Black & Decker LHT2436B - Manuals

5 center when service or repair is required. Incorrect reassembly may result in a risk of electric shock, electrocution or fire. • Disconnect the charger from the outlet before attempting any cleaning. This will reduce the risk of electric shock. Removing the battery pack will not reduce this risk. ...

6 exposed to spark or flame. • Charge the battery packs only in BlacK+DEcKEr chargers. • Do Not splash or immerse in water or other liquids. This may cause premature cell failure. • Do not store or use the tool and battery pack in locations where the temperature may reach or exceed 105°f (40˚c) (suc...

7 charGiNG ProcEDUrE BLack+Decker chargers are designed to charge BLack+Decker battery packs: LcS36 (2 hrs), LcS436 (6 hrs). 1. Plug the charger into an appropriate outlet before inserting the battery pack. 2. Insert the battery pack into the charger. 3. The green LeD will flash indicating that the ...

iNstalliNG / rEMoViNG BattEry PacK WarNiNG: Make certain the lock-off button is engaged to prevent switch actuation before removing or installing battery. to iNstall BattEry PacK: Insert battery pack into tool until fully seated and an audible click is heard ( figure 2 ). Make sure battery pack is f...

interfere, remove the battery and use a fine toothed file or sharpening stone to remove the nick. If you drop the trimmer, carefully inspect it for damage. If the blade is bent, housing cracked, handles broken or if you see any other condition that may affect the trimmer’s operation contact your loc...

10 The first, which will result in exchanges only, is to return the product to the retailer from whom it was purchased (provided that the store is a participating retailer).returns should be made within the time period of the retailer’s policy for exchanges. Proof of purchase may be required. Please...

11 troUBlEshootiNG Problem Possible cause Possible solution • Slow running, noisy or hot blades. • Dry, corroded blades. • Lubricate blades. • Blades or blade support bent. • Straighten blade or blade support. • Bent or damaged teeth. • Straighten teeth. • Loose blade bolts. • Tighten blade bolts. •...

12 • Utiliser uniquement avec un bloc-piles de 36 V ou de 40 V max* de série LB de B+D. MANUeL d’INSTRUCTIONS TAILLe-hAIe, 40 V MAX.* MeRCI d’AVOIR ChOISI bLACk + deCkeR! à LIRe AVANT de ReTOURNeR Ce PROdUIT POUR qUeLqUe RAISON qUe Ce SOIT: Si des questions ou des problèmes surgissent après l’achat ...

13 liGNEs DirEctricEs EN MatièrE DE sécUrité - DéfiNitioNs Il est important que vous lisiez et compreniez ce mode d’emploi. Les informations qu’il contient concernent VOTRE SÉCURITÉ et visent à ÉVITER TOUT PROBLÈME. Les symboles ci-dessous servent à vous aider à reconnaître cette information. DaNGEr...

15 laver à grande eau. si le liquide entre en contact avec les yeux, obtenir des soins médicaux. Le liquide qui gicle hors du bloc-piles peut provoquer des irritations ou des brûlures. 6) réParatioN a) faire réparer l’outil électrique par un réparateur professionnel en n’utilisant que des pièces de ...

18 rEcoMMaNDatioNs EN MatièrE DE raNGEMENt 1. Le meilleur endroit de rangement est celui qui est frais et sec, loin de toute lumière directe du soleil et protégé d’une température extrême (chaleur ou froid). 2. Un entreposage prolongé ne nuira pas au bloc-piles ou au chargeur, à moins que la batteri...

20 foNctioNNEMENt iNtErrUPtEUr Pour mettre l’outil en marche, faire glisser le bouton de verrouillage (illustré à la figure 3 ) vers l’arrière, puis appuyer sur la détente. Une fois l’outil en marche, relâcher le bouton de verrouillage. Pour que l’outil continue de fonctionner, il faut maintenir la ...

21 retrouve habituellement autour d’une maison ou d’un édifice. 3. NiVElaGE DEs haiEs (figure 6) – Pour bien niveler les haies, on peut étirer une ficelle le long de la haie comme guide. 4. coUPE latéralE DEs haiEs (figure 7) – Saisir l’outil de la manière illustrée et commencer à tailler dans le ba...

rEMarqUE : ce matériel a été testé et a été déclaré conforme aux limites en vigueur concernant les dispositifs numériques de classe B, en vertu de la partie 15 de la réglementation Fcc. ces limites visent à assurer une protection raisonnable contre tout brouillage nuisible dans une installation rési...

