Bose SOUNDDOCKPORT - Manuals

Bose SOUNDDOCKPORT – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Bose SOUNDDOCKPORT

Summary

Page 3 - Please read this owner’s guide.

English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands 2 I MPORTANT S AFETY I NSTRUCTIONS Please read this owner’s guide. Please take the time to follow the instructions in this owner’s guide care-fully. It will help you to properly use your new Bose ® product and enjoy its features. Ple...

Page 4 - Information about products that; FCC WARNING

I MPORTANT S AFETY I NSTRUCTIONS English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands 3 1. Read these instructions – for all components before using this product. 2. Keep these instructions – for future reference. 3. Heed all warnings – on the product and in the owner’s guide. 4. Follo...

Page 5 - Unpacking and setting up; One unusual feature of this system is the Bose

English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands 4 Y OUR S OUND D OCK ® P ORTABLE D IGITAL M USIC S YSTEM Adding to your iPod ® possibilities Congratulations on your choice of the SoundDock ® Portable digital music system from Bose. This high-performance sys- tem, as a companion to...

Page 6 - Taking advantage of two power sources; When your new SoundDock; IAttaching the power supply; IMPORTANT IN CHINA AND KOREA ONLY:; Use this system only with the; Taking the power supply along; • Move the small round ball as needed to fix the cable in place.

English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands 5 U SING YOUR NEW MUSIC SYSTEM Taking advantage of two power sources When your new SoundDock ® Portable system is plugged into an AC (mains) outlet, it charges both the system battery and your iPod (playing or not). When your system ...

Page 7 - Using the battery; The battery on the SoundDock; Exploring the other features; Using the dock; The SoundDock Portable system provides a versatile dock.

6 U SING YOUR NEW MUSIC SYSTEM English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Using the battery The battery on the SoundDock ® Portable system is partially charged before shipping. However, during shipping the system enters a protection mode to preserve battery power. Plugging in...

Page 8 - Inserting your iPod; Using the remote

7 U SING YOUR NEW MUSIC SYSTEM English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Inserting your iPod ® A B C The dock on your SoundDock ® Portable system is ready for use with a variety of iPods. If your iPod ® includes a dock adapter that is custom-designed for it, we suggest using...

Page 9 - Playing your iPod; Volume; Playing another sound device; Audio input cable; Noticing the indicator lights

8 U SING YOUR NEW MUSIC SYSTEM English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Playing your iPod ® Volume buttons If your iPod ® is turned on and playing when you insert it, music playback begins immediately. • Buttons on the right side of the SoundDock ® Portable system raise (+)...

Page 10 - Maintaining your system; You may want to clean your SoundDock; Cleaning the outside; provided in the carton.; Slotted knob; We recommend replacing the SoundDock; connector

English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands 9 O THER CARE AND HANDLING Maintaining your system You may want to clean your SoundDock ® Portable system occasionally. Other than that, charging and changing batteries should be the only maintenance needed. Cleaning the outside Wipe...

Page 11 - Replacing the remote control battery; Press the release button, as shown, before taking off the adapter.; Customer Service; For questions about the SoundDock; Warranty; Problem

10 O THER CARE AND HANDLING English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Replacing the remote control battery + side up WARNINGS: • Keep the remote control battery away from children. It may cause a fire or chemical burn if mishandled. Do not recharge, disassemble, heat above 1...

Page 12 - Technical Information; Power supply rating

11 O THER CARE AND HANDLING English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Technical Information Power supply rating Input: 100-240V 50-60Hz, 1A Output: 20V, 2A System size and weight 6.7"H x 12.0"W x 5.1”D (17.0 cm x 30.7 cm x 12.8 cm) 5.2 lb (2.4 kg), including battery ...

Page 15 - Veuillez lire cette notice d’utilisation.

English Deutsch Français Dansk Español Français Svenska Nederlands 2 I NSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ Veuillez lire cette notice d’utilisation. Prenez le temps de lire attentivement les instructions de cette notice d’utilisation. Elles vous seront précieuses pour utiliser correcteme...

Page 16 - AVERTISSEMENT DE LA FCC

I NSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ English Deutsch Français Dansk Español Français Svenska Nederlands 3 1. Veuillez lire ces instructions avant d’utiliser le produit. Elles sont valables pour tous les composants. 2. Conservez-les pour toute référence ultérieure. 3. Respectez tous les ...

