Asus Xonar DGX- Manuals

Asus Xonar DGX– User Manual, Manual in PDF format online.

Manuals:

User Manual
Manual

User Manual Asus Xonar DGX

Summary

Page 2 - Table of content

Table of content English ....................................................................................... 1Français ....................................................................................... 4Deutsch ...................................................................................

Page 3 - English; Package contents; Hardware introduction; Xonar DGX card layout

1 ASUS Xonar DGX Quick Start Guide English 1. Package contents Check your ASUS Xonar DGX audio card package for the following items:• ASUS Xonar DGX PCIE audio card• Low Profile Bracket x1• Support CD x1• Quick Start Guide x1 2. System requirements To ensure a successful installation of the Xonar DG...

Page 5 - Driver installation; Installing the Xonar DGX card driver; Card installation

3 ASUS Xonar DGX Quick Start Guide English 4. Driver installation Installing the Xonar DGX card driver 1. After you have installed the Xonar DGX card, turn on your computer. Windows ® automatically detects the audio card and searches for device drivers. When prompted for the drivers, click Cancel . ...

Page 6 - Français; Xonar DGX; Guide de démarrage rapide

4 ASUS Xonar DGX - Guide de démarrage rapide Français Xonar DGX Carte son PCIE 5.1 & ampli casque Guide de démarrage rapide Première édition Janvier 2012 Copyright © 2012 ASUSTeK Computer Inc. Tous droits réservés U7083_Xonar DGX_QSG.indb 4 1/9/12 6:42:06 PM

Page 7 - Contenu de la boîte; Introduction au matériel; Diagramme de la carte Xonar DGX

5 ASUS Xonar DGX - Guide de démarrage rapide Français 1. Contenu de la boîte Vérifiez que la boîte de votre carte son ASUS Xonar DGX contient bien les éléments suivants :• Carte son PCIE ASUS Xonar DGX • Support demi-hauteur x1• CD de support• Guide de démarrage rapide 2. Pré-requis système Avant d’...

Page 9 - Installation du pilote; Installer le pilote de la carte Xonar DGX; Installation de la carte

7 ASUS Xonar DGX - Guide de démarrage rapide Français 4. Installation du pilote Installer le pilote de la carte Xonar DGX 1. Une fois la carte son installée, allumez votre PC. Windows ® détectera automatiquement la carte son et lancera la recherche du pilote approprié. Lorsque la fenêtre d’installat...

Page 10 - Deutsch; Schnellstartanleitung

8 ASUS Xonar DGX-Schnellstartanleitung Deutsch Xonar DGX PCIE 5.1 & Kopfhörer Audio-Karte Schnellstartanleitung Erste Ausgabe Januar 2012 Copyright © 2012 ASUSTeK Computer Inc. Alle Rechte vorbehalten U7083_Xonar DGX_QSG.indb 8 1/9/12 6:42:10 PM

Page 11 - Verpackungsinhalt; Xonar DGX-Kartenansicht

9 ASUS Xonar DGX-Schnellstartanleitung Deutsch 1. Verpackungsinhalt Überprüfen Sie Ihre ASUS Xonar DGX Audio-Kartenverpackung auf folgenden Inhalt:• ASUS Xonar DGX PCIE Audio-Karte• 1x flache Klemme• Support-CD• Schnellstartanleitung 2. Systemanforderungen Um eine erfolgreiche Installation der Xonar...

Page 13 - Treiberinstallation; Installieren der Xonar DGX-Kartentreiber; Karte Installieren

11 ASUS Xonar DGX-Schnellstartanleitung Deutsch 4. Treiberinstallation Installieren der Xonar DGX-Kartentreiber 1. Nachdem Sie die Xonar DGX-Karte installiert haben, schalten Sie Ihren Computer ein. Windows ® erkennt die Audio-Karte automatisch und sucht nach den Gerätetreibern. Wenn Sie nach den Tr...

Page 14 - Italiano; Scheda Audio; Guida Rapida

12 ASUS Xonar DGX - Guida Rapida Italiano Prima Edizione Gennaio 2012 Copyright © 2012 ASUSTeK Computer Inc. Tutti i Diritti Riservati Xonar DGX Scheda Audio PCIE 5.1 con Amplificatore Cuffie Guida Rapida U7083_Xonar DGX_QSG.indb 12 1/9/12 6:42:14 PM

Page 15 - Contenuto della Confezione; Descrizione Hardware; Layout Scheda Xonar DGX

13 ASUS Xonar DGX - Guida Rapida Italiano 1. Contenuto della Confezione Controllare che nella confezione della scheda audio Xonar DGX ASUS siano contenuti i seguenti articoli: • Scheda Audio Xonar DGX PCIE ASUS• 1 x Staffa a Basso Profilo• CD di Supporto• Guida Rapida 2. Requisiti di Sistema Per gar...

Page 17 - Installazione Driver; Installazione Driver della Scheda Xonar DGX; Installazione della Scheda

15 ASUS Xonar DGX - Guida Rapida Italiano 4. Installazione Driver Installazione Driver della Scheda Xonar DGX 1. Dopo aver installato la scheda Xonar DGX, accendere il computer. Windows ® rileva automaticamente la scheda audio ed inizia la ricerca dei driver del dispositivo. Alla richiesta dei drive...

Page 18 - Español; Tarjeta de sonido PCIE 5.1 y; Guía de instalación rápida

16 ASUS Xonar DGX - Guía de inicio rápido Español Xonar DGX Tarjeta de sonido PCIE 5.1 y Amplificador auricular Guía de instalación rápida Primera Edición Enero 2012 Copyright © 2012 ASUSTeK Computer Inc. Todos los derechos reservados U7083_Xonar DGX_QSG.indb 16 1/9/12 6:42:17 PM

Page 19 - Contenido del paquete; Diseño de la tarjeta Xonar DGX

17 ASUS Xonar DGX - Guía de inicio rápido Español 1. Contenido del paquete Revise el paquete de la tarjeta de audio ASUS Xonar DGX para comprobar que contiene los siguientes elementos:• Tarjeta de Audio PCIE ASUS Xonar DGX • Soporte de Bajo Perfil x1• CD de soporte x1• Guía de inicio rápido x1 2. Re...

Page 21 - Instalar el controlador; Instalar el controlador de la tarjeta Xonar DGX

19 ASUS Xonar DGX - Guía de inicio rápido Español Instalar la tarjeta Xonar DGX 1. APAGUE el equipo, el monitor y todos los dispositivos periféricos conectados al primero. 2. Desenchufe el cable de alimentación del equipo y de la toma de corriente eléctrica. 3. Toque el panel posterior o lateral met...

Page 22 - Português; Placa de som PCIE 5.1 com; Guia de instalação rápida

20 Guia de instalação rápida ASUS Xonar DGX Português Xonar DGX Placa de som PCIE 5.1 com amplificador de auscultadores Guia de instalação rápida Primeira Edição Janeiro 2012 Copyright © 2012 ASUSTeK Computer Inc. Todos os direitos reservados U7083_Xonar DGX_QSG.indb 20 1/9/12 6:42:21 PM

Page 23 - Conteúdo da embalagem; Esquema da placa Xonar DGX

21 Guia de instalação rápida ASUS Xonar DGX Português 1. Conteúdo da embalagem Verifique se a embalagem da sua placa de áudio ASUS Xonar DGX contém os seguintes itens: • Placa de áudio PCIE ASUS Xonar DGX • Suporte de baixo perfil x1 • CD de suporte x1• Guia de consulta rápida x1 2. Requisitos do si...

Page 25 - Instalação do controlador; Instalar o controlador da placa Xonar DGX

23 Guia de instalação rápida ASUS Xonar DGX Português 4. Instalação do controlador Instalar o controlador da placa Xonar DGX 1. Depois de instalar a placa Xonar DGX, ligue o seu computador. O Windows ® detecta automaticamente a placa de áudio e procura os controladores do dispositivo. Quando solicit...

Page 26 - Русский; Аудиокарта PCIE 5.1 с усилителем; Краткое руководство

24 Краткое руководство для ASUS Xonar DGX Русский Первое издание Январь 2012 Copyright © 2012 ASUSTeK Computer Inc. Все права защищены Xonar DGX Аудиокарта PCIE 5.1 с усилителем для наушников Краткое руководство U7083_Xonar DGX_QSG.indb 24 1/9/12 6:42:24 PM

Page 27 - Комплект поставки; Системные требования; Элементы аудиокарты

25 Краткое руководство для ASUS Xonar DGX Русский 1. Комплект поставки В комплект поставки аудиокарты ASUS Xonar DGX входит следующее: • Аудиокарта ASUS Xonar DGX PCIE• Низкопрофильный кронштейн x1• Компакт-диск с драйверами x1• Краткое руководство x1 2. Системные требования Для обеспечения успешной...

Page 29 - Установка драйвера; Установка драйвера для Xonar DGX; Установка карты

27 Краткое руководство для ASUS Xonar DGX Русский 4. Установка драйвера Установка драйвера для Xonar DGX 1. После установки аудиокарты, включите компьютер. Windows обнаружит аудиокарту и начнет поиск драйверов. При появлении окна с предложением найти драйвера нажмите Cancel . 2. Вставьте поставляемы...

Page 30 - Türkçe; Ses Kartı; Hızlı Kurulum Kılavuzu

28 ASUS Xonar DGX Hızlı Başlangıç Kılavuzu Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe Xonar DGX PCIE 5.1 & Kulaklık Hoparlör Ses Kartı Hızlı Kurulum Kılavuzu Cetakan pertama Ocak 2012 Telif hakkı © 2012 ASUSTeK Computer Inc. Her Hakkı Saklıdır U7083_Xonar DGX_QSG.indb 28 1/9/12 6:42:27 PM

Page 31 - Paket içeriği; Xoner Esence STX kart düzeni

29 ASUS Xonar DGX Hızlı Başlangıç Kılavuzu Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe 1. Paket içeriği ASUS Xonar Esence STX ses kartı paketinizde aşağıdaki öğelerin bulunup bulunmadığını denetleyin: • ASUS Xonar DGX PCIE ses kartı • Düşük Profilli Destek x1 • Destek CD’si x1• Hızlı Başlangıç Kılavuzu x1 2. Sistem...

Page 33 - Sürücü kurulumu

31 ASUS Xonar DGX Hızlı Başlangıç Kılavuzu Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe 4. Sürücü kurulumu Xonar DGX kartı sürücüsünün yüklenmesi 1. Xonar DGX kartını taktıktan sonra bilgisayarınızı açın. Windows ® , ses kartını otomatik olarak algılar ve aygıt sürücülerini arar. Sürücüler sorulduğunda, İptal ’i tık...