Bosch 1200 - Manuals - manualsarea.com

Page 5 - Inhaltsverzeichnis

1200 und 1400 Series iSCSI Disk Arrays Inhaltsverzeichnis | de 5 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Software Manual Doc | V1 | 2010.09 Inhaltsverzeichnis 1 Kurzinformation 6 2 Systemüberblick 7 2.1 Übersicht über iSCSI 7 2.1.1 iSCSI-Netzwerkkomponenten 7 2.1.2 Microsoft iSCSI-Softwareziel-Komponenten 7 3...

Page 7 - Systemüberblick; Übersicht über iSCSI; iSCSI-Netzwerkkomponenten

1200 und 1400 Series iSCSI Disk Arrays Systemüberblick | de 7 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Software Manual Doc | V1 | 2010.09 2 Systemüberblick Mit dem Microsoft iSCSI-Softwareziel in Windows Storage Server 2008 können Sie iSCSI-Ziele erstellen und verwalten, virtuelle Datenträger erstellen und ver...

Page 9 - Konfigurieren des Systems; Windows Update deaktivieren

1200 und 1400 Series iSCSI Disk Arrays Konfigurieren des Systems | de 9 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Software Manual Doc | V1 | 2010.09 3 Konfigurieren des Systems Diese Kapitel stellt Information bereit für die Vorbereitung des iSCS-Gerätes vor seinem Einsatz. Diese Aufgaben wurden bereits auf ein...

Page 11 - iSCSI-Ziele konfigurieren

1200 und 1400 Series iSCSI Disk Arrays iSCSI-Ziele konfigurieren | de 11 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Software Manual Doc | V1 | 2010.09 4 iSCSI-Ziele konfigurieren Die Datenträger, die Sie mit dem iSCSI-Softwareziel erzeugen, sind virtuelle iSCSI Datenträger, die als Dateien im virtuellen Harddisk...

Page 12 - Einfaches Volume erzeugen

12 de | iSCSI-Ziele konfigurieren 1200 und 1400 Series iSCSI Disk Arrays Doc | V1 | 2010.09 Software Manual Bosch Sicherheitssysteme GmbH 7. Klicken Sie auf Next> . 8. Klicken Sie auf Finish . Das iSCSI-Ziel wird zur Liste iSCSI Targets des Server Manager hinzugefügt. Note: Nur ein iSCSI-Ziel mus...

Page 14 - Virtuellen Datenträger erzeugen

14 de | iSCSI-Ziele konfigurieren 1200 und 1400 Series iSCSI Disk Arrays Doc | V1 | 2010.09 Software Manual Bosch Sicherheitssysteme GmbH 8. In der Dialogbox Format Partition , aktivieren Sie Format this volume with the following settings . – In der Liste File system , wählen Sie NTFS . – In der Lis...

Page 16 - iSCSI LUN Einstellungen verändern

16 de | iSCSI-Ziele konfigurieren 1200 und 1400 Series iSCSI Disk Arrays Doc | V1 | 2010.09 Software Manual Bosch Sicherheitssysteme GmbH 7. In der Dialogbox Size , geben Sie die Größe des neuen virtuellen Datenträgers in MB ein. Um die Festplatte optimal auszunutzen, geben Sie den Wert des Feldes C...

Page 17 - Table of Contents

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Table of Contents | en 17 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Software Manual Doc | V1 | 2010.09 Table of Contents 1 Short Information 18 2 System Overview 19 2.1 iSCSI Overview 19 2.1.1 iSCSI Network Components 19 2.1.2 Microsoft iSCSI Software Target Components 19 ...

Page 19 - System Overview; iSCSI Overview; iSCSI Network Components

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays System Overview | en 19 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Software Manual Doc | V1 | 2010.09 2 System Overview With the Microsoft iSCSI Software Target in Windows Storage Server 2008, you can create and manage iSCSI targets, create and manage virtual disks for stor...

Page 21 - Configuring the system; Disabling Windows Update

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Configuring the system | en 21 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Software Manual Doc | V1 | 2010.09 3 Configuring the system This chapter provides information on preparing the iSCSI device before usage. These tasks have already been performed on an iSCSI device tha...

