Page 2 - Charger Safety Rules; Safety Symbols
-2- Read all instructions . Failure to follow all instructions listed below, may result in electric shock, fire and/or serious personal injury. IMPORTANT SAFETY AND OPERATING INSTRUCTIONS “SAVE THESE INSTRUCTIONS” 1. This manual contains instructions for battery charger model BC1880. Do not substitu...
Page 3 - Important Charging Notes; AN EXTENSION CORD SHOULD
1. The charger was designed to fast charge the battery only when the battery temperature is between 32˚F (0˚C) and 113˚F (45˚C). If the battery pack is too hot or too cold, the charger will not begin charging the battery. (This may happen if the battery pack is hot from heavy use). Once the battery ...
Page 4 - Charging Battery Pack
Charging Battery Pack - 4- T h e m a n u f a c t u re r i s n ot re s p o n s i b l e fo r r a d i o interference caused by unauthorized modifications to this equipment. Such modifications could void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. O...
Page 5 - SAVE THESE INSTRUCTIONS; Cord Reel Feature
-5- CHARGER CORD CHANNEL REEL RED LIGHT GREEN LIGHT FIG. 1 This charger will only charge the following batteries: 18 V: BAT600 - BAT650, WCBAT612 - WCBAT625; Bosch or AMPShareFor most up to date battery compatibility, please refer to www.boschtools.com Charger voltage rating: 120 V~ 60 Hz SAVE THESE...
Page 7 - Consignes de sécurité applicables aux chargeurs; IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET DE FONCTIONNEMENT; Symboles relatifs à la sécurité
-7- 1. Ce manuel contient des instructions pour le chargeur de piles modèle BC1880. Ne lui substituez aucun autre chargeur. 2. Avant d’utiliser le chargeur de piles, lisez toutes les instructions et toutes les mises en garde figurant sur (1) le chargeur de piles, (2) le bloc-piles et (3) le produit ...
Page 9 - Mise en garde de la FCC :
-9- Mise en garde de la FCC : Charge du bloc-piles Branchez le cordon d’alimentation du chargeur dans votre prise de courant standard.Si le bloc-piles n’est pas inséré, le voyant lumineux vert du chargeur s’allumera. Ceci indique que le chargeur reçoit alors une alimentation électrique et que le cha...
Page 10 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; Enrouleur de cordon
-10- Ce chargeur chargera uniquement les piles suivantes : 18 V: BAT600 - BAT650, WCBAT612 - WCBAT625; Bosch ou AMPSharePour les toutes dernières informations sur la compatibilité des piles, veuillez vous référer à www.boschtools.com CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS peut être défectueux ou que les piles u...
Page 11 - Normas de seguridad para cargadores; INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y DE FUNCIONAMIENTO IMPORTANTES; Símbolos de seguridad
-11- 1. Este manual contiene instrucciones para el cargador de baterías modelo BC1880. No lo sustituya por ningún otro cargador.2. Antes de utilizar el cargador de baterías, lea todas las instrucciones e indicaciones de precaución que se encuentran en (1) el cargador de baterías, (2) el paquete de b...