Page 3 - English
3 SAFETY AND OPERATING INSTRUCTIONS HIGH PRESSURE CLEANER For your own safety and for the safety of others, please read these instructions carefully before using this appli- ance. WARNING! Always read the instruction for electrical products carefully before use. It will help you understand your prod...
Page 5 - ANGLE TO THE CLEANING SURFACE; DISTANCE FROM CLEANLING SURFACE; NOZZLE CLEANING INSTRUCTIONS
5 Figure 5 - Insert tip cleaner in nozzle hole and move back and forth until debris is dislodged • Remove additional debris by back-flushing water through the nozzle. To do this, place end of a garden hose ( with water running ) to end of nozzle for 30-60 seconds. ANGLE TO THE CLEANING SURFACE When ...
Page 6 - UNITS WITH DETERGENT APPLICATOR; TURBO NOZZLE
6 NOTE: Test detergent in an inconspicuous area before use. Figure 7 - Detergend application UNITS WITH DETERGENT APPLICATOR INCLUDED Follow manufacturer’s label directions for mixing correct concentrations of detergent to water ratio through the pressure washer is approximately 5.4% (1 to 19). 1. U...
Page 9 - МОЙКА ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ; НАЗНАЧЕНИЕ; Электротехническая безопасность; Немедленно выключите мойку в случае:
9 2. Поломки выключателя. 3. Появления дыма или запаха горелой изоляции. 4. Повреждения шланга высокого давления. Перед началом работы: Убедитесь в том, что вода поступает в мойку долж - ным образом. Эксплуатация мойки без воды может привести к ее повреждению. Проверьте надёжность всех соединений и ...
Page 10 - ЧИСТКА ФОРСУНКИ; РАБОТА
10 ● Во избежание загрязнения соблюдайте требования местной организации водоснабжения. В соответ - ствии со стандартом DIN 1988, моечные аппараты, работающие по принципу водяной струи высокого давления, разрешено подключать к сети питьевого водопровода, если на подводящем шланге имеется обратный кла...
Page 19 - ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН; ДЕЙСТВУЕТ НА ТЕРРИТОРИИ; СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ В РЕСПУБЛИКЕ БЕЛАРУСЬ
19 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ДЕЙСТВУЕТ НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ Внимание! Настоящий талон действует на террито- рии Республики Беларусь. При продаже должны за- полняться все поля гарантийного талона. Неполное или неправильное заполнение может привести к отказу от выполнения гарантийных обязательств...
Page 22 - GUARANTEE CERTIFICATE; BORT GLOBAL LIMITED
22 Stamp dealer • Briefmarkenhändler • Timbre marchand • Наименование и штамп торговой организации Serial Number • Fabrikationsnummer • Num. • Серийный номер Date of purchase • Kaufdatum • Date d’achet • Дата продажи Salesman • Verkäufer • Vendeur • Подпись продавца After having read the warranty te...
Page 23 - Купон No2; Купон No3; Repair comletion date:; Купон No1; Repair comletion date:
23 Купон №2 Модель: Model: Coupon №2: Серийный №: Serial №: Type of repair: Repair start date: Дата поступления в ремонт: Repair comletion date: Дата выполнения ремонта: Вид ремонта: Купон №3 Модель: Model: Coupon №3: Серийный №: Serial №: Type of repair: Repair start date: Дата поступления в ремонт...
Page 25 - Список авторизованных сервисных центров в России находится
25 Список авторизованных сервисных центров в России находится на сайте bort-global.com