Page 23 - Configuring iSCSI targets; Creating an iSCSI target

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Configuring iSCSI targets | en 23 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Software Manual Doc | V1 | 2010.09 4 Configuring iSCSI targets The disks you create by using iSCSI Software Target are iSCSI virtual disks, which are files in the fixed virtual hard disk (VHD) form...

Page 24 - Creating a simple volume

24 en | Configuring iSCSI targets 1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Doc | V1 | 2010.09 Software Manual Bosch Sicherheitssysteme GmbH 7. Click Next> . 8. Click Finish . The iSCSI target is added in the iSCSI Targets list of the Server Manager. Note: Only one iSCSI target needs to be created a...

Page 26 - Creating a virtual disk

26 en | Configuring iSCSI targets 1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Doc | V1 | 2010.09 Software Manual Bosch Sicherheitssysteme GmbH 9. Check your settings and click Finish . 4.3 Creating a virtual disk 1. Start Server Manager . 2. Expand Storage , expand Microsoft iSCSI Software Target , expan...

Page 27 - Modifying iSCSI LUN settings

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Configuring iSCSI targets | en 27 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Software Manual Doc | V1 | 2010.09 5. In the File dialog box, type a fully qualified filename. Do also use the extension .vhd . 6. Click Next> . 7. In the Size dialog box, type the size of the n...

Page 29 - Índice

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Índice | es 29 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual del software Doc | V1 | 2010.09 Índice 1 Información abreviada 30 2 Descripción del sistema 31 2.1 Descripción de iSCSI 31 2.1.1 Componentes de red iSCSI 31 2.1.2 Componentes de Microsoft iSCSI Software Target...

Page 31 - Descripción del sistema; Descripción de iSCSI; Componentes de red iSCSI

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Descripción del sistema | es 31 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual del software Doc | V1 | 2010.09 2 Descripción del sistema Con Microsoft iSCSI Software Target en Windows Storage Server 2008, puede crear y gestionar destinos iSCSI, crear y gestionar discos v...

Page 33 - Configuración del sistema; Desactivación de Windows Update

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Configuración del sistema | es 33 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual del software Doc | V1 | 2010.09 3 Configuración del sistema En este capítulo se facilita información sobre cómo preparar el dispositivo iSCSI antes de utilizarlo. Estas tareas ya se han real...

Page 35 - Configuración de destinos iSCSI; Creación de un destino iSCSI

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Configuración de destinos iSCSI | es 35 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual del software Doc | V1 | 2010.09 4 Configuración de destinos iSCSI Los discos que se crean mediante iSCSI Software Target son discos virtuales iSCSI que son archivos en el formato de di...

Page 36 - Creación de un volumen simple

36 es | Configuración de destinos iSCSI 1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Doc | V1 | 2010.09 Manual del software Bosch Sicherheitssysteme GmbH 7. Haga clic en Siguiente> . 8. Haga clic en Finalizar . El destino iSCSI se agrega a la lista Destinos iSCSI del Administrador de servidores. Nota: ...

Page 38 - Creación de un disco virtual

38 es | Configuración de destinos iSCSI 1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Doc | V1 | 2010.09 Manual del software Bosch Sicherheitssysteme GmbH 9. Compruebe la configuración y haga clic en Finalizar . 4.3 Creación de un disco virtual 1. Inicie Administrador de servidores . 2. Expanda Almacenamie...

Page 39 - Modificación de la configuración de LUN de iSCSI

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Configuración de destinos iSCSI | es 39 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual del software Doc | V1 | 2010.09 5. En el cuadro de diálogo Archivo , escriba un nombre de archivo completo. Asegúrese de utilizar también la extensión .vhd . 6. Haga clic en Siguiente&...

Page 41 - Table des matières

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Table des matières | fr 41 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel du logiciel Doc | V1 | 2010.09 Table des matières 1 Informations essentielles 42 2 Présentation du système 43 2.1 Présentation de la technologie iSCSI 43 2.1.1 Composants d'un réseau iSCSI 43 2.1.2...

