Page 2 - sicherheitshinweise; Bitte lesen
2 - Deutsch sicherheitshinweise Bitte lesen Beachten Sie alle Hinweise sorgfältig. Die Anleitung unterstützt Sie beim Aufbau und ordnungsgemäßen Betrieb des Systems und seiner modernen Funktionen. Bewahren Sie das Handbuch zum späteren Nachschlagen auf. Alle Bose-Produkte müssen gemäß den örtlichen ...
Page 3 - Wichtige Sicherheitshinweise
Deutsch - 3 sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise 1. Lesen Sie die folgenden Anweisungen. 2. Bewahren Sie die Anweisungen auf. 3. Beachten Sie alle Warn- und Sicherheitshinweise. 4. Befolgen Sie alle Anweisungen. 5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 6. Reinigen Sie ...
Page 4 - LIFESTYLE; Warenzeichen der Dolby Laboratories.
4 - Deutsch sicherheitshinweise Gilt für: • LIFESTYLE ® 535 und 525 Serie II Home-Entertainment-Systeme • LIFESTYLE ® 520- und 510-Heimkinosysteme Hergestellt unter Lizenz unter den US-Patenten: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 und anderen in den USA und weltweit eingetragenen oder angemeldeten Paten...
Page 5 - inhalt; Einführung; Inhalte von einem iPod oder iPhone wiedergeben
Deutsch - 5 inhalt Einführung Willkommen ....................................................................................................... 7Systemfunktionen ............................................................................................. 7Wenn Sie Hilfe benötigen ....................
Page 6 - UNIFY; Pflege und Wartung
6 - Deutsch Konsoleneingänge an der Vorderseite verwenden ..................................... 21 USB-Eingang an der Vorderseite ............................................................. 21Analoger A/V-Eingang an der Vorderseite ............................................. 22HDMI-Eingang an de...
Page 7 - einführung; Willkommen; Funktionen bei allen Systemen; Wenn Sie Hilfe benötigen; WICHTIG! – Bitte registrieren Sie Ihr Produkt!
Deutsch - 7 einführung Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für ein Bose ® LIFESTYLE ® -System entschieden haben. Dieses elegante und leicht zu bedienende System liefert eine herausragende Performance für Musik und Video.Sie sollten das System jetzt mithilfe des intelligenten UNIFY ® -Integrationss...
Page 8 - Bedienelemente und Anzeigen; Fernbedienung; Verwendung der Fernbedienung; Sie müssen sie nicht auf die Steuerkonsole richten.
8 - Deutsch Bedienelemente und Anzeigen Fernbedienung Verwendung der Fernbedienung Diese fortschrittliche Funkfrequenzfernbedienung funktioniert im ganzen Raum. Sie müssen sie nicht auf die Steuerkonsole richten. SOURCE – Anzeige und Auswahl angeschlossener Geräte von der Liste der Quellen auf Ihrem...
Page 9 - Bedienelemente für die Navigation; Systemquellen“ auf Seite 16.; Bedienelemente für Wiedergabe
Bedienelemente und Anzeigen Deutsch - 9 Bedienelemente für die Navigation MENU – Anzeige des Menüs für ein angeschlossenes Gerät INFO – Anzeige von Programminformationen OK – Auswählen oder Bestätigen markierter Elemente Seite nach oben – Zur vorherigen Seite GUIDE – Anzeige des Set-Top- Box- oder F...
Page 10 - Informationsanzeige; Identifizierung der Quelle; Leuchttaste auf der Fernbedienung; Wenn die zurzeit ausgewählte Quelle MW; OK
Bedienelemente und Anzeigen 10 - Deutsch Informationsanzeige (nur 535/525/235/135 Serie II-Systeme) Die Anzeige liefert Informationen zum Betriebs- und Systemstatus.Beispiele: Identifizierung der Quelle Kabel Lautstärke Kabel 43 Radiotuner UKW 90.9 - WBUR90.9 P1 iPod iPod Album Bedienungsanweisung Z...