Page 17 - De nouvelles possibilités pour votre iPod; Déballage et mise en service; Cet appareil est doté d’un système exclusif conçu par

English Deutsch Français Dansk Español Français Svenska Nederlands 4 V OTRE SYSTÈME MUSICAL NUMÉRIQUE S OUND D OCK ® P ORTABLE De nouvelles possibilités pour votre iPod ® Merci d’avoir choisi le système musical numérique SoundDock ® Portable de Bose. Cet appareil à grandes performances va devenir l’...

Page 18 - Comment profiter de deux sources d’alimentation; Lorsque votre SoundDock; IFixation de l’adaptateur secteur; Fixez l’adaptateur à l’alimentation; Déplacement de l’adaptateur secteur; • Déplacez la petite bille pour fixer le câble en place.

English Deutsch Français Dansk Español Français Svenska Nederlands 5 U TILISATION DE L ’ APPAREIL Comment profiter de deux sources d’alimentation Lorsque votre SoundDock ® Portable est raccordé à une prise secteur, il charge à la fois sa propre batterie et celle de l’iPod (que celui-ci soit en lectu...

Page 19 - Utilisation de la batterie; La batterie du SoundDock; Exploration des autres possibilités; Utilisation de la station d’accueil; • Pour ouvrir la station d’accueil :

6 U TILISATION DE L ’ APPAREIL English Deutsch Français Dansk Español Français Svenska Nederlands Utilisation de la batterie La batterie du SoundDock ® Portable est partiellement chargée avant de quitter l’usine. Toutefois, durant le transport l’appareil est en mode de protection afin de préserver l...

Page 20 - Insertion de l’iPod; Utilisation de la télécommande

7 U TILISATION DE L ’ APPAREIL English Deutsch Français Dansk Español Français Svenska Nederlands Insertion de l’iPod ® A B C La station d’accueil du SoundDock ® Portable peut être utilisée avec divers types d’iPods. Si votre iPod ® comporte un adaptateur pour station d’accueil spécialement conçu po...

Page 21 - Lecture du contenu de l’iPod; Touches de; Si votre iPod; Écoute à partir d’un autre lecteur audio; Câble d’entrée audio; Connectez cet autre appareil au SoundDock Portable.; Indications de la diode; • Jaune en permanence pendant la charge de la batterie.

8 U TILISATION DE L ’ APPAREIL English Deutsch Français Dansk Español Français Svenska Nederlands Lecture du contenu de l’iPod ® Touches de volume Si votre iPod ® est déjà sous tension et en lecture lorsque vous l’insérez, la lecture de la musique débute immédiatement. • Les touches situées sur le c...

Page 22 - Entretien de l’appareil; Nettoyage de l’appareil; Il est recommandé de remplacer la

English Deutsch Français Dansk Español Français Svenska Nederlands 9 E NTRETIEN ET MANIPULATION Entretien de l’appareil Il peut être nécessaire, à l’occasion, de nettoyer votre SoundDock ® Portable. Sinon, les seules opérations d’entretien se limitent à la recharge de la batterie et à son remplaceme...

Page 23 - Retrait de l’adaptateur de l’alimentation secteur; Pour toutes questions sur le SoundDock; Garantie; Problème; Votre iPod

10 E NTRETIEN ET MANIPULATION English Deutsch Français Dansk Español Français Svenska Nederlands Remplacement de la pile de la télécommande Côté positif vers le haut AVERTISSEMENTS : • Conservez la pile de la télécommande hors de portée des enfants. En cas de manipulation inappropriée, elle risque d...

Page 24 - Informations techniques; Alimentation électrique

11 E NTRETIEN ET MANIPULATION English Deutsch Français Dansk Español Français Svenska Nederlands Informations techniques Alimentation électrique Entrée : 100-240V 50-60Hz, 1A Sortie : 20V, 2A Taille et poids 17,0 cm (H) x 30,7 cm (L) x 12,8 cm (P) 2,4 kg, batterie comprise La station d’accueil ne s’...

Bose Manuals

Bose 5 Manual
Bose AM193147_03_V. Manual
Bose 520 Manual
Bose VCS-10 Manual
Bose VCS-10 User Manual
Bose SoundDock Portable Manual
Bose Speakers Manual
Bose Speakers User Manual
Bose SoundDock Series II (Silver) Manual
Bose 235 Manual
Bose 29297 Manual
Bose 29297 User Manual
Bose 28 Manual
Bose 2 Series II Manual
Bose 2 Series II User Manual
Bose 135/235 535/525 Manual
Bose Lifestyle (R) 135 Manual
Bose COMPANION2II Manual
Bose VIDEOWAVE 2 Manual
Bose pmn Manual