Page 43 - Présentation du système; Présentation de la technologie iSCSI; Composants d'un réseau iSCSI; Composants de Microsoft iSCSI Software Target

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Présentation du système | fr 43 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel du logiciel Doc | V1 | 2010.09 2 Présentation du système Grâce au logiciel Microsoft iSCSI Software Target intégré à Windows Storage Server 2008, vous pouvez créer et gérer des cibles iSCSI, c...

Page 45 - Configuration du système; Désactivation de Windows Update

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Configuration du système | fr 45 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel du logiciel Doc | V1 | 2010.09 3 Configuration du système Ce chapitre explique comment préparer le périphérique iSCSI avant de l'utiliser. Ces tâches ont déjà été effectuées sur le périphériq...

Page 47 - Configuration des cibles iSCSI; Création d'une cible iSCSI

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Configuration des cibles iSCSI | fr 47 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel du logiciel Doc | V1 | 2010.09 4 Configuration des cibles iSCSI Les disques que vous créez à l'aide du logiciel iSCSI Software Target sont des disques virtuels iSCSI, c'est-à-dire des f...

Page 48 - Création d'un volume simple

48 fr | Configuration des cibles iSCSI 1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Doc | V1 | 2010.09 Manuel du logiciel Bosch Sicherheitssysteme GmbH 7. Cliquez sur Suivant> . 8. Cliquez sur Terminer . La cible iSCSI est ajoutée à la liste Cibles iSCSI du gestionnaire de serveur. Remarque : il suffit...

Page 50 - Création d'un disque virtuel

50 fr | Configuration des cibles iSCSI 1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Doc | V1 | 2010.09 Manuel du logiciel Bosch Sicherheitssysteme GmbH 9. Vérifiez que les paramètres sont exacts, puis cliquez sur Terminer . 4.3 Création d'un disque virtuel 1. Démarrez le Gestionnaire de serveur . 2. Dével...

Page 51 - Modifications des paramètres LUN iSCSI

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Configuration des cibles iSCSI | fr 51 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel du logiciel Doc | V1 | 2010.09 5. Dans la boîte de dialogue Fichier , saisissez un nom de fichier complet. Ajoutez l'extension .vhd . 6. Cliquez sur Suivant> . 7. Dans la boîte de di...

Page 53 - Sommario

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Sommario | it 53 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuale del software Doc | V1 | 2010.09 Sommario 1 Informazioni sintetiche 54 2 Panoramica sistema 55 2.1 Panoramica iSCSI 55 2.1.1 Componenti di rete iSCSI 55 2.1.2 Componenti di Destinazione Software iSCSI Micros...

Page 55 - Panoramica sistema; Panoramica iSCSI; Componenti di rete iSCSI

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Panoramica sistema | it 55 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuale del software Doc | V1 | 2010.09 2 Panoramica sistema Grazie a Destinazione Software iSCSI Microsoft in Windows Storage Server 2008 è possibile creare e gestire destinazioni iSCSI, creare e gestire...

Page 57 - Configurazione del sistema; Disattivazione di Windows Update

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Configurazione del sistema | it 57 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuale del software Doc | V1 | 2010.09 3 Configurazione del sistema Questo capitolo contiene informazioni sulla preparazione del dispositivo iSCSI prima dell'uso. Su un dispositivo iSCSI appena a...

Page 59 - Configurazione delle destinazioni iSCSI; Creazione di una destinazione iSCSI

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Configurazione delle destinazioni iSCSI | it 59 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuale del software Doc | V1 | 2010.09 4 Configurazione delle destinazioni iSCSI I dischi creati utilizzando Destinazione Software iSCSI sono dischi virtuali iSCSI, i quali sono file...

Page 60 - Creazione di un volume semplice

60 it | Configurazione delle destinazioni iSCSI 1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Doc | V1 | 2010.09 Manuale del software Bosch Sicherheitssysteme GmbH 7. Fare clic su Avanti> . 8. Fare clic su Fine . La destinazione iSCSI viene aggiunta nell'elenco Destinazioni iSCSI di Server Manager. Nota...

