Bose 161 (R) Black (Pr.) - Manuals

Page 3 - Declaration of conformity; Bose Corporation, The Mountain

2 Declaration of conformity We, the offerer, Bose Corporation, The Mountain Framingham, MA 01701-9168 USA acknowledge our sole responsibility, that the product, Kind of equipment: Loudspeaker Type designation: 161 ™ loudspeaker in accordance with EMC directive 89/336/EC and article 10(1) of the Dire...

Page 4 - Where to find ...; Placing your Bose; Before you begin; ated with much larger speakers.; For your records

3 Engl ish Where to find … Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Placing your Bose ® 161 ™ speakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Page 5 - Your 161 speakers are magnetically shielded to prevent; Choosing speaker cord; Before making any connections, turn off your receiver

4 Setup Unpacking Unpack the carton carefully. Save the carton and packing materi-als for possible later use. If either speaker appears damaged, do not operate either one. Repack both speakers in the original car-ton and notify your authorized Bose ® dealer immediately. Placing your Bose 161 ™ speak...

Page 6 - Be sure to cut enough cord to reach from the receiver to; Connecting speaker cord to the speakers; Figure 2; Connecting speaker cord to your receiver or amplifier; Make sure no loose strands of wire touch across termi-

5 Setup Preparing speaker cord Speaker cord consists of two insulated wires. The insulation around one wire is striped, collared, or ribbed. This marked wire is always positive (+). The plain wire is always negative (–). These correspond to the positive (red) and negative (black) terminals on the ba...

Page 7 - Play some deep bass passages of music.; Mounting your speakers on a wall; Drill holes for the chosen mounting hardware.

6 Setup Testing speaker connections 1. Center the balance control on your receiver or amplifier. Set it for MONO, if you have that option, and turn it on. 2. Place the 161 ™ speakers less than 6 inches (15 cm) apart, fac- ing each other. 3. Play some deep bass passages of music. The sound should see...

Page 8 - Use a damp cloth to clean your 161; Troubleshooting; Quality standard: Syncom; Gauge

7 Reference Cleaning your speakers Use a damp cloth to clean your 161 ™ speakers. Do not use harsh chemicals or household cleaners. Do not apply liquids directly to the speakers. If you vacuum the front grille of the speakers, do so carefully. Troubleshooting If you experience problems with your 161...

Page 9 - Reference

Page 13 - Sommaire ...; Positionnement de vos enceintes Bose; Avant de commencer; Nous vous remercions d’avoir acheté un système d’enceintes Bose; Informations personnelles; Les numéros de série sont situés au dos de chaque enceinte 161

3 Sommaire … Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Déballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Positionnement de vos enceintes Bose ® 161 ™ . . . . . . . . . . . . . 4 Sélection des câb...

Page 14 - ou; sont équipées d’un blindage; Sélection des câbles d’enceintes; , disponible dans les

4 Installation Déballage Déballez soigneusement les éléments contenus dans le carton. Conservez celui-ci et tous les matériaux d’emballage pour une utilisation ultérieure. Si l’une des enceintes semble endommagée, ne tentez pas de la faire fonctionner. Remettez tous les éléments dans le carton d’ori...

Page 15 - Avant de couper à dimension les câbles, assurez-vous que; Raccordement des câbles sur les enceintes

5 Installation Préparation du câble de raccordement Le câble d’enceinte se compose de 2 conducteurs isolés. La gaine de l’un d’eux est rayée, annelée ou striée. Le conducteur ainsi repéré sert toujours à la liaison positive (+). Le conducteur uni sert toujours à la liaison négative (–). Ceux-ci corr...

Page 16 - Placer les enceintes 161; Fixation murale des enceintes; Percez les trous en fonction des éléments de fixation choisis.

6 Installation Test des liaisons d’enceintes 1. Réglez au centre la commande de balance sur votre amplificateur ou votre ampli-tuner. Sélectionnez la fonction MONO, si celui-ci en est pourvu et mettez-le en marche. 2. Placer les enceintes 161 ™ à au moins 15 cm l’une de l’autre et se faisant face. 3...

Page 17 - Pour nettoyer vos enceintes 161; Recherche de défaut; ou directement le Service; Informations techniques; Contrôle qualité : sur banc informatisé Syncom

7 Référence Entretien des enceintes Pour nettoyer vos enceintes 161 ™ , utilisez un chiffon doux légèrement humide. Ne pas employer de produits chimiques agressifs ou de produits d’entretien ménagers. N’appliquez aucun liquide directement sur les enceintes. Si vous dépoussiérez la grille frontale de...

Page 18 - Référence