Page 2 - ∫¿ÚÙ· ÂÁÁ ̆‹Ûˆ ̃; ∫¿ÚÙ· ηٷ ̄ˆÚ‹Ûˆ ̃
Silk·épil 11370, 1170 GarantiekarteGuarantee CardCarte de garantieTarjeta de garantíaCartão de garantiaCarta di garanziaGarantiebewijsGarantibevisKöpbevisTakuukortti ∫¿ÚÙ· ÂÁÁ˘‹Ûˆ˜ Service notes Stempel und Unterschrift des HändlersStamp and signature of dealerCachet et signature du commerçantSello...
Page 3 - Deutsch; Gerätebeschreibung; English
3 Deutsch Lesen Sie bitte vor der ersten Anwendung die Gebrauchsanweisung sorgfältig und vollständig durch. Achtung • Aus hygienischen Gründen sollten Sie das Gerät nicht gemeinsam mit anderen Personen benutzen. • Das Gerät trocken halten.• Kinder oder Personen mit einge- schränkten physischen, sens...
Page 4 - General information on epilation; Description; Leg epilation; Français; Important
4 children to ensure that children do not play with it. • When switched on, the appliance must never come in contact with the hair on your head, eyelashes, ribbons, etc. to prevent any danger of injury as well as to prevent blockage or damage to the appliance. • This appliance is provided with an in...
Page 5 - Épilation des jambes; Español; Advertencia
5 les premières fois que vous épilez vos poils à la racine ou si vous avez une peau sensible.Si votre peau montre encore des signes d’irritation après 36 heures, nous vous recommandons de consulter votre médecin.En général, la réaction de la peau et la sensation de douleur tendent à diminuer considé...
Page 6 - Português
6 En ocasiones, cuando las bacterias penetran la piel, pueden darse casos de inflamación de la piel (por ejemplo, al deslizar el aparato por la piel).Una limpieza profunda del cabezal del aparato antes de cada uso minimizará el riesgo de infección. En caso de duda sobre el uso de este aparato por fa...
Page 7 - Descrição; Depilação das pernas; Italiano; Attenzione
7 Trata-se de uma reacção normal, que deverá desaparecer rapidamente, mas que poderá ser mais acentuada quando se removem os pêlos pela raiz nas primeiras utilizações ou quando se possui uma pele sensível.Se, passadas 36 horas, a sua pele ainda permanecer irritada, recomen-damos que consulte o seu m...
Page 8 - Epilazione delle gambe; Nederlands; Waarschuwing
8 Se dopo 36 ore la pelle risulterà ancora irritata, vi consigliamo di consultare il vostro medico. In generale, la sensazione di fastidio e l’irritazione della pelle tendono a diminuire considerevolmente negli utilizzi successivi. In alcuni casi le piccole lesioni causate dall’epilazione possono pr...
Page 9 - Dansk; Beskrivelse
9 – Verminderde immuniteit van de huid, bijvoorbeeld diabetes, tijdens de zwangerschap, Ziekte van Raynaud – Hemofilie of immuun deficiëntie. Het is mogelijk dat fijn, groeiend haar niet tot aan het huidoppervlak groeit. Het regelmatige gebruik van mas-sage sponzen (bijvoorbeeld na het douchen) of s...
Page 10 - Norsk
10 • Før du går i gang rengøres epilator- hovedet (1) grundigt. a) Skub start/stop-knappen (3) op for at tænde for apparatet. b) Gnid huden for at løfte korte hår. For at opnå et optimalt resultat skal apparatet holdes i en lige vinkel (90°) mod huden, og det bevæges uden tryk mod hårets vokseretnin...
Page 11 - Svenska; Beskrivning
11 Med forbehold om endringer. Ikke kast dette produktet sammen med husholdnings-avfall når det skal kasseres. Det kan leveres hos et Braun servicesenter eller en miljøstasjon. Garanti Vi gir 2 års garanti på produktet gjel-dende fra kjøpsdato.I garantitiden vil vi gratis rette even-tuelle fabrikasj...
Page 12 - Suomi; Laitteen osat; Ελληνικά; Προειδοποιίηση; Διατηρήστε τη συσκευή στεγνή.
12 Suomi Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Varoitus • Älä anna hygieniasyiden vuoksi muiden käyttää laitetta. • Pidä laite kuivana.• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu lasten eikä fyysisesti, sensorisesti tai henkisesti rajoittuneiden henkilöiden käyttöön, ellei heidän ...
Page 13 - Silk·épil; Περιγραφή; Αποτρίχωση ποδιών
13 πάνω στο ειδικό σετ καλωδίου. Το ειδικό σετ καλωδίου προσαρμόζεται αυτόματα σε κάθε τάση εναλλασσόμενου ρεύματος AC παγκοσμίως. Γενικές πληροφορίες για την αποτρίχωση Όλες οι μέθοδοι αποτρίχωσης από την ρίζα μπορεί να προκαλέσουν την ανάπτυξη τριχών κάτω από το δέρμα και ερεθισμό (π.χ. φαγούρα, ε...
Page 14 - Our Warranty does not cover:; Repairs and service
14 For Australia only: Warranty In Australia, our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to h...