Page 3 - Safety Rules; WARNING
-3- SAFE OPERATING PROCEDURES: Be sure to read and understand all instructions inthis manual before using this product. Failure to follow all instructions may result in hazardous radiation exposure,electric shock, fire, and/or bodily injury. IMPORTANT: The following labels are on your laser tool for...
Page 5 - Leveling Base; Orient the laser tool such that laser end is at the narrow end of; Turning GPL3T on and off:; Operating Instructions
-5- Leveling Base The optional leveling base makes it easy to level the GPL3T acrossits length and its width. 1. Orient the laser tool such that laser end is at the narrow end of the base. 2. Please the laser tool on the base such that it sits between the alignment ridges and that its threaded mount...
Page 6 - Maintenance and Service
-6- The GPL3T has three 90º beams that can be used to level, plumb and square. Applications include: Flooring installations, leveling shelves and cabinets, squaringwindows and door frames, aligning forms and posts, determiningelevation differences and more. This device is a product of superior desig...
Page 8 - Consignes de sécurité; AVERTISSEMENT
-8- PROCÉDURES DE FONCTIONNEMENT SÉCURISÉ: Assurez-vous de lire et de bien comprendre toutes lesinstructions contenues dans ce mode d’emploi avant d’utiliser le produit. Si vous ne respectez pas la totalité de ces instructions, vousrisquez d’être exposé à des radiations dangereuses, à des chocs élec...
Page 9 - Remplacement des piles :; Caractéristiques
-9- Fioles de précision Trous de montage mural Bord de référence laser Point de référence laser á 180˚ Accès aux piles 3 rayons: aplomb, nivellement et équerre Aluminium de precision Glissières à sangle Rainure en V alignant structure et tuyaux Bouton Marche/Arrêt Précision : jusqu’ à 6,0 mm sur 20 ...
Page 10 - Pour niveler le GPL3T :; Base de nivellement
-10- La base de nivellement disponible en option permet de mettre facilement le GPL3Tde niveau sur sa longueur et sur sa largeur. 1. Orientez l’instrument laser de façon à ce que l’extrémité laser se trouve à l’extrémité étroite de la base. 2. Placez l’instrument laser sur la base de façon à ce qu’i...
Page 11 - PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT; Maintenance et service
-11- Le GPL3T a trois rayons de 90º qui peuvent être employés pour niveler, équilibreret aligner. Applications possibles : Installer des revêtements de sol, niveler des planches et des armoires/placards,mettre de niveau des fenêtres et encadrements de porte, aligner des formes etpoteaux, déterminer ...
Page 13 - Normas de seguridad; ADVERTENCIA
-13- PROCEDIMIENTOS DE UTILIZACIÓN SEGURA: Asegúrese de leer y entender todas las instruccionescontenidas en este manual antes de utilizar este producto. Si no se siguen todas las instrucciones, el resultado podría ser exposición aradiación peligrosa, descargas eléctricas, incendio y/o lesiones corp...
Page 14 - Reemplazo de las baterías:; Características
-14- Burbujas de precision Orificio para montaje en pared Borde de referencia laser Punto de referencia laser de 180 Acceso a bateria 3 haces: aplomar, nivelar y cuadrar Aluminio de precision Canal con correa Ranura-V alinea la unidad con tubos Interruptor de encendido Precisión: de pulgada +/- 1/4 ...
Page 15 - Base niveladora; Encendido y apagado del GPL3T:; Instrucciones de uso
-15- Base niveladora La base niveladora opcional facilita la nivelación del GPL3T a lo largo y a lo ancho. 1. Oriente la herramienta láser de manera que el extremo por el que se emite el láser esté en el extremo estrecho de la base. 2. Coloque la herramienta láser sobre la base de manera que quede a...
Page 16 - PROTECCIÓN AMBIENTAL; Mantenimiento y servicio
-16- El GPL3T tiene tres rayos de 90º que se pueden utilizar para nivelar, aplomar y escuadrar. Las aplicaciones incluyen: Instalaciones de pisos, nivelación de estantes y gabinetes, escuadrado de ventanasy marcos de puertas, alineación de formas y postes, determinación de diferenciasde elevación y ...