24 DEPaNNaGE Problème cause possible solution possible • Fonctionnement lent • Lames sèches/corrodées. • Lubrifier les lames. bruyant ou lames chaudes. • Lames ou support de lame pliés. • Redresser. • Dents pliées ou endommagées. • Redresser les dents. • Desserrer les boulons de lame. • Serrer les b...

25 MANUAL de INSTRUCCIONeS PoDaDora DE sEtos 40 V MÁx.* gRACIAS POR eLegIR BLack+Decker ! LeA eL MANUAL ANTeS de deVOLVeR eSTe PROdUCTO POR CUALqUIeR MOTIVO: Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto BLack+Decker , visite http://www.blackanddecker.com/instantanswers para obtener re...

2) seguridad eléctrica a) los enchufes de la herramienta eléctrica deben adaptarse al tomacorriente. Nunca modifique el enchufe de ninguna manera. No utilice ningún enchufe adaptador con herramientas eléctricas con conexión a tierra. Los enchufes no modificados y que se adaptan a los tomacorrientes ...

28 busque atención médica. El líquido expulsado de la batería puede provocar irritación o quemaduras. 6) Mantenimiento a) haga que una persona de reparaciones calificada realice el mantenimiento de su herramienta eléctrica y utilice piezas de repuesto idénticas solamente. Esto garantizará la segurid...

30 un riesgo de descarga eléctrica, electrocución o incendio. • antes de limpiarlo, desconecte el cargador del tomacorriente. Esto reducirá el riesgo de descarga eléctrica. Quitar el paquete de baterías no reducirá este riesgo. • NUNca intente conectar 2 cargadores juntos . • El cargador está diseña...

31 hacer contacto y causar un cortocircuito. NOTa: las baterías de iones de lI-ION no deben colocarse dentro del equipaje registrado.rEcoMENDacioNEs coN rEsPEcto al alMacENaMiENto 1. el mejor lugar de almacenamiento es uno que sea fresco y seco fuera de la luz solar directa y de un exceso de calor o...

32 facilidad. NO cONTINÚe utilizando la herramienta en estas condiciones. Siga el procedimiento de carga. También se puede cargar un paquete de baterías parcialmente usado cuando se desee, sin ningún efecto negativo sobre éstas. 5. Se deben mantener lejos de las cavidades del cargador los materiales...

33 iNDicaDor DEl EstaDo DE la carGa (fiGUra 2a) La batería está equipada con un indicador de estado de la carga. esto se puede utilizar para visualizar el nivel actual de carga de la batería durante el uso y durante la carga. No indica el nivel de funcionalidad de la herramienta y puede variar de ac...

34 melladuras mientras no interfieran con el movimiento de las hojas; si lo hacen, desconecte la batería y utilice una lima o una piedra de afilar para eliminar la o las melladuras.Si accidentalmente suelta la podadora, revísela con cuidado en busca de daños. Si la hoja se dobla, se cuartea la cubie...

35 reciclado para obtener información sobre dónde dejar las baterías agotadas. rBrc™ es una marca comercial registrada de la corporación de reciclado de baterías recargables.este mecanismo cumple con la parte 15 de las normas de la comisión Federal de comunicaciones de estados Unidos (Fcc). La opera...

36 DEtEccioN DE ProBlEMas Problema causa posible solución posible • Funcionamiento lento • Hojas secas/oxidadas. • Lubrique las hojas. y ruidoso u hojas calientes. • Hojas o soporte de la hoja doblados. • Enderécelos. • Dientes doblados o dañados. • Enderece los dientes. • Pernos de la hoja sueltos....

37 GaraNtÍa liMitaDa DE trEs aÑos Black & Decker (U.S.) Inc. garantiza que este producto está libre de defectos de material o mano de obra durante un período de tres (3) años desde la fecha de compra, siempre y cuando el producto se utilice en un entorno doméstico. esta garantía limitada no cubr...