Page 62 - Creazione di un disco virtuale

62 it | Configurazione delle destinazioni iSCSI 1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Doc | V1 | 2010.09 Manuale del software Bosch Sicherheitssysteme GmbH 9. Verificare le impostazioni e fare clic su Fine . 4.3 Creazione di un disco virtuale 1. Avviare Server Manager . 2. Espandere Archiviazione ,...

Page 63 - Modifica delle impostazioni LUN iSCSI

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Configurazione delle destinazioni iSCSI | it 63 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuale del software Doc | V1 | 2010.09 5. Nella finestra di dialogo File , digitare un nome file completo. Utilizzare anche l'estensione .vhd . 6. Fare clic su Avanti> . 7. Nella ...

Page 65 - 目次

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays | ja 65 Bosch Sicherheitssysteme GmbH ソフトウェアマニュアル Doc | V1 | 2010.09 目次 1 お知らせ 66 2 システムの概要 67 2.1 iSCSI の概要 67 2.1.1 iSCSI ネットワークコンポーネント 67 2.1.2 Microsoft iSCSI Software Target のコンポーネント 67 3 システムの設定 69 3.1 Windows Update を無効にする 69 3.2 iSCSI Software Target 用に...

Page 66 - お知らせ

66 ja | お知らせ 1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Doc | V1 | 2010.09 ソフトウェアマニュアル Bosch Sicherheitssysteme GmbH 1 お知らせデバイスの最初のポートのデフォルト IP アドレスは、10.10.10.10 ですすべての Bosch DLA シリーズディスクアレイは、デフォルト IP アドレスおよびデフォルト iSCSI設定であらかじめ設定されています。デフォルト iSCSI 設定は、VRM との併用に最適化されています。経験豊富なストレージ管理者のみが、この設定を変更してください。...

Page 67 - システムの概要; iSCSI の概要; iSCSI ネットワークコンポーネント; Microsoft iSCSI Software Target のコンポーネント

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays システムの概要 | ja 67 Bosch Sicherheitssysteme GmbH ソフトウェアマニュアル Doc | V1 | 2010.09 2 システムの概要 Windows Storage Server 2008 の Microsoft iSCSI Software Target を使用すると、iSCSI ターゲットを作成して管理したり、ストレージの仮想ディスクを作成して管理したり、スナップショットを使用してバックアップとリカバリーをサポートしたりすることができます。注： Microsoft iSC...

Page 69 - システムの設定; Windows Update を無効にする

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays システムの設定 | ja 69 Bosch Sicherheitssysteme GmbH ソフトウェアマニュアル Doc | V1 | 2010.09 3 システムの設定この章では、使用前に iSCSI デバイスを準備する方法について説明します。すべての Bosch DLA ディスクアレイは、事前インストールと設定がされた状態なので、購入したばかりの iSCSI デバイスではこれらの作業はすでに実施済みです。しかし、iSCSI デバイスで RAID 保護されていないハードディスクを変更した場合は、再度これらの...

Page 71 - iSCSI ターゲットの設定; iSCSI ターゲットの作成

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays iSCSI ターゲットの設定 | ja 71 Bosch Sicherheitssysteme GmbH ソフトウェアマニュアル Doc | V1 | 2010.09 4 iSCSI ターゲットの設定 iSCSI Software Target を使用して作成したディスクは iSCSI 仮想ディスクであり、固定容量仮想ハードディスク（VHD）形式になっているファイルです。iSCSI ターゲットを設定するには、次のタスクを実行する必要があります。- 71 ページのセクション「4.1 iSCSI ターゲットの作成」 ...

Page 72 - シンプルボリュームの作成

72 ja | iSCSI ターゲットの設定 1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Doc | V1 | 2010.09 ソフトウェアマニュアル Bosch Sicherheitssysteme GmbH 7. ［次へ >］をクリックします。8. ［完了］をクリックします。 iSCSI ターゲットが、サーバーマネージャーの［iSCSI ターゲット］リストに追加されます。注意：すべての LUN は 1 つのターゲット設定になるので、作成する必要がある iSCSI ターゲットは 1 つのみです。 4.2 シンプルボリュームの作成 1. サーバーマネー...

