Page 3 - Anschluss- und Bedienelemente; Line
Anschluss- und Bedienelemente 3 13 Speaker Output Lautsprecherausgang für den Anschluss von Subwoofern. 14 Power & Protect LED Die Power & Protect LED zeigt den Betriebszustand des Verstärkers an. 15 Fuse Eingangssicherungen zum Schutz vor geräteinternen Fehlern. Der Sicherungswert beträgt 3...
Page 4 - REM; Gain; Line Input; Phase; TwinPower Link-Schalter; Inbetriebnahme und Funktionen
1 Line Input 2-Kanal Vorverstärkereingang zum Anschluss von Signalquellen, wie z.B. Radios, die mit dem/den Vorverstärkerausgang/-ausgängen bzw. Line Out - puts der Signalquelle verbunden werden können. Achtung: Eine gleichzeitige Verwendung der Hochpegel- und Vorverstärkersignaleingänge ist nicht m...
Page 5 - Bass Boost Frequenz; Bass Boost; Subsonic
5 7 Bass Boost Gain Mit Hilfe dieses Reglers kann die mit Regler 9 ein- gestellte Bassmittenfrequenz um 0 bis 12 dB ange- hoben werden. 8 Bass Boost Q-Factor Mit Hilfe dieses Reglers kann die Güte (Bandbreite) des Bass Boost eingestellt werden. In der Position „NAR“ wird nur ein sehr schmaler Bereic...
Page 6 - Highlevel Input
6 12 Remote Eingang zum Anschluss der im Lieferumfang ent- haltenen Kabelfernbedienung. Mit Hilfe dieser Fern- bedienung lässt sich die Lautstärke des Subwoo- fers kontrollieren. 13 Speaker Output Dieser Anschluss dient als Lautsprecherausgang. Die minimale Lastimpedanz darf 1 Ohm nicht un- terschre...
Page 7 - Dafür stellen Sie den Drehregler vom Linksan; Einbau und Installation
7 Die HELIX M ONE X wird wie nachfolgend be- schrieben an das Autoradio angeschlossen. Achtung: Für die Durchführung der nachfolgenden Schritte werden Spezialwerkzeuge und Fachwissen benötigt. Um Anschlussfehler und Beschädigungen zu vermeiden, fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Ein - bauspezialisten ...
Page 8 - Intelligenter Highlevel-Eingang; Spezielle Features der HELIX M ONE X; Anschluss der Lautsprecherausgänge
8 Intelligenter Highlevel-Eingang Moderne, ab Werk verbaute Autoradios werden bezüglich der Diagnose der angeschlossenen Laut- sprecher immer intelligenter. Wird ein Verstärker stattdessen an das Radio angeschlossen, kommt es meist zu Fehlermeldungen bis hin zum Wegfall einzelner Funktionen (wie z.B...
Page 9 - Konfigurationsbeispiele; Mono; Zwei Subwoofer mit 1 x 4 Ohm
9 Konfigurationsbeispiele Mono Subwoofer mit einer Schwingspule (Single Voice Coil) RMS-Ausgangsleistung <= 1% THD+N: 1 x 4 Ohm: 400 Watt 1 x 2 Ohm: 700 Watt 1 x 1 Ohm: 1,030 Watts Parallelbetrieb Zwei Subwoofer mit einer Schwingspule (Single Voice Coil) oder ein Subwoofer mit Doppelschwingspule ...
Page 10 - Reihenbetrieb; Zwei Subwoofer mit 1 x 2 Ohm
Reihenbetrieb Zwei Subwoofer mit einer Schwingspule (Single Voice Coil) oder ein Subwoofer mit Doppelschwingspule (Dual Voice Coil) werden in Reihe geschaltet. Hinweis: Die Reihenschaltung von zwei Schwingspulen führt zur Verdopplung der Impedanz! RMS-Ausgangsleistung <= 1% THD+N: Zwei Subwoofer ...
Page 11 - Konfigurationsbeispiele für den TwinPower-Betrieb; schnitt gewählt werden, welcher auch für den Anschluss; sten Schwingspule muss mit dem Pluspol der zweiten
Konfigurationsbeispiele für den TwinPower-Betrieb Lautsprecheranschluss im TwinPower Link-Betrieb Master Slave Ein Subwoofer mit einer Schwingspule (Single Voice Coil) RMS-Ausgangsleistung <= 1% THD+N: 1 x 4 Ohm: 1.400 Watt 1 x 2 Ohm: 2.060 Watt Hinweis: Die negativen Lautsprecherausgänge des Ver...
