to be free of defects in material and workmanship for a period of two years from the date of original purchase. If the shaver exhibits such a defect, Braun will, a...
Page 11 - FOR CANADA ONLY
12 FOR CANADA ONLY 2 year limited warranty (foil and cutter block excluded) In the event a Braun Shaver fails to function within 2 years from date of purchase, because of defects in material or workmanship, and the consumer returns the unit to an authorized service center, Braun Canada, will, at its...
Page 12 - Français; POUR USAGE
13 Français PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, toujours prendre les mesures de précaution suivantes : Lire toutes les directives avant d’utiliser cet appareil. Une fois le système de rasage débranché, la pièce à main peut être nettoyée à l’eau. DANGER Pour réduire...
Page 16 - Remplacement des pièces du rasoir
17 tête de rasage à l’eau chaude du robinet (f). Un savon de source naturelle peut également être utilisé à condition qu’il soit exempt de particules ou de substances abra-sives. Rincer pour enlever toute la mousse et laisser le rasoir en marche pendant encore quelques secondes. • Mettre ensuite le ...
Page 18 - PELIGRO; Español
19 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando use un aparato eléctrico, básicas precau-ciones deberían de ser siempre seguidas, tales como las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. Una vez desconectada, solamente la afeitadora (or rasuradora, according to what you ha...
Page 19 - ADVERTENCIA
20 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de quemaduras, incendio, electrocución o lesiones a las personas: 1. Se debe supervisar detenidamente el uso de este aparato cuando sea empleado por o cerca de niños o invalidos.. 2. Utilice esta máquina para el uso doméstico previsto, tal como se describe en es...
Page 23 - SÓLO PARA MEXICO; años de garantía limitada
24 Importado y/o distribuído por:Gillette Distribuidora, S. de R.L. de C.V.Átomo No. 03Parque Industrial NaucalpanNaucalpan de JuárezEstado de México.C.P. 53370R.F.C. GDI 930706 NZ1 SÓLO PARA MEXICO 2 años de garantía limitada La compañía Gillette Manufactura, S.A. de C.V., con domicilio en la calle...