BEHRINGER MDX4600 - Manuals

Page 2 - Important Safety

2 MULTICOM PRO-XL MDX4600/PRO-XL MDX2600/AUTOCOM PRO-XL MDX1600 Quick Start Guide 3 “Support” at behringer. com. If your country is not listed, please check if your problem can be dealt with by our “Online Support” which may also be found under “Support” at behringer. com. Alternatively, please subm...

Page 3 - Instrucciones de

4 MULTICOM PRO-XL MDX4600/PRO-XL MDX2600/AUTOCOM PRO-XL MDX1600 Quick Start Guide 5 aplicable de acuerdo a normativas locales) desde la fecha de compra del aparato original. (3) Una vez que sea aceptada una reclamación en periodo de garantía, el aparato reparado o sustituido será devuelto por MUSIC ...

Page 4 - Consignes de sécurité

6 MULTICOM PRO-XL MDX4600/PRO-XL MDX2600/AUTOCOM PRO-XL MDX1600 Quick Start Guide 7 (3) Après l’acceptation de la demande de garantie, le produit remplacé ou réparé sera renvoyé au client avec le port payé par MUSIC Group. (4) Toute demande de garantie autre que celle défi nie par le texte ci-avant ...

Page 5 - Wichtige

8 MULTICOM PRO-XL MDX4600/PRO-XL MDX2600/AUTOCOM PRO-XL MDX1600 Quick Start Guide 9 (3) Bei berechtigten Garantieansprüchen wird das reparierte oder ersetzte Produkt frachtfrei von MUSIC Group an den Kunden zurückgesandt. (4) Andere als die vorgenannten Garantieleistungen werden nicht gewährt. BITTE...

Page 6 - Instruções de Segurança

10 MULTICOM PRO-XL MDX4600/PRO-XL MDX2600/AUTOCOM PRO-XL MDX1600 Quick Start Guide 11 (4) Solicitações de garantia outra que aquelas indicadas acima estão expressamente excluídas.FAVOR RETER SUA NOTA FISCAL. ELA É A SUA PROVA DE COMPRA DANDO COBERTURA À SUA GARANTIA LIMITADA. ESTA GARANTIA LIMITADA ...

Page 8 - Controls

14 15 MULTICOM PRO-XL MDX4600/PRO-XL MDX2600/AUTOCOM PRO-XL MDX1600 Quick Start Guide MULTICOM PRO-XL MDX4600/PRO-XL MDX2600/AUTOCO M PRO-XL MDX1600 Controls (EN) Controls (1) Pressing the COUPLE switch links the channels. In couple mode, dynamics are controlled by using channel 1 switches and contr...

Page 9 - Controles

16 17 MULTICOM PRO-XL MDX4600/PRO-XL MDX2600/AUTOCOM PRO-XL MDX1600 Quick Start Guide MULTICOM PRO-XL MDX4600/PRO-XL MDX2600/AUTOCO M PRO-XL MDX1600 Controles (ES) Controles (1) Con el conmutador COUPLE presionado los canales están acoplados. Los elementos de control del canal 1 toman el mando, con ...

Page 10 - Réglages

18 19 MULTICOM PRO-XL MDX4600/PRO-XL MDX2600/AUTOCOM PRO-XL MDX1600 Quick Start Guide MULTICOM PRO-XL MDX4600/PRO-XL MDX2600/AUTOCO M PRO-XL MDX1600 Réglages (FR) Réglages (1) Lorsque la touche COUPLE est enfoncée, les deux canaux sont appairés. Les commandes du canal 1 contrôlent alors le couple de...

Page 11 - Regler

20 21 MULTICOM PRO-XL MDX4600/PRO-XL MDX2600/AUTOCOM PRO-XL MDX1600 Quick Start Guide MULTICOM PRO-XL MDX4600/PRO-XL MDX2600/AUTOCO M PRO-XL MDX1600 Regler (DE) Regler (1) Bei gedrücktem COUPLE -Schalter sind die Kanäle gekoppelt. Die Steuerung übernehmen die Kontrollelemente von Kanal 1, wobei das ...

Page 13 - Specifications

24 MULTICOM PRO-XL MDX4600/PRO-XL MDX2600/AUTOCOM PRO-XL MDX1600 Quick Start Guide 25 Specifications Especificaciones técnicas Audio Inputs Type XLR and 1/4" TRS connectors, HF-shielded, servo-balanced Impedance +4 dBu 90 kΩ bal., 45 kΩ unbal. @ 1 kHz -10 dBV 180 kΩ bal., 90 kΩ unbal. @ 1 kHz Op...

Page 14 - Caractéristiques techniques

26 MULTICOM PRO-XL MDX4600/PRO-XL MDX2600/AUTOCOM PRO-XL MDX1600 Quick Start Guide 27 Caractéristiques techniques Technische Daten Entrees Audio Type XLR et jack 6,3 mm, protection HF, servo-symétrie Impédance +4 dBu 90 kΩ sym., 45 kΩ asym. @ 1 kHz -10 dBV 180 KΩ sym., 90 kΩ asym. @ 1 kHz Niveau nom...

Page 15 - Other important information

28 MULTICOM PRO-XL MDX4600/PRO-XL MDX2600/AUTOCOM PRO-XL MDX1600 Quick Start Guide 29 Other important information 1. Register online. Please register your new MUSIC Group equipment right after you purchase it by visiting behringer. com. Registering your purchase using our simple online form helps us...

Page 16 - We Hear You