Page 12 - TwinPower Link; * In typischen Anwendungen als Subwoofer-Verstärker; Technische Daten
12 RMS-Ausgangsleistung <= 1% THD+N Normalbetrieb TwinPower Link (Ein Verstärker) ( Zwei Verstärker ) - @ 4 Ohm ............................................................ 1 x 400 Watt 1 x 1.400 Watt - @ 2 Ohm ............................................................ 1 x 700 Watt 1 x 2.060 Wa...
Page 13 - General instructions
13 Dear Customer, Congratulations on your purchase of this innovative and high-qual ity HELIX product. The HELIX M ONE X highlights best quality, excel - lent manufacturing and state-of-the-art technology. Thanks to more than 30 years of experience in re - search and development of audio products th...
Page 14 - Connectors and control units
14 Connectors and control units 13 Speaker Output Speaker outputs for connecting subwoofers. 14 Power & Protect LED This LED indicates the operating mode of the amplifier. 15 Fuse Input fuses – 3 x 40 Ampere. 16 +12 V Connector for the +12 V power cable of the positive terminal of the battery. 1...
Page 15 - Initial start-up and functions; Bass Boost Gain
15 Initial start-up and functions 1 Line Input 2-channel lowlevel line input to connect signal sourc es such as head units / radios / DSPs. Important: It is strictly forbidden to use the High- level Input and lowlevel Line Input at the same time. This may cause severe damage to the lowlevel line out...
Page 16 - This control is used to adjust the Q factor (band-; Bass Boost Frequency
16 Initial start-up and functions 8 Q-Factor This control is used to adjust the Q factor (band- width) of the Bass Boost . When set to “NAR” only a narrow range around the center frequency (defined by control 9) will be affected whereas when set to “WIDE” the Bass Boost has a broadband effect around...
Page 18 - Adjustment of the input sensitivity; pose, turn the control from max. CCW position; Installation
Connection of HELIX M ONE X to the head unit / car radio: Caution: Carrying out the following steps will re- quire special tools and technical knowledge. In or- der to avoid connection mistakes and / or damage, ask your dealer for assistance if you have any ques- tions and follow all instructions in...
Page 19 - Connecting the remote input; Connecting the loudspeaker outputs; Unique Features of the HELIX M ONE X
5. Connecting the remote input The remote input ( REM ) has to be connected to the radio remote output if the amplifiers low - level line inputs are used as signal inputs. We do not recommend controlling the remote input via the ignition switch to avoid pop noise during turn on/off. If the Highlevel...
Page 20 - Examples for speaker configurations; Parallel operation; Two subwoofers with 1 x 4 Ohms
Examples for speaker configurations Parallel operation Two subwoofers with one voice coil (single voice coil) or one subwoofer with dual voice coil are connected in parallel. Note: The parallel connection of two voice coils will result in halving the impedance! RMS output power ≤ 1% THD+N: Two subwo...
Page 21 - In series; Two subwoofers with 1 x 2 Ohms
21 In series Two subwoofers with one voice coil (single voice coil) or one subwoofer with dual voice coil are connected in series. Note: The connection of two voice coils in series will re - sult in doubling the impedance! RMS output power ≤ 1% THD+N: Two subwoofers with 1 x 2 Ohms correspond to a t...
Page 22 - Example configurations for TwinPower Link operation; Amplifier connection in TwinPower Link operation; The negative terminals of both amplifiers have to
22 Example configurations for TwinPower Link operation Master Slave Amplifier connection in TwinPower Link operation Speaker connection in TwinPower Link operation Master Slave One subwoofer with one voice coil (single voice coil) RMS output power ≤ 1% THD+N: 1 x 4 Ohms: 1,400 Watts 1 x 2 Ohms: 2,06...
Page 23 - Technical Data; Normal operation
23 The limited warranty comply with legal regulations. Failures or damages caused by overload or im - proper use are not covered by the warranty. Please return the defective product only with a valid proof of purchase and a detailed malfunction description. Technical specifications are subject to ch...
Page 24 - Audiotec Fischer GmbH
Audiotec Fischer GmbH Hünegräben 26 · 57392 Schmallenberg · Germany Tel.: +49 2972 9788 0 · Fax: +49 2972 9788 88 E-mail: [email protected] · Internet: www.audiotec-fischer.com
