Page 2 - SAVE THESE INSTRUCTIONS; Never stand on tool or its stand or use as lad
-2- Safety Instructions The definitions below describe the level of severity for each signal word. Please read the manual and pay attention to these symbols. This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbo...
Page 3 - GTA570 Table Saw Stand
-3- Intended Use Unpacking and Checking Contents Tools Needed for Assembly Separate all parts from the packing materials, and check each one with the Package Contents list to make certain all items are accounted for before discarding any packing material. (Fig. 1) To assemble the stand, you will nee...
Page 5 - Your GTA570 Table Saw stand is designed for; To reduce the risk of injury,; If a table saw is mounted on the stand,; Service; NO USER SERVICEABLE; We recommend that; Mounting the Saw to the Stand
-5- Transporting the Stand Maintenance Your GTA570 Table Saw stand is designed for easy transport.To prepare the stand for transport: To reduce the risk of injury, periodically check that all fasteners are attached and adjusted accord- ing to the assembly instructions included in this manual. 3 4 4 ...
Page 6 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; Symboles relatifs à la sécurité
-6- Symboles relatifs à la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Utilisation prévue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Déballage et inspection du contenu . . . . . . ....
Page 7 - Contenu du paquet d’emballage du support pour; Utilisez ce support unique-
-7- Utilisation prévue Déballage et inspection du contenu Outils nécessaires pour l’assemblage Séparez toutes les pièces des matériaux d’emballage et in- spectez chacune d’entre elles en faisant référence au « Con- tenu du paquet » afin de vous assurer que vous avez bien identifié toutes les pièces ...
Page 9 - Le support de votre scie à table GTA570 est conçu pour pou-; Montage de la scie sur le support
-9- Transport du support Entretien Le support de votre scie à table GTA570 est conçu pour pou- voir être facilement transporté .Pour préparer le support en vue de son transport : Pour réduire le risque de blessure, vérifiez péri- odiquement que toutes les attaches sont sécurisées et ajus- tées en fo...
Page 10 - CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; Instrucciones de seguridad
-10- Las definiciones que aparecen a continuación describen el nivel de gravedad de cada palabra de aviso . Por favor, lea el manual y preste atención a estos símbolos . Este es el símbolo de alerta de seguridad . Se utiliza para alertarle a usted de posibles peligros de lesiones corporales . Obedez...
Page 11 - Contenido del paquete de la base de soporte para sierras; Utilice esta base de soporte solo
-11- Uso previsto Desempaquetado y comprobación del contenido Herramientas necesarias para el ensamblaje Separe todas las piezas de los materiales de empaquetamien- to y compruebe cada una de ellas con la lista de Contenido del paquete, para asegurarse de que no falte ningún artículo, antes de desec...
Page 13 - La base de soporte para sierras de mesa GTA570 está dis-; Servicio; Montaje de la sierra en la base de soporte
-13- Transporte de la base de soporte Mantenimiento La base de soporte para sierras de mesa GTA570 está dis- eñada para transportarse fácilmente .Para preparar la base de soporte para el transporte: Para reducir el riesgo de lesio- nes, compruebe periódicamente que todos los sujetadores estén instal...