Page 11 - Eine MORE-Tastenfunktion aktivieren; MORE; Definition der Tastenfunktionen
Bedienelemente und Anzeigen Deutsch - 11 MORE-Tasten Drücken Sie die MORE -Taste, um zusätzliche Tastenfunktionen für die aktuelle Quelle oben auf dem Fernsehbildschirm anzuzeigen. Die angezeigten Funktionen hängen von der ausgewählten Quelle ab. Es können nur 13 der verfügbaren Tasten angezeigt wer...
Page 12 - Definition der Tastenfunktionen (Fortsetzung)
Bedienelemente und Anzeigen 12 - Deutsch Definition der Tastenfunktionen (Fortsetzung) Ermöglicht Ihnen die Eingabe einer dreistelligen Nummer (nur Japan). Zeigt das OPTIONEN-Menü an. Siehe „Systemoptionen ändern“ auf Seite 23. Ruft das Systemmenü für die Set-Top- Box auf. Ruft das oberste Menü (ode...
Page 13 - Steuerkonsole; Systemstatusanzeige; beim Laden des iPod oder iPhone im optionalen Zubehördock; Kopfhörerausgang; Lautstärkereglern eingestellt.; Steuertasten; -Eingang an der Vorderseite
Bedienelemente und Anzeigen Deutsch - 13 Steuerkonsole 1 2 3 4 5 6 1 Systemstatusanzeige Rot ........................System ist aus (Standby) Blinkt grün .............System wird gestartet Leuchtet grün ........System ist ein und betriebsbereit Bernsteinfarben ....System ist ausgeschaltet oder wird ...
Page 14 - jetzt verbunden; Status; jetzt verbunden
Bedienelemente und Anzeigen 14 - Deutsch Lautsprecher-Array (nur 135 Serie II-Systeme) Status Statusanzeige: Aus ................................... Das Lautsprecher-Array und das Acoustimass ® -Modul sind jetzt verbunden Blinkt langsam orange ....... Das Lautsprecher-Array ist für die drahtlose Ver...
Page 15 - Ihr System starten; Um den Energieverbrauch zu verringern, wird das System im; Fernsehgerät einschalten; TV Power; Ihr System ausschalten; Power
Deutsch - 15 ein- und ausschalten Ihr System starten So starten Sie Ihr System: Drücken Sie die Power -Taste auf der Fernbedienung oder an der Konsole. Innerhalb von mehreren Sekunden wechselt die Systemstatusanzeige an der Konsole von blinken zu durchgehend grün. Das System ist jetzt einsatzbereit....
Page 16 - Betrieb ihrer systemquellen; Auswahl einer Quelle; Drücken Sie die; -Taste auf der Fernbedienung, um die Liste der; SOURCE; weiterhin gedrückt, um die Markierung in der Liste nach unten
16 - Deutsch Betrieb ihrer systemquellen Auswahl einer Quelle Mit dem SOURCE-Menü können Sie die Quellen und angeschlossenen Geräte auswählen. Das Menü kann maximal 10 Auswahlmöglichkeiten anzeigen. Wenn es mehr als 10 Auswahlmöglichkeiten gibt, wird ein Pfeil oben oder unten im Menü angezeigt, mit ...
Page 17 - Fernsehen; Bose; Den Tuner im Fernsehgerät verwenden
Betrieb ihrer systemquellen Deutsch - 17 Fernsehen Ihr Fernsehgerät erhält seinen Programminhalt möglicherweise über eine Set-Top-Box oder einen im Fernsehgerät integrierten Tuner. Hinweis: Da die meisten Fernsehgeräte eine IR-Fernbedienung haben, müssen Sie die Bose ® -Fernbedienung möglicherweise ...
Page 18 - MENU
Betrieb ihrer systemquellen 18 - Deutsch Audio-/Videogeräte wiedergeben Während des interaktiven Einrichtungsvorgangs haben Sie möglicherweise einen CD-, DVD-, DVR-, Blu-ray Disc™-Player oder ein ähnliches Gerät angeschlossen. Diese sind normalerweise an die Eingänge 1 bis 5 angeschlossen.Wenn Sie d...
