Bosch LBB 4172 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - Note; Filename; ‘Choose Startup Modules:’

About this manual This user manual is divided into five chapters. Chapters 1 and 2 provide background information; chapters 3 and 4 provide detailed user information as follows: • Chapter 1 - Simultaneous Interpretation - containing a brief overview of the Digital Congress Network Next Generation, a...

Page 3 - DCN Next Generation Simultaneous Interpretation; Table of contents; Searching for a language in the language list 10

DCN Next Generation Simultaneous Interpretation en | 3 Bosch Security Systems B.V. | 2005 September | 9922 141 70363 Table of contents 1 Simultaneous Interpretation ................................ 4 1.1 About Simultaneous Interpretation ..................... 4 1.1.1 What is Simultaneous Interpretat...

Page 4 - Simultaneous Interpretation; About Simultaneous Interpretation; What is Simultaneous Interpretation?; Interpretation Procedures; Normal interpretation

DCN Next Generation Simultaneous Interpretation en | 4 Bosch Security Systems B.V. | 2005 September | 9922 141 70363 1 Simultaneous Interpretation 1.1 About Simultaneous Interpretation 1.1.1 What is Simultaneous Interpretation? The Simultaneous Interpretation software module is one of a family of mo...

Page 6 - Getting Started; Starting Simultaneous Interpretation; The Startup screen; Using Help; The Help menu

DCN Next Generation Simultaneous Interpretation en | 6 Bosch Security Systems B.V. | 2005 September | 9922 141 70363 2 Getting Started 2.1 Starting Simultaneous Interpretation 2.1.1 The Startup screen The Simultaneous Interpretation program is started from the Startup screen (shown below). Figure 3 ...

Page 8 - Preparing for a conference; The interpretation windows; The menu bar; Assigning languages to channels; Select the ‘Edit’ menu on the menu bar and click

DCN Next Generation Simultaneous Interpretation en | 8 Bosch Security Systems B.V. | 2005 September | 9922 141 70363 3 Preparing for a conference 3.1 The interpretation windows The Simultaneous Interpretation main window gives an overview of which booths and desks are active and the input and output...

Page 10 - Assigning languages to desks; ‘Auto Relay’ check box

DCN Next Generation Simultaneous Interpretation en | 10 Bosch Security Systems B.V. | 2005 September | 9922 141 70363 insertion will still be highlighted in the language list box. • Click on the arrow-shaped ‘Insert’ push button. The selected language will be inserted in the free channel you have ch...

Page 12 - Altering microphone settings; Specifying microphone interlocks

DCN Next Generation Simultaneous Interpretation en | 12 Bosch Security Systems B.V. | 2005 September | 9922 141 70363 i Note At least one desk within the booth must have its B output selected. To configure the presently selected booth for ‘auto relay’: • Click on the ‘Auto Relay’ check box. Once you...

Page 15 - Printing; Figure 17 The ‘Print’ dialogue box.

DCN Next Generation Simultaneous Interpretation en | 15 Bosch Security Systems B.V. | 2005 September | 9922 141 70363 • Click on the name in the list. • Click on the ‘Delete’ push button. Another dialogue box will appear, with the text: ‘Are you sure you want to delete file <filename>’ If you ...

Page 16 - Monitoring Interpretations; Viewing system status; Distribution status; Exiting simultaneous interpretation; Temporarily exiting Simultaneous Interpretation

DCN Next Generation Simultaneous Interpretation en | 16 Bosch Security Systems B.V. | 2005 September | 9922 141 70363 4 Monitoring Interpretations 4.1 Viewing system status Simultaneous Interpretation provides two windows for monitoring interpreter activities: the distribution status window and the ...