Page 74 - 仮想ディスクの作成

74 ja | iSCSI ターゲットの設定 1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Doc | V1 | 2010.09 ソフトウェアマニュアル Bosch Sicherheitssysteme GmbH 9. 設定を確認し、［完了］をクリックします。 4.3 仮想ディスクの作成 1. サーバーマネージャーを起動します。 2. ［ストレージ］、［Microsoft iSCSI Software Target］、［iSCSI ターゲット］の順に展開し、すでに追加してある iSCSI ターゲットを右クリックします。 3. ［iSCSI ターゲット用の仮想デ...

Page 75 - iSCSI LUN 設定の変更

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays iSCSI ターゲットの設定 | ja 75 Bosch Sicherheitssysteme GmbH ソフトウェアマニュアル Doc | V1 | 2010.09 5. ［ファイル］ダイアログボックスで、ファイルの完全修飾名を入力します。拡張子は .vhd にしてください。 6. ［次へ >］をクリックします。7. ［サイズ］ダイアログボックスで、新しい仮想ディスクのサイズを MB 単位で入力します。最大値にするには、［現在の空き領域］フィールドに 1024 を掛けた値を入力します。注意： .vhd...

Page 77 - Inhoudsopgave

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Inhoudsopgave | nl 77 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Softwarehandleiding Doc | V1 | 2010.09 Inhoudsopgave 1 Beknopte informatie 78 2 Systeemoverzicht 79 2.1 Overzicht iSCSI 79 2.1.1 Onderdelen iSCSI-netwerk 79 2.1.2 Onderdelen Microsoft iSCSI Software Target 79 ...

Page 79 - Systeemoverzicht; Overzicht iSCSI; Onderdelen iSCSI-netwerk; Onderdelen Microsoft iSCSI Software Target

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Systeemoverzicht | nl 79 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Softwarehandleiding Doc | V1 | 2010.09 2 Systeemoverzicht Met Microsoft iSCSI Software Target in Windows Storage Server 2008 kunt u iSCSI-doelen en virtuele schijven voor opslag maken en beheren en onderste...

Page 81 - Configuratie van het systeem; Windows Update uitschakelen

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Configuratie van het systeem | nl 81 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Softwarehandleiding Doc | V1 | 2010.09 3 Configuratie van het systeem Dit hoofdstuk bevat informatie over de voorbereiding van het iSCSI-apparaat alvorens het in gebruik te nemen. Deze taken zij...

Page 83 - iSCSI-doelen configureren

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays iSCSI-doelen configureren | nl 83 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Softwarehandleiding Doc | V1 | 2010.09 4 iSCSI-doelen configureren De schijven die u maakt met behulp van iSCSI Software Target zijn iSCSI virtuele schijven (bestanden in het vaste formaat Virtual ...

Page 84 - Eenvoudig volume maken

84 nl | iSCSI-doelen configureren 1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Doc | V1 | 2010.09 Softwarehandleiding Bosch Sicherheitssysteme GmbH 7. Klik op Next> . 8. Klik op Finish . Het iSCSI-doel wordt toegevoegd aan de lijst iSCSI Targets van de Server Manager. Opmerking: Er hoeft slechts één iS...

Page 86 - Virtuele schijf maken

86 nl | iSCSI-doelen configureren 1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Doc | V1 | 2010.09 Softwarehandleiding Bosch Sicherheitssysteme GmbH 9. Controleer de instellingen en klik op Finish . 4.3 Virtuele schijf maken 1. Start Server Manager . 2. Vouw Storage , Microsoft iSCSI Software Target en iSC...

Page 87 - LUN-instellingen iSCSI aanpassen

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays iSCSI-doelen configureren | nl 87 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Softwarehandleiding Doc | V1 | 2010.09 5. Voer in het dialoogvenster File een volledig gekwalificeerde bestandsnaam in. Gebruik tevens de extensie .vhd . 6. Klik op Next> . 7. Voer in het dialoo...