Page 19 - Radio auswählen; Sendereinstellung; Nummer der; Voreingestellten Sender erneut aufrufen; Optionale Radiotunereinstellungen
Betrieb ihrer systemquellen Deutsch - 19 Radio auswählen (nur 535, 525, 235 und 135 Serie II-Systeme) 1. Drücken Sie die SOURCE -Taste. 2. Halten Sie die SOURCE -Taste gedrückt, um UKW oder MW in der SOURCE-Liste auszuwählen. Sendereinstellung • Drücken Sie (erhöhen) oder (verringern), um im Frequen...
Page 20 - Ihr LIFESTYLE
Betrieb ihrer systemquellen 20 - Deutsch Inhalte von einem iPod oder iPhone wiedergeben (nur 535, 525, 235 und 135 Serie II-Systeme) Ihr LIFESTYLE ® -System kann Audio und Video von einem iPod oder iPhone mithilfe des 30-Pin-Zubehördocks (nicht mitgeliefert) wiedergeben, das von Bose erhältlich ist....
Page 21 - Konsoleneingänge an der Vorderseite verwenden; HDMI; USB-Eingang an der Vorderseite; Das LIFESTYLE; EXIT
Betrieb ihrer systemquellen Deutsch - 21 Konsoleneingänge an der Vorderseite verwenden Die Vorderseite der Konsole bietet analoge A/V-Eingänge sowie einen USB- und einen HDMI ® -Eingang. Diese Eingänge werden im SOURCE-Menü nur dann als A/V (Front) USB und HDMI (Front) angezeigt, wenn ein Gerät ange...
Page 22 - HDMI-Eingang an der Vorderseite; Bildanzeige ändern; Bei der Anzeige von 3D-Videos zeigt die Bildanzeigetaste kein
Betrieb ihrer systemquellen 22 - Deutsch Analoger A/V-Eingang an der Vorderseite Sie können diesen Eingang für Geräte mit Composite-Video- und linken/rechten Audio- Ausgängen verwenden. Die Bose ® -Fernbedienung steuert keine Geräte, die an diesem Eingang angeschlossen sind. Sie müssen die Bedienele...
Page 23 - systemoptionen ändern; OPTIONEN-Menü des Systems verwenden; Option; Empfohlen
Deutsch - 23 systemoptionen ändern OPTIONEN-Menü des Systems verwenden Die Anzahl der Elemente, die im OPTIONEN-Menü angezeigt werden, hängt davon ab, welche Quelle zurzeit ausgewählt ist. 1. Drücken Sie die MORE -Taste auf der Fernbedienung. 2. Drücken Sie die Navigationstaste nach links oder nach ...
Page 25 - Aus
systemoptionen ändern Deutsch - 25 Option Verfügbare Einstellungen Bildschirmschoner Ein ...... Zeigt bei der Wiedergabe von reinen Audioquellen nach 20 Minuten ohne Benutzeraktivität einen Bildschirmschoner an. Aus ..... Deaktiviert den Bildschirmschonermodus Rechter Lautsprecher (Nicht verfügbar b...
Page 26 - systemeinrichtung ändern; Eingänge auszuwählen und die LIFESTYLE; Menüelement
26 - Deutsch systemeinrichtung ändern UNIFY ® -Systemübersicht Das intelligente UNIFY-Integrationssystem führt Sie durch das anfängliche Einrichten und Konfigurieren Ihres Systems. Es hilft Ihnen, die richtigen Kabel und Eingänge auszuwählen und die LIFESTYLE ® -Fernbedienung für die Steuerung der a...
Page 27 - Fehlerbehebung; Problem
Deutsch - 27 Pflege und Wartung Fehlerbehebung Problem Lösung Das System reagiert nicht auf die anfängliche Betätigung der Bose ® - Fernbedienung • Vergewissern Sie sich, dass die Steuerkonsole eingeschaltet ist.• Überprüfen Sie, ob die Fernbedienungsbatterien richtig eingelegt sind oder ausgetausch...
Page 29 - System zurücksetzen; Fernbedienung mit der Konsole abstimmen
Pflege und Wartung Deutsch - 29 Problem Lösung Kein Ton aus einem angeschlossenen Gerät. • Prüfen Sie die Anschlüsse.• Wenn Sie eine koaxiale oder optische Audioverbindung verwenden, vergewissern Sie sich, dass Sie nicht beide Arten von Anschlüssen am selben Eingang an der Steuerkonsole vorgenommen ...
