Page 3 - Anschluss- und Bedienelemente
Anschluss- und Bedienelemente 3 8 Speaker Output Lautsprecherausgänge für den Anschluss von Lautsprechersystemen. 9 Power & Protect LED Die Power & Protect LED zeigt den Betriebszustand des Verstärkers an. 10 +12 V Anschluss für das Versorgungsspannungs- kabel +12 V der Batterie. 11 REM Ansc...
Page 4 - Input Level; HPF; Inbetriebnahme und Funktionen
1 Line Input 4-Kanal Vorverstärkereingang zum Anschluss von Signalquellen, wie z.B. Radios, die mit dem/den Vorverstärkerausgang/-ausgängen bzw. Line Out - puts der Signalquelle verbunden werden können. Achtung: Eine gleichzeitige Verwendung der Hochpegel- und Vorverstärkersignaleingänge ist nicht m...
Page 6 - GND
6 Die HELIX M FOUR wird wie nachfolgend be- schrieben an das Autoradio angeschlossen. Achtung: Für die Durchführung der nachfolgenden Schritte werden Spezialwerkzeuge und Fachwissen benötigt. Um Anschlussfehler und Beschädigungen zu vermeiden, fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Ein - bauspezialisten u...
Page 8 - Spezielle Features der HELIX M FOUR
8 Intelligenter Highlevel-Eingang Moderne, ab Werk verbaute Autoradios werden bezüglich der Diagnose der angeschlossenen Laut- sprecher immer intelligenter. Wird ein Verstärker stattdessen an das Radio angeschlossen, kommt es meist zu Fehlermeldungen bis hin zum Wegfall einzelner Funktionen (wie z.B...
Page 9 - Konfigurationsbeispiele
9 4-Kanal 2-Wege Vollaktiv-Betrieb Links Rechts Links Rechts Hochtöner Tiefmitteltöner Konfigurationsbeispiele Hinweis: Die hier angegebenen Einstellungen sind Erfahrungswerte, welche sich in der Praxis als sinnvoll herausgestellt haben. Je nach Laut - sprechergröße empfehlen wir folgende Hochpassfi...
Page 11 - General instructions
11 Dear Customer, Congratulations on your purchase of this innovative and high-qual ity HELIX product. The HELIX M FOUR highlights best quality, excel - lent manufacturing and state-of-the-art technology. Thanks to more than 30 years of experience in re - search and development of audio products thi...
Page 12 - Connectors and control units
12 Connectors and control units 8 Speaker Output Speaker outputs for connecting speaker systems. 9 Power & Protect LED This LED indicates the operating mode of the amplifier. 10 +12 V Connector for the +12 V power cable of the positive terminal of the battery. 11 REM Connector for the remote cab...
Page 13 - Initial start-up and functions; Line Input
13 Initial start-up and functions 1 Line Input 4-channel lowlevel line input to connect signal sourc es such as head units / radios / DSPs. Important: It is strictly forbidden to use the High- level Input and lowlevel Line Input at the same time. This may cause severe damage to the lowlevel line out...
Page 15 - Installation
15 Installation Connection of HELIX M FOUR to the head unit / car radio: Caution: Carrying out the following steps will re- quire special tools and technical knowledge. In or- der to avoid connection mistakes and / or damage, ask your dealer for assistance if you have any ques- tions and follow all ...
Page 17 - Unique Features of the HELIX M FOUR
17 Smart highlevel input The latest generation of OE car radios incorpo- rates sophisticated possibilities of diagnosing the connected speakers. If a common amplifier will be hooked up failure messages and loss of specific features (e.g. fader function) quite often appear - but not with the M FOUR. ...
Page 18 - Examples for speaker configurations
18 Examples for speaker configurations Note: The values listed here are empirical values that have been approved as useful in practice. Depending on the size of the loudspeaker we recommend the following highpass filter settings: ca. 50 Hz for 6.5”/16.5 cm LS; ca. 70 Hz for 5.25”/13 cm LS; ca. 100 H...
Page 19 - Technical Data
19 The limited warranty comply with legal regulations. Failures or damages caused by overload or im - proper use are not covered by the warranty. Please return the defective product only with a valid proof of purchase and a detailed malfunction description. Technical specifications are subject to ch...