Page 89 - Spis treści

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Spis treści | pl 89 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Instrukcja obsługi oprogramowania Doc | V1 | 2010.09 Spis treści 1 Informacje podstawowe 90 2 Przegląd systemu 91 2.1 iSCSI – przegląd 91 2.1.1 Składniki sieci iSCSI 91 2.1.2 Składniki oprogramowania Microsoft i...

Page 91 - Przegląd systemu; iSCSI – przegląd; Składniki sieci iSCSI

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Przegląd systemu | pl 91 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Instrukcja obsługi oprogramowania Doc | V1 | 2010.09 2 Przegląd systemu Oprogramowanie Microsoft iSCSI Software Target w systemie Windows Storage Server 2008 umożliwia tworzenie lokalizacji docelowych iSCSI...

Page 93 - Konfigurowanie systemu; Wyłączanie usługi Windows Update

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Konfigurowanie systemu | pl 93 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Instrukcja obsługi oprogramowania Doc | V1 | 2010.09 3 Konfigurowanie systemu W tym rozdziale zawarto informacje dotyczące czynności przygotowujących urządzenia iSCSI do użytkowania. Bezpośrednio po z...

Page 95 - Konfigurowanie lokalizacji docelowych iSCSI; Tworzenie lokalizacji docelowej iSCSI

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Konfigurowanie lokalizacji docelowych iSCSI | pl 95 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Instrukcja obsługi oprogramowania Doc | V1 | 2010.09 4 Konfigurowanie lokalizacji docelowych iSCSI Dyski tworzone przy użyciu programu iSCSI Software Target to wirtualne dyski iSC...

Page 96 - Tworzenie woluminu prostego

96 pl | Konfigurowanie lokalizacji docelowych iSCSI 1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Doc | V1 | 2010.09 Instrukcja obsługi oprogramowania Bosch Sicherheitssysteme GmbH 7. Kliknąć przycisk Dalej > . 8. Kliknąć przycisk Zakończ . Lokalizacja docelowa iSCSI zostanie dodana do listy Obiekty doc...

Page 98 - Tworzenie dysku wirtualnego

98 pl | Konfigurowanie lokalizacji docelowych iSCSI 1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Doc | V1 | 2010.09 Instrukcja obsługi oprogramowania Bosch Sicherheitssysteme GmbH 9. Sprawdzić ustawienia i kliknąć przycisk Zakończ . 4.3 Tworzenie dysku wirtualnego 1. Uruchomić Menedżer serwera . 2. Rozwin...

Page 99 - Modyfikowanie ustawień LUN iSCSI

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Konfigurowanie lokalizacji docelowych iSCSI | pl 99 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Instrukcja obsługi oprogramowania Doc | V1 | 2010.09 5. W oknie dialogowym Plik wpisać pełną nazwę pliku. Należy wprowadzić również rozszerzenie .vhd . 6. Kliknąć przycisk Dalej &...

Page 103 - Vista geral do sistema; Descrição geral do iSCSI; Componentes da rede iSCSI

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Vista geral do sistema | pt 103 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual do software Doc | V1 | 2010.09 2 Vista geral do sistema Com o Microsoft iSCSI Software Target no servidor de armazenamento do Windows 2008, pode criar e gerir destinos iSCSI, criar e gerir dis...

Page 105 - Configurar o sistema; Desactivar a actualização do Windows

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Configurar o sistema | pt 105 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual do software Doc | V1 | 2010.09 3 Configurar o sistema Este capítulo providencia informações sobre como preparar o dispositivo iSCSI antes da sua utilização. Estas tarefas já foram executadas no ...

Page 107 - Configurar os destinos iSCSI; Criar um destino iSCSI

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Configurar os destinos iSCSI | pt 107 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual do software Doc | V1 | 2010.09 4 Configurar os destinos iSCSI Os discos que criar através do iSCSI Software Target são discos virtuais iSCSI, que consistem em ficheiros no formato de dis...