Page 30 - Systemsoftwareaktualisierung durchführen; Setup; Kundendienst; Symbol für
Pflege und Wartung 30 - Deutsch Systemsoftwareaktualisierung durchführen Systemsoftwareaktualisierungen sind u. U. regelmäßig von Bose verfügbar und können über das Internet auf das mit dem System mitgelieferte USB-Laufwerk heruntergeladen werden. 1. Drücken Sie die Setup -Taste an der Vorderseite d...
Page 31 - Reinigung; Für das LIFESTYLE
Pflege und Wartung Deutsch - 31 Reinigung Sie können die Außenseite mit einem weichen trockenen Tuch abwischen. Die Lautsprechergitter können Sie vorsichtig mit einem Staubsauger reinigen. ACHTUNG: • Verwenden Sie KEINE Lösungsmittel, andere Chemikalien oder Sprays zu Reinigen. • Auf KEINEN Fall dür...
Page 32 - Technische Daten; Gleichstromausgang: 12 V
Pflege und Wartung 32 - Deutsch Technische Daten Fernbedienung Frequenz: 2,4 GHz Bereich: 10 m Nennleistung des Steuerkonsolen-Netzteils Wechselstromeingang: 100 - 240 V 50/60 Hz, Gleichstromausgang: 12 V max. W Nennleistung des Acoustimass ® -Moduls nur für LIFESTYLE ® 535, 525, 520, 510 und 235 Se...
Page 33 - Lizenzierungsinformationen; Systeminformationsbildschirm anzuzeigen.
Pflege und Wartung Deutsch - 33 Lizenzierungsinformationen Dieses Produkt enthält ein oder mehrere kostenlose oder Open Source- Softwareprogramme, die von Fremdfirmen stammen und als Teil des STLinux- Softwarepakets verteilt werden. Unter www.stlinux.com/download finden Sie nähere Informationen. Die...
Page 37 - Contents
3 Contents Contents Chapter 1: Connect. 7 What’s in the box 8 Apple TV at a glance 10 What you need 11 Setting up Apple TV Chapter 2: Configure. 16 Configuring your Apple TV 17 Connecting to iTunes Chapter 3: Watch. 20 Using your Apple remote 21 Basic remote functions 21 Pairing Apple TV with a remo...
Page 41 - What’s in the box
Chapter 1 Connect. 7 Chapter 1 Connect. For information about See What you need to get started “What you need” on page 10 Setting up Apple TV “Setting up Apple TV” on page 11 Setting up your network connection “Configuring your Apple TV” on page 16 Using the Apple Remote “Using your Apple remote” on...
Page 42 - Apple TV at a glance
8 Chapter 1 Connect. Chapter 1 Connect. Apple TV at a glance Status light IR receiver £ HDMI port d Micro USB port Optical digital audio port G Ethernet port Power port
Page 44 - What you need; Cables
10 Chapter 1 Connect. Chapter 1 Connect. What you need To start using Apple TV, you need the following: High-definition TV A high-definition TV (HDTV ) that can display 720p or 1080p video Cables  An HDMI cable to connect Apple TV to your TV  An optical digital audio cable (optional) Network  An ...
Page 45 - Setting up Apple TV
Chapter 1 Connect. 11 Chapter 1 Connect. Setting up Apple TV Apple TV connects to your TV through an HDMI port that delivers both audio and video. Before you set up Apple TV, look at the ports on the back of your TV to make sure you have the right cables: Â An HDMI cable: You can connect Apple TV to...
Page 46 - Connecting the cables
12 Chapter 1 Connect. Chapter 1 Connect. Step 1: Connecting the cables 1 Connect one end of the HDMI cable to the back of your TV. 2 Connect the other end of the cable to the HDMI port on the back of Apple TV. 3 If you’re using an optical digital audio cable for audio, connect one end of the cable t...
Page 47 - Connect the power cord; Turn on your TV and select the input
Chapter 1 Connect. 13 Chapter 1 Connect. Step 2: Connect the power cord Connect one end of the power cord to the power port on the back of Apple TV and the other end to a power outlet. Power port Important: Don’t place anything on top of Apple TV. Objects placed on top may interfere with the wirele...
