Page 6 - Multizyklon-Staubsauger
6 DE Multizyklon-Staubsauger SEHR GEEHRTER KUNDE! Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des BORT-Gerätes im progressiven Design und hoher Qualität . Wir hoffen, dass un-sere Produkte Sie über viele Jahre hinweg begleiten werden .Für die wirksame und sichere Verwendung des Gerätes lesen Sie bitte diese Bed...
Page 8 - Vacuum Cleaner
8 FEHLER UND REPARATUR Sollten bei diesem Gerät Anomalien auftreten, behandeln Sie diese bitte wie hiernach beschrieben; wenn der Staub-sauger dann immer noch nicht richtig funktioniert, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler, bei dem Sie das Gerät ge-kauft haben oder der autorisierten Service-Stel...
Page 10 - Aspirateur
10 socket .2 . Press down the handle of the dust barrel to remove the dust barrel, and remove the cover of the front filter for motor, and then use the brush to clean the filter (sponge and filter gauze with composite coating) or place it under the cock to clean, as is shown in Figure (9/10) .CAUTIO...
Page 13 - Пылесос электрический
13 11 . Мультициклонный фильтрВНИМАНИЕ: Все рисунки являются схематическими и мо-гут отличаться от реального изделия Комплектация ШлангТрубка телескопическаяНасадка щелеваяЩетка универсальнаяЩетка для чистки ковров В связи с постоянным совершенствованием технических характеристик моделей, оставля-ем...
Page 18 - Exploded view
Page 19 - Spare parts list
19 Spare parts list 29 screw 30 suction set 31 auto-rewinding 32 sealing of bin cover 33 left decoration piece 34 screw 35 wheel 36 screw 37 middle cover 38 dir-wheel 39 washer 40 screw 41 on/off button 42 carrying handle 43 screw 44 outlet filter 45 screw 46 switch 47 safety valve 48 front rubber o...
Page 25 - ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН; ДЕЙСТВУЕТ НА ТЕРРИТОРИИ
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ДЕЙСТВУЕТ НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ Внимание! Настоящий талон действует на террито- рии Республики Беларусь . При продаже должны за- полняться все поля гарантийного талона . Неполное или неправильное заполнение может привести к отказу от выполнения гарантийных обязательств ...
Page 28 - GUARANTEE CERTIFICATE; BORT GLOBAL LIMITED
Stamp dealer • Briefmarkenhändler • Timbre marchand • Наименование и штамп торговой организации Serial Number • Fabrikationsnummer • Num. • Серийный номер Date of purchase • Kaufdatum • Date d’achet • Дата продажи Salesman • Verkäufer • Vendeur • Подпись продавца After having read the warranty terms...
Page 29 - Купон No2; Купон No3; Купон No1
Купон №2 Модель: Model: Coupon №2: Серийный №: Serial №: Type of repair: Repair start date: Дата поступления в ремонт: Repair comletion date: Дата выполнения ремонта: Вид ремонта: Купон №3 Модель: Model: Coupon №3: Серийный №: Serial №: Type of repair: Repair start date: Дата поступления в ремонт: R...
Page 31 - Список авторизованных сервисных центров в России находится
Список авторизованных сервисных центров в России находится на сайте bort-global.com