Page 3 - Оглавление; ep
ru 3 x Оглавление [ru] Правила пользования 8 Применение по назначению . . . . . . . . . . . . . . . . .4 ( Важные правила техники безопасности . . . . . . .4 Общая информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Галогенная лампочка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 4 - Применение; Принадлежности; Важные; Общая
ru Применение по назначению 4 8 Применение по назначению Применение по назначению Внимательно прочитайте данное руководство . Оно поможет вам научиться правильно и безопасно пользоваться прибором . Сохраняйте руководство по эксплуатации и инструкцию по монтажу для дальнейшего использования или для п...
Page 5 - Галогенная
Важные правила техники безопасности ru 5 ■ Пары спирта в горячей рабочей камере могут вспыхнуть . Запрещается готовить блюда , в которых используются напитки с высоким содержанием спирта . Добавляйте в блюда только небольшое количество напитков с высоким содержанием спирта . Осторожно откройте дверц...
Page 6 - Внимание; Установка; Внимание
ru Причины повреждений 6 ] Причины повреждений Причины повреждений Общая информация Внимание ! ■ Принадлежности , фольга , пергаментная бумага или посуда на дне рабочей камеры : не ставьте принадлежности на дно рабочей камеры . Не накрывайте дно рабочей камеры фольгой любого вида или пергаментной бу...
Page 8 - Правильная
ru Охрана окружающей среды 8 ■ Как можно реже открывайте дверцу прибора во время работы . ■ Несколько пирогов лучше всего печь один за другим . Рабочая камера остаётся тёплой , за счёт чего время выпекания второго пирога уменьшается . Можно также поместить в рабочую камеру 2 прямоугольные формы рядо...
Page 9 - Панель; Положение
Знакомство с прибором ru 9 * Знакомство с прибором Знакомство с прибором В этой главе приводится описание дисплея и элементов управления . Кроме того , вы узнаете о различных функциях вашего прибора . Указание : В зависимости от типа прибора возможны расхождения в цвете и некоторые незначительные от...
Page 10 - Виды; Другие; Температура; Индикатор
ru Знакомство с прибором 10 Виды нагрева и функции Переключатель выбора функций предназначен для установки видов нагрева и других функций . Для того чтобы вы могли выбрать нужный вид нагрева для приготавливаемого блюда , мы объясним вам различия и опишем области применения . -------- Другие функции ...
Page 11 - Решётка
Принадлежности ru 11 Рабочая камера Различные функции рабочей камеры упрощают эксплуатацию вашего прибора . Таким образом , например , освещается большая часть рабочей камеры , а охлаждающий вентилятор защищает прибор от перегрева . Открывание дверцы прибора При открывании дверцы прибора во время ег...
Page 12 - Указание; жб; Специальные
ru Принадлежности 12 Выдвинутые наполовину принадлежности не опрокидываются . При установке в рабочую камеру следите за тем , чтобы выемки на принадлежностях находились сзади . Только так принадлежности могут быть зафиксированы . Указания ■ Возьмите противень обеими руками с двух сторон и установите...
Page 13 - Управление; Установки
Перед первым использованием ru 13 K Перед первым использованием Перед первым использованием Перед использованием прибора необходимо выполнить несколько установок . Кроме того , следует очистить рабочую камеру и принадлежности . Очистка рабочей камеры и принадлежностей Перед первым использованием нео...
Page 14 - Быстрый; Подходящие
ru Очистка 14 Быстрый нагрев С помощью функции « Быстрый нагрев » можно сократить время нагрева . Затем лучше всего используйте : ■ < 3D- Горячий воздух ■ % Верхний / нижний жар Используйте режим быстрого нагрева только для работы с температурами выше 100°C. Для достижения оптимального результата...
Page 15 - Поверхности
Очистка ru 15 -------- Указания ■ Из - за использования различных материалов , таких как , например , стекло , пластик или металл , возможны небольшие расхождения в цветовом оформлении передней панели прибора . ■ Тени на стёклах дверцы , выглядящие как разводы , на самом деле являются светом , отраж...
Page 17 - Снятие
Дв ep ц a п p иб opa ru 17 Установка навесных элементов 1. Аккуратно вставьте два крючка в верхние отверстия . ( Рис . A-B) : Предупреждение Неправильная установка ! Не двигайте навесные элементы , пока оба крючка полностью не закреплены в верхних отверстиях . Можно повредить эмаль ( рис . C). 2. об...
Page 18 - «Right above»
ru Дв ep ц a п p иб opa 18 Установка дверцы Установите дверцу в порядке , обратном снятию . 1. Установите дверцу духового шкафа так , чтобы обе петли оказались прямо напротив отверстий ( рис . A). 2. Прорезь на петле должна зафиксироваться с обеих сторон ( рис . B). 3. Снова установите блокировочные...
Page 20 - Номер; Общие; Рекомендуемые
ru C л y жб a cep ви ca 20 4 C л y жб a cep ви ca C л y жб a cep ви ca Если ваш прибор нуждается в ремонте , наша сервисная служба всегда к вашим услугам . Мы всегда стараемся найти подходящее решение , чтобы избежать , в том числе , ненужных вызовов специалистов . Номер E и номер FD Для получения к...
Page 21 - Пироги
Протестировано для Вас в нашей кухне - студии ru 21 Вид нагрева « Щадящий горячий воздух » При использовании вида нагрева « Щадящий горячий воздух » устанавливайте блюда в холодную пустую рабочую камеру . В процессе выпекания дверца прибора должна быть закрыта . Готовьте только на одном уровне . Вып...
Page 22 - Предварительно
ru Протестировано для Вас в нашей кухне - студии 22 Пироги в формах Пироги на противне Блюдо Принадлежности / посуда Уровень установки Вид на - грева Температу - ра , °C Время приго - товления , мин Сдобный пирог , обычное тесто Форма « Венок »/ прямоугольная форма 2 6 160-180 50-60 Сдобный пирог , ...
Page 25 - Жарение
Протестировано для Вас в нашей кухне - студии ru 25 Запеканки и гратены Для вашего прибора предусмотрены различные виды нагрева для приготовления запеканок . В таблицах установок можно найти оптимальные установки для многих блюд . Время приготовления запеканки зависит от размеров посуды и уровня уст...
Page 30 - Брожение; Размораживание; Рекомендация; нагреть
ru Протестировано для Вас в нашей кухне - студии 30 Подъём теста Тесто подходит значительно быстрее , чем при комнатной температуре , и не подсыхает . Запускайте режим только после полного остывания рабочей камеры . Дайте тесту подойти два раза . Учитывайте данные в таблице установок для первой и вт...
Page 32 - Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Robert Bosch Hausgeräte GmbH www.bosch-home.com Carl-Wery-Straße 3481739 München, GERMANY *9001317760* 9001317760 310797(A)