Page 50 - Configuring your Apple TV; Connecting to your wireless network
16 Chapter 2 Configure. Chapter 2 Configure. Apple TV helps you select and configure your wireless network connection, and connect to iTunes on your computer if you want to watch or listen to the contents of your iTunes library. Configuring your Apple TV Have your network name and password (if you u...
Page 51 - Connecting to iTunes; Updating your iTunes software; Setting up Home Sharing
Chapter 2 Configure. 17 Chapter 2 Configure. If you don’t connect using DHCP, you may need to enter your IP address, subnet mask, router address, and DNS address. To complete the network connection, follow the onscreen instructions. Connecting to iTunes To access the content of your iTunes library o...
Page 54 - Using your Apple remote
20 Chapter 3 Watch. Chapter 3 Watch. Read on to learn about using your Apple Remote with Apple TV. Using your Apple remote Use the Apple Remote to control Apple TV settings and navigate your content. Make sure there are no obstructions between the remote and Apple TV. MENU Up Down Play/Pause Menu Le...
Page 55 - Basic remote functions; Pairing Apple TV with a remote
Chapter 3 Watch. 21 Chapter 3 Watch. Basic remote functions Here’s how to use your Apple Remote: To Do this Move through the menu options Press Up, Down, Left, or Right Select an option from a menu Press Select Return to a previous menu Press Menu Pause or resume current playback Press Play/Pause ( ...
Page 56 - Unpairing Apple TV from a remote
22 Chapter 3 Watch. Chapter 3 Watch. Or, you can: 1 Choose Settings from the Apple TV main menu. 2 Choose General > Remotes > Pair Apple Remote. When you successfully pair your Apple Remote, Apple TV displays a chainlink symbol ( ) above a picture of a remote. Apple TV now works with only the ...
Page 57 - Changing the remote battery
Chapter 3 Watch. 23 Chapter 3 Watch. Changing the remote battery When the battery charge in your Apple Remote is low, Apple TV displays a picture of a remote and a warning symbol ( · ). Replace the battery with a CR2032 battery. Battery compartment To replace the battery: 1 Use a coin to remove the ...
Page 58 - Renting movies and purchasing TV shows
24 Chapter 3 Watch. Renting movies and purchasing TV shows You can rent standard or high-definition movies and purchase TV shows directly on Apple TV (where available). Follow the onscreen instructions to find out when a rented movie expires. Purchased TV shows don’t expire. When a rented movie expi...
Page 60 - Troubleshooting
26 Chapter 4 Problem? No Problem. Chapter 4 Problem? No Problem. Most problems with Apple TV can be solved quickly by following the advice in this chapter. For additional tips and troubleshooting information, see the Apple TV Support page at www.apple.com/support/appletv. Troubleshooting If you have...
Page 65 - Resetting all the settings on your Apple TV
Chapter 4 Problem? No Problem. 31 Chapter 4 Problem? No Problem. If you can see a picture but Apple TV isn’t responding  Hold down Menu on the Apple Remote to return to the Apple TV main menu.  Make sure your TV is turned on and working properly. For information, see the documentation that came wi...
Page 66 - Restoring your Apple TV
32 Chapter 4 Problem? No Problem. Chapter 4 Problem? No Problem. Restoring your Apple TV If Apple TV doesn’t respond to any of the previous steps, or if you want to reset Apple TV to its default settings, you can restore your Apple TV software. To restore Apple TV: Choose Settings > General > ...
Page 67 - Service and support; Serial and model numbers
Chapter 4 Problem? No Problem. 33 Chapter 4 Problem? No Problem. Service and support There’s more information about using Apple TV in iTunes onscreen help and on the web. This table describes where to get software and service information. To learn about Do this Service and support, discussions, tuto...
Page 68 - Care and cleaning; Using connectors and ports
34 Chapter 4 Problem? No Problem. Care and cleaning NOTICE: Failure to follow these care and cleaning instructions could result in damage to Apple TV or other property. Using connectors and ports Never force a connector into a port. Check for obstructions on the port. If the connector and port don’...