Page 108 - Criar um volume simples

108 pt | Configurar os destinos iSCSI 1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Doc | V1 | 2010.09 Manual do software Bosch Sicherheitssysteme GmbH 7. Clique em Seguinte> . 8. Clique em Concluir . O destino iSCSI é adicionado à lista de destinos iSCSI do Gestor de servidores. Nota: apenas é necessár...

Page 110 - Criar um disco virtual

110 pt | Configurar os destinos iSCSI 1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Doc | V1 | 2010.09 Manual do software Bosch Sicherheitssysteme GmbH 9. Confirme as suas definições e clique em Concluir . 4.3 Criar um disco virtual 1. Iniciar o Gestor de servidores . 2. Expanda Armazenamento , expanda Mic...

Page 111 - Modificar as definições LUN do iSCSI

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Configurar os destinos iSCSI | pt 111 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual do software Doc | V1 | 2010.09 5. Na caixa de diálogo Ficheiro , introduza um nome de ficheiro totalmente qualificado. Utilize também a extensão .vhd . 6. Clique em Seguinte> . 7. Na ...

Page 113 - Содержание

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Содержание | ru 113 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство для программного обеспечения Doc | V1 | 2010.09 Содержание 1 Краткая информация 114 2 Обзор системы 115 2.1 Обзор iSCSI 115 2.1.1 Компоненты iSCSI-сети 115 2.1.2 Компоненты Microsoft iSCSI Software T...

Page 115 - Обзор системы; Обзор iSCSI; Компоненты iSCSI-сети

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Обзор системы | ru 115 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство для программного обеспечения Doc | V1 | 2010.09 2 Обзор системы Microsoft iSCSI Software Target в Windows Storage Server 2008 позволяет создавать получателей iSCSI и управлять ими, создавать и упр...

Page 117 - Настройка системы; Отключение Центра обновления Windows

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Настройка системы | ru 117 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство для программного обеспечения Doc | V1 | 2010.09 3 Настройка системы В этой главе предоставляется информация о подготовке данного iSCSI-устройства к использованию. Эти задачи уже выполнены для ...

Page 119 - Настройка получателей iSCSI; Создание получателя iSCSI

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Настройка получателей iSCSI | ru 119 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство для программного обеспечения Doc | V1 | 2010.09 4 Настройка получателей iSCSI Диски, создаваемые с помощью iSCSI Software Target, — виртуальные диски iSCSI, представляющие собой файл...

Page 120 - Создание простого тома

120 ru | Настройка получателей iSCSI 1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Doc | V1 | 2010.09 Руководство для программного обеспечения Bosch Sicherheitssysteme GmbH 7. Нажмите кнопку Далее> . 8. Нажмите кнопку Finish . Получатель iSCSI добавляется в список Получатели iSCSI диспетчера сервера. Пр...

Page 122 - Создание виртуального диска

122 ru | Настройка получателей iSCSI 1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Doc | V1 | 2010.09 Руководство для программного обеспечения Bosch Sicherheitssysteme GmbH 9. Проверьте свои настройки и нажмите кнопку Готово . 4.3 Создание виртуального диска 1. Запустите Диспетчер сервера . 2. Разверните у...

Page 123 - Изменение параметров iSCSI LUN

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Настройка получателей iSCSI | ru 123 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство для программного обеспечения Doc | V1 | 2010.09 5. В диалоговом окне Файл введите полностью определенное имя файла. Также обязательно используйте расширение .vhd . 6. Нажмите кнопку ...

Page 125 - 目录

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays | zh 125 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 软件手册 Doc | V1 | 2010.09 目录 1 简要信息 126 2 系统概述 127 2.1 iSCSI 概述 127 2.1.1 iSCSI 网络组建 127 2.1.2 Microsoft iSCSI Software Target 组件 127 3 配置系统 128 3.1 禁用 Windows Update 128 3.2 配置 iSCSI Software Target 的 Windows 防火墙 128 4 配置 i...

