Bosch HBG636BB1 - Manuals - manualsarea.com

Page 3 - Оглавление; ep

ru 3 x Оглавление [ru] Правила пользованияВстраиваемый духовой шкаф 8 Применение по назначению . . . . . . . . . . . . . . . . .4 ( Важные правила техники безопасности . . . . . . .5 Общая информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Галогенная лампочка . . . . . . . . . . . ...

Page 4 - Принадлежности

ru Применение по назначению 4 P Блюда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Указания к установкам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Выбор блюда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Установка блюда . . . . . . . . . . ....

Page 5 - Общая

Важные правила техники безопасности ru 5 ( Важные правила техники безопасности Важные правила техники безопасности Общая информация : Предупреждение – Опасность возгорания ! ■ Сложенные в рабочей камере легковоспламеняющиеся предметы могут загореться . Не храните в рабочей камере легковоспламеняющие...

Page 6 - Галогенная; Внимание; Очистка

ru Причины повреждений 6 ■ Неисправный прибор может быть причиной поражения током . Никогда не включайте неисправный прибор . Выньте из розетки вилку сетевого провода или выключите предохранитель в блоке предохранителей . Вызовите специалиста сервисной службы . : Предупреждение – Опасность , связанн...

Page 7 - Экономия

Охрана окружающей среды ru 7 7 Охрана окружающей среды Охрана окружающей среды Ваш новый прибор отличается особенной эффективностью энергопотребления . В этом разделе вы найдёте ряд рекомендаций , как при эксплуатации прибора сэкономить ещё больше энергии и как правильно утилизировать прибор . Эконо...

Page 8 - Панель; ȕȻȷɎɀȳȶɃȸȵȳ

ru Знакомство с прибором 8 * Знакомство с прибором Знакомство с прибором В этой главе приводится описание дисплея и элементов управления . Кроме того , вы узнаете о различных функциях вашего прибора . Указание : В зависимости от типа прибора возможны расхождения в цвете и некоторые незначительные от...

Page 9 - Дисплей; epa; Режимы; menu; ȥȸȿɂȸɃ; Режим; Assist; ȕȻȷɀȳȶɃȸȵȳ; ȥȸȿɂȸɃȳɅɆɃȳ

Знакомство с прибором ru 9 Дисплей На дисплее можно увидеть обзор данных , подходящих к соответствующей ситуации . Значение , которое требуется установить в данный момент , находится в центре дисплея . Оно выделено шрифтом белого цвета . Значение на заднем плане представлено серым цветом . Кольцевой...

Page 10 - Виды; Предлагаемые; Eco

ru Знакомство с прибором 10 Виды нагрева Для того чтобы вы могли выбрать нужный вид нагрева для приготавливаемого блюда , мы объясним вам различия и опишем области применения . Символы для каждого вида нагрева помогут вам в дальнейшем определить соответствующий вид нагрева . При очень высоких темпер...

Page 11 - Решётка

Принадлежности ru 11 Дополнительная информация В большинстве случаев в руководстве по использованию вашего прибора или на дисплее предоставляются указания и подробная информация о выполненных действиях . Нажмите на поле ° . Указание отобразится на дисплее на несколько секунд . При отображении длинны...

Page 12 - жб; Специальные

ru Принадлежности 12 Всегда устанавливайте принадлежности на уровень между обоими направляющими стержнями одного уровня . Выдвинутые наполовину принадлежности не опрокидываются . Указания ■ Следите за правильной установкой принадлежностей в рабочей камере . ■ Всегда устанавливайте принадлежности в р...

Page 14 - Установки

ru Управление бытовым прибором 14 По завершении указанного времени приготовления выключите прибор кнопкой «on/off» ÿ . После того , как рабочая камера остынет , очистите гладкие поверхности специальной тряпочкой и мыльным раствором . Очистка принадлежностей Тщательно очистите принадлежности с помощь...

Page 15 - Функции; Быстрый

Управление бытовым прибором ru 15 2. Установите температуру с помощью поворотного регулятора . 3. Запустите кнопкой «start/stop» l . Время на дисплее показывает , как долго продолжается режим . Прибор начинает нагреваться . Когда блюдо будет готово , выключите прибор кнопкой «on/off» ÿ . Указание : ...

Page 16 - Указание; Базовые; Установка

ru Функции времени 16 O Функции времени Функции времени Для вашего прибора предусмотрены различные функции времени . После установки режима вы можете вывести на дисплей время приготовления и окончание времени приготовления с помощью сенсорных дисплеев . Для таймера , который можно установить в любое...

Page 17 - ȤɅȳɃɅ

Функции времени ru 17 Установка Окончание времени приготовления можно изменить на более позднее , максимум до 23 часов 59 минут . Пример на рисунке : сейчас 10:00, установленное время приготовления 45 минут , блюдо должно быть готово к 12:00. 1. Установите режим работы и температуру или режим пригот...

Page 18 - off»

ru Блокировка для безопасности детей 18 A Блокировка для безопасности детей Блокировка для безопасности детей Чтобы дети не смогли случайно включить прибор или изменить установки , он оборудован блокировкой для безопасности детей . Панель управления заблокирована , выполнение установок не является в...

Page 20 - Подходящие

ru Очистка 20 D Очистка Очистка При тщательном уходе и очистке ваш прибор надолго сохранит свою привлекательность и функциональность . В данном руководстве по эксплуатации приводится описание правильного ухода и правильной очистки прибора . Подходящие чистящие средства Во избежание повреждения разли...

Page 22 - Снятие; Предупреждение

ru Навесные элементы 22 p Навесные элементы Навесные элементы При тщательном уходе и очистке ваш прибор надолго сохранит свою привлекательность и функциональность . Здесь описывается процесс снятия и очистки навесных элементов . Снятие и установка навесных элементов : Предупреждение – Опасность ожог...

Page 26 - «Sprache

ru Что делать в случае неисправности ? 26 3 Что делать в случае неисправности ? Что делать в случае неисправности ? Часто случается , что причиной неисправности стала какая - то мелочь . Перед обращением в сервисную службу попробуйте устранить возникшую неисправность самостоятельно , следуя указания...

Page 27 - FD; Номер

C л y жб a cep ви ca ru 27 Замена лампочки для верхней подсветки в рабочей камере Если лампочка в рабочей камере перегорит , её нужно заменить . Устойчивые к высоким температурам галогенные лампочки на 230 В мощностью 40 Вт вы можете приобрести в сервисной службе или специализированных магазинах . Б...

Page 28 - Блюда; «Assist»

ru Блюда 28 P Блюда Блюда В режиме «Assist» вы можете готовить самые различные виды блюд . Прибор выбирает для вас оптимальные установки . Чтобы результат приготовления выбранного блюда вас устроил , рабочая камера не должна быть слишком горячей для его приготовления . Если рабочая камера слишком го...

Page 29 - stop»; Силиконовые; Выпекание

Протестировано для Вас в нашей кухне - студии ru 29 5. Нажмите на нужное блюдо . На дисплее отображаются соответствующие установки . Установки многих блюд можно заменить на более удобные для вас . При приготовлении некоторых блюд вместо этого необходимо указать вес . Рекомендация : В текстовом поле ...

Page 34 - Высота; предварительный

ru Протестировано для Вас в нашей кухне - студии 34 Используемые виды нагрева ■ < 4D- горячий воздух ■ % Верхний / нижний жар ■ 7 Гриль с конвекцией ■ ( Гриль , большая площадь ■ $ Режим для пиццы Пицца , открытый и пикантный пирог Эта духовка обеспечивает много вариантов нагрева для приготовлени...

Page 37 - Птица; Открытая

Протестировано для Вас в нашей кухне - студии ru 37 Птица Эта духовка обеспечивает много вариантов нагрева для приготовления птицы . В таблицах установок можно найти оптимальные установки для некоторых блюд . Жарка на решетке Жарка на решетке хорошо подходит для крупной птицы целиком или кусками . В...

Page 38 - Мясо; Цыпленок; Предварительный

ru Протестировано для Вас в нашей кухне - студии 38 Используемые виды нагрева ■ % Верхний / нижний жар ■ 7 Гриль с конвекцией ■ ( Гриль , большая площадь ■ $ Режим для пиццы Мясо Данная духовка обеспечивает много вариантов нагрева для приготовления мяса . В таблицах установок можно найти оптимальные...

Page 41 - Рыба

Протестировано для Вас в нашей кухне - студии ru 41 Рыба Эта духовка обеспечивает много вариантов нагрева для приготовления рыбы . В таблицах установок можно найти оптимальные установки для многих блюд . Целую рыбу переворачивать нет необходимости . Помещайте рыбу в духовой шкаф в положении плавания...

Page 43 - Йогурт; Приготовление

Протестировано для Вас в нашей кухне - студии ru 43 Используемые виды нагрева ■ < 4D- горячий воздух ■ ( Гриль , большая площадь ■ $ Режим для пиццы Йогурт В данной духовке можно самостоятельно приготовить йогурт . Приготовление йогурта Выньте навесные элементы и принадлежности из рабочей камеры ...

Page 49 - Размораживание; Рекомендуемые; Подогрев; Хлеб

Протестировано для Вас в нашей кухне - студии ru 49 Использованный вид нагрева : ■ % Верхний / нижний жар Размораживание Для размораживания замороженных фруктов , овощей и выпечки подходит в качестве выбранного вида нагрева размораживание . Птицу , мясо и рыбу лучше всего размораживать в холодильник...

Page 52 - )UHHDQGHDV\UHJLVWUDWLRQ2DOVRRQPRELOHSKRQHV; XXXCPTDIIPNFDPNXFMDPNF; XXXCPTDIIPNFDPN

5IBOLZPVGPSCVZJOHB#PTDI)PNF"QQMJBODF 5HJLVWHU\RXUQHZGHYLFHRQ0\%RVFKQRZDQGSURILWGLUHFWO\IURP t&YQFSUUJQTUSJDLTGPSZPVSBQQMJBODFt8BSSBOUZFYUFOTJPOPQUJPOTt%JTDPVOUTGPSBDDFTTPSJFTTQBSFQBSUTt%JHJUBMNBOVBMBOEBMMBQQMJBODFEBUBBUIBOEt&BTZBDDFTTUP#PTDI)PNF"QQMJBODFT4FSWJDF )UHHDQGHDV\UHJLVWUDWL...