Page 2 - KEEP THE DOCUMENTATION OF THIS PRODUCT FOR FUTURE REFERENCE.
Congratulations, you are now the proud owner of an ARTUSI cooking appliance. Thank you for purchasing ARTUSI and welcome to the ARTUSI Family. This instruction manual has been specially created to inform you of the full range of features your ARTUSI appliance has to offer and serves as an introducti...
Page 3 - Materialien; nuevo; stellungen; IMPORTANTE; IMPORTANT
ES NL PT DE SEHR GEEHRTERKUNDE, wir danken Ihnen und be-glückwünschen Sie zu IhrerWahl.Dieses neue Produkt, sorg-fältig entworfen und miterstklassigen Materialien hergestellt, wurde genaugeprüft um alle Ihre Forder-ungen an ein perfektes Ko-chen zu erfüllen.Wir bitten Sie deshalb dieeinfachen Anweis...
Page 4 - INHOUD; INDICE; INDEX; INDICE; CONTENTS
ES NL PT DE INDICE Primera utilización pag. 7 Paneles autolimpiantes 9 Respeto por el medioambiente 11 Panel de control 13-15 Instrucciones defuncionamiento: - Cocción convencional 15 - Cocción ventilada 17 - Cocción al grill 19 Termostato 21 Temporizador 21 Temporizadorelectrónico 25 Cambio de la b...
Page 6 - EERSTE GEBRUIK; otherwise; PRIMO UTILIZZO; otherwise
ES NL PT DE PRIMERAUTILIZACIÓN El horno se limpia a fondocon agua y jabón y seenjuaga cuidadosamente. Para sacar los armazoneslaterales en los hornos conparedes lisas proceder comose ilustra en la figura.Recalentar el horno alre-dedor de 30 minutos a lamáxima temperatura; seránasí eliminados todos l...
Page 19 - voir; voir; voir; Flush fitting; gás
IT GB FR POURL’INSTALLATEUR Encastrement du four Le four peut être installésous un plan de cuisson oudans une colonne. Lesdimensions de l’encastre-ment doivent correspondreà celles qui sont indiquéessur la figure.Le matériau avec lequel lemeuble est réalisé doit êtreen mesure de résister à lachaleur...
Page 23 - essere incluse nel vostro prodotto.; könnten in ihrem produkt eingeschlossen sein.; incluidas en su producto.
La Casa costruttrice declina ogni responsabilità per le possibili inesattezze contenute nel presente opuscolo, imputabili ad errori di stampa o di trascrizione. Si riserva il diritto di apportare ai propri prodotti quelle modifiche che ritiene necessarie o utili, senza pregiudicare le caratteristich...
Page 24 - Warranty Card; ffi
Warranty Card Worldwide Appliances Pty Limited A.B.N. 45868077422O ffi ce: 48-50 Moore Street, Leichhardt N.S.W 2040 Post:Locked Bag 3000, Annandale, N.S.W 2038 P: 1300 694 583WARRANTY REGISTRATION Your ongoing satisfaction with your artusi product is important to us. We ask that you complete the en...
Page 25 - MODEL NUMBER; (a) These terms and conditions do not affect your; continued
4 Please complete and send to ARTUSI at: REPLY PAID 83617 LEICHHARDT NSW 2040 Last Name: First Name: Address: State: Postcode: Email: Home Phone: Mobile: Purchase Date: / / (Please attach proof of purchase to validate warranty) MODEL NUMBER SERIAL NUMBER (if you cannot locate the serial number pleas...
Page 27 - DISCLAIMER
A R T U S I .C O M . A U P : 1 3 0 0 6 4 9 5 8 3 NSW & ACT ( HEAD OFFICE ) 48-50 MOORE STREET LEICHHARDTF 02 8569 4699 QLD 1 / 42 CAVENDISH ROAD COORPAROOF 07 3397 0850 VIC , TAS & SA 1211 TOORAK ROAD CAMBERWELLF 03 9809 2155 WA & NTUNIT 10 / 55 HOWE STREET OSBORNE PARKF 08 9201 9188 NZP...