Page 126 - 简要信息

126 zh | 简要信息 1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Doc | V1 | 2010.09 软件手册 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 1 简要信息设备的默认 IP 地址是：第一个端口为 10.10.10.10所有博世 DLA 系列磁盘阵列都使用默认 IP 地址和默认 iSCSI 设置进行了预先配置。对默认 iSCSI 设置进行优化，以便与 VRM 一起使用。只允许经验丰富的存储管理员对这些设置进行更改。只有在 VRM 停用，或者在默认设置不适合另一博世 iSCSI 应用程序的情况下，才需要采取以下配置步骤。M...

Page 127 - 系统概述; iSCSI 概述; iSCSI 网络组建; Microsoft iSCSI Software Target 组件

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays 系统概述 | zh 127 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 软件手册 Doc | V1 | 2010.09 2 系统概述在 Windows Storage Server 2008 中使用 Microsoft iSCSI Software Target，可以创建和管理 iSCSI 目标，创建和管理用于存储的虚拟磁盘，以及使用快照实施备份和恢复支持。注所有博世 DLA 型号均已预安装和预配置 Microsoft iSCSI Software Target。如果您的存储设备没有安装或提供...

Page 128 - 配置系统; 禁用 Windows Update

128 zh | 配置系统 1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Doc | V1 | 2010.09 软件手册 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 3 配置系统本章提供了有关使用前准备 iSCSI 设备的信息。这些任务已经在您所购买的 iSCSI 设备上完成，因为所有博世 DLA 磁盘阵列都已经预安装和预配置。但是如果您更换了 iSCSI 设备上没有受到 RAID 保护的硬盘，则必须再次执行一些这类配置任务。 3.1 禁用 Windows Update 要禁用 Windows Update 的步骤：1. 打开 Server...

Page 130 - 配置 iSCSI 目标; 创建一个 iSCSI 目标

130 zh | 配置 iSCSI 目标 1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Doc | V1 | 2010.09 软件手册 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 4 配置 iSCSI 目标您使用 iSCSI Software Target 所创建的磁盘是 iSCSI 虚拟磁盘，它们实际上是固定的虚拟硬盘 (VHD) 格式的文件。必须执行以下任务来配置 iSCSI 目标：- 章节 4.1 创建一个 iSCSI 目标 , 页面 130 - 章节 4.2 创建一个简单卷 , 页面 131 - 章节 4.3 创建一个虚拟磁盘...

Page 131 - 创建一个简单卷

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays 配置 iSCSI 目标 | zh 131 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 软件手册 Doc | V1 | 2010.09 7. 单击 Next>。 8. 单击 Finish。在 Server Manager 的 iSCSI Targets 列表中添加 iSCSI 目标。注：只需创建一个 iSCSI 目标，因为所有 LUN 都会在一个目标配置中输入。 4.2 创建一个简单卷 1. 启动 Server Manager。 2. 展开 Storage，然后单击 Disk Management...

Page 133 - 创建一个虚拟磁盘

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays 配置 iSCSI 目标 | zh 133 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 软件手册 Doc | V1 | 2010.09 9. 选中您的设置并单击 Finish。 4.3 创建一个虚拟磁盘 1. 启动 Server Manager。 2. 依次展开 Storage、Microsoft iSCSI Software Target 和 iSCSI Targets，然后右键单击您已经添加的 iSCSI 目标。 3. 单击 Create Virtual Disk for iSCSI Target。...

Page 134 - 修改 iSCSI LUN 设置

134 zh | 配置 iSCSI 目标 1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays Doc | V1 | 2010.09 软件手册 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 5. 在 File 对话框中，输入完全合格的文件名。也请使用扩展名 .vhd 。 6. 单击 Next>。 7. 在 Size 对话框中，输入新的虚拟磁盘的大小（以 MB 为单位）。为了获得最大值，请键入 Currently available free space 字段中的值，该值乘以 1024 即得到最大值。注：文件的大小 .vhd 等于 LUN 的大小...

Page 138 - Grasbrunn

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Werner-von-Siemens-Ring 10 85630 Grasbrunn